diff --git a/partie_legislative/livre_ier/titre_ier/chapitre_ii/section_1/article_l13.md b/partie_legislative/livre_ier/titre_ier/chapitre_ii/section_1/article_l13.md
index e945036..cd08adf 100644
--- a/partie_legislative/livre_ier/titre_ier/chapitre_ii/section_1/article_l13.md
+++ b/partie_legislative/livre_ier/titre_ier/chapitre_ii/section_1/article_l13.md
@@ -1,23 +1,20 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 1964-10-28
-Date de fin: 2021-07-02
-Identifiant: LEGIARTI000006353042
-Ancien identifiant: MEAXXXXXXXX1X013L00AXXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/35/30/LEGIARTI000006353042.xml
+Date de début: 2021-07-02
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000043748408
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/43/74/84/LEGIARTI000043748408.xml
---
###### Article L13
-Les militaires des armées de terre, de mer et de l'air sont électeurs dans les
-mêmes conditions que les autres citoyens.
-
-Quel que soit leur lieu de stationnement, les militaires de carrière ou liés par
-contrat qui ne remplissent aucune des conditions fixées par l'article L. 11
-peuvent demander leur inscription sur la liste électorale dans l'une des
-communes prévues à l'article L. 12 (alinéa 1er).
-
-Si aucune de ces communes n'est située sur le territoire de la République, ils
-peuvent également demander leur inscription sur la liste électorale de la
-commune dans laquelle a son siège le bureau de recrutement dont ils relèvent.
+Les militaires des armées de terre, de mer et de l'air et de l'espace sont
+électeurs dans les mêmes conditions que les autres citoyens. Quel que soit leur
+lieu de stationnement, les militaires de carrière ou liés par contrat qui ne
+remplissent aucune des conditions fixées par l'article L. 11 peuvent demander
+leur inscription sur la liste électorale dans l'une des communes prévues à
+l'article L. 12 (alinéa 1er). Si aucune de ces communes n'est située sur le
+territoire de la République, ils peuvent également demander leur inscription sur
+la liste électorale de la commune dans laquelle a son siège le bureau de
+recrutement dont ils relèvent.
diff --git a/partie_legislative/livre_ier/titre_iii/chapitre_iii/article_l195.md b/partie_legislative/livre_ier/titre_iii/chapitre_iii/article_l195.md
index 14082a4..079931a 100644
--- a/partie_legislative/livre_ier/titre_iii/chapitre_iii/article_l195.md
+++ b/partie_legislative/livre_ier/titre_iii/chapitre_iii/article_l195.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2020-01-01
-Date de fin: 2021-07-02
-Identifiant: LEGIARTI000039280836
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/39/28/08/LEGIARTI000039280836.xml
+Date de début: 2021-07-02
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000043748405
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/43/74/84/LEGIARTI000043748405.xml
---
###### Article L195
@@ -28,9 +28,9 @@ juridiction où ils exercent ou ont exercé depuis moins d'un an ;
4° Les magistrats des tribunaux judiciaires et d'instance, dans le ressort de la
juridiction où ils exercent ou ont exercé depuis moins d'un an ;
-5° Les officiers des armées de terre, de mer et de l'air dans l'étendue de toute
-circonscription comprise dans le ressort où, dotés d'un commandement
-territorial, ils ont exercé leur autorité depuis moins d'un an ;
+5° Les officiers des armées de terre, de mer et de l'air et de l'espace dans
+l'étendue de toute circonscription comprise dans le ressort où, dotés d'un
+commandement territorial, ils ont exercé leur autorité depuis moins d'un an ;
6° Les fonctionnaires des corps actifs de police dans les cantons où ils
exercent ou ont exercé leurs fonctions depuis moins d'un an ;