diff --git a/partie_reglementaire/livre_v/titre_ii/section_2/article_r521-5.md b/partie_reglementaire/livre_v/titre_ii/section_2/article_r521-5.md
index d13c28af..16580b6d 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_v/titre_ii/section_2/article_r521-5.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_v/titre_ii/section_2/article_r521-5.md
@@ -1,15 +1,15 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2008-04-06
-Date de fin: 2009-12-16
-Identifiant: LEGIARTI000018576521
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/18/57/65/LEGIARTI000018576521.xml
+Date de début: 2009-12-16
+Date de fin: 2010-02-13
+Identifiant: LEGIARTI000021486847
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/21/48/68/LEGIARTI000021486847.xml
---
###### Article R521-5
-I. - L'Inventaire forestier national est administré par un conseil
+I.-L'Inventaire forestier national est administré par un conseil
d'administration de vingt-trois membres comprenant :
1. Douze représentants des administrations et services intéressés :
@@ -29,8 +29,8 @@ l'environnement ou son représentant ;
e) Le directeur général des entreprises au ministère chargé de l'industrie ou
son représentant ;
-f) Le délégué interministériel à l'aménagement et à la compétitivité des
-territoires ou son représentant ;
+f) Le délégué interministériel à l'aménagement du territoire et à l'attractivité
+régionale ou son représentant ;
g) Le directeur général de l'Institut géographique national ou son représentant
;
@@ -53,7 +53,7 @@ espaces ruraux, désigné par son vice-président.
2. Trois représentants des propriétaires sylviculteurs et des gestionnaires de
forêts :
-a) Le président de la fédération "Forestiers privés de France" ou son
+a) Le président de la fédération " Forestiers privés de France " ou son
représentant ;
b) Le président de la Fédération nationale des communes forestières ou son
@@ -81,8 +81,8 @@ des forêts, dont un parlementaire ou élu local choisi en raison de ses
compétences dans les domaines d'activités de l'établissement. Ces mandats sont
renouvelables.
-II. - Le président du conseil d'administration de l'établissement est nommé
-parmi ses membres par le ministre chargé des forêts pour une durée de trois ans
+II.-Le président du conseil d'administration de l'établissement est nommé parmi
+ses membres par le ministre chargé des forêts pour une durée de trois ans
renouvelable. La limite d'âge qui lui est applicable est fixée à soixante-huit
ans.