diff --git a/partie_reglementaire/livre_preliminaire/chapitre_ier/section_2/article_r4-2.md b/partie_reglementaire/livre_preliminaire/chapitre_ier/section_2/article_r4-2.md
index 77304ce2..8cf504b8 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_preliminaire/chapitre_ier/section_2/article_r4-2.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_preliminaire/chapitre_ier/section_2/article_r4-2.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
-État: MODIFIE
+État: ABROGE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2010-05-01
-Date de fin: 2011-01-01
-Identifiant: LEGIARTI000022170395
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/22/17/03/LEGIARTI000022170395.xml
+Date de début: 2011-01-01
+Date de fin: 2012-07-01
+Identifiant: LEGIARTI000023586014
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/23/58/60/LEGIARTI000023586014.xml
---
###### Article R4-2
@@ -12,7 +12,7 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/22/17/03/LEGIARTI000022170395.xml
La commission régionale de la forêt et des produits forestiers est présidée par
le préfet de région et comprend :
-1° Le directeur régional de l'alimentation, de l'agriculture et de la forêt , le
+1° Le directeur régional de l'alimentation, de l'agriculture et de la forêt, le
directeur régional de l'environnement et le directeur régional de l'industrie,
de la recherche et de l'environnement ou leurs représentants ;
@@ -30,9 +30,8 @@ régionales de ce secteur ;
nature et de gestionnaires d'espaces naturels, dont au moins un représentant des
fédérations départementales des chasseurs ;
-6° Des représentants de la chambre régionale d'agriculture, de la chambre
-régionale de commerce et d'industrie et de la conférence régionale des métiers
-;
+6° Des représentants de la chambre régionale d'agriculture, de la chambre de
+commerce et d'industrie de région et de la conférence régionale des métiers ;
7° Des personnalités qualifiées.