diff --git a/partie_reglementaire/livre_v/titre_ii/section_2/article_r521-5.md b/partie_reglementaire/livre_v/titre_ii/section_2/article_r521-5.md
index 16580b6d..8cd5e13f 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_v/titre_ii/section_2/article_r521-5.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_v/titre_ii/section_2/article_r521-5.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
-État: MODIFIE
+État: ABROGE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2009-12-16
-Date de fin: 2010-02-13
-Identifiant: LEGIARTI000021486847
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/21/48/68/LEGIARTI000021486847.xml
+Date de début: 2010-02-13
+Date de fin: 2012-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000021821573
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/21/82/15/LEGIARTI000021821573.xml
---
###### Article R521-5
@@ -47,7 +47,7 @@ son représentant ;
k) Le directeur du Bureau de recherches géologiques et minières ou son
représentant ;
-l) Un représentant du Conseil général de l'agriculture, de l'alimentation et des
+l) Un représentant du Conseil général de l'alimentation, de l'agriculture et des
espaces ruraux, désigné par son vice-président.
2. Trois représentants des propriétaires sylviculteurs et des gestionnaires de