diff --git a/partie_reglementaire/livre_v/titre_ii/section_2/article_r521-5.md b/partie_reglementaire/livre_v/titre_ii/section_2/article_r521-5.md
index c3efb51c..d13c28af 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_v/titre_ii/section_2/article_r521-5.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_v/titre_ii/section_2/article_r521-5.md
@@ -1,11 +1,10 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2006-07-14
-Date de fin: 2008-04-06
-Identifiant: LEGIARTI000006613267
-Ancien identifiant: RBAXXXXXXXX2X521R05AXXAC
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/61/32/LEGIARTI000006613267.xml
+Date de début: 2008-04-06
+Date de fin: 2009-12-16
+Identifiant: LEGIARTI000018576521
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/18/57/65/LEGIARTI000018576521.xml
---
###### Article R521-5
@@ -84,7 +83,8 @@ renouvelables.
II. - Le président du conseil d'administration de l'établissement est nommé
parmi ses membres par le ministre chargé des forêts pour une durée de trois ans
-renouvelable.
+renouvelable. La limite d'âge qui lui est applicable est fixée à soixante-huit
+ans.
En cas d'absence ou d'empêchement du président, le conseil d'administration est
présidé par un vice-président choisi parmi ses membres par le ministre chargé