diff --git a/partie_legislative/livre_ii/titre_ii/article_l282.md b/partie_legislative/livre_ii/titre_ii/article_l282.md
index 62d961ac7..866840b3e 100644
--- a/partie_legislative/livre_ii/titre_ii/article_l282.md
+++ b/partie_legislative/livre_ii/titre_ii/article_l282.md
@@ -1,57 +1,27 @@
 ---
 État: MODIFIE
 Type: AUTONOME
-Date de début: 1964-10-28
-Date de fin: 1983-07-01
-Identifiant: LEGIARTI000006353665
-Ancien identifiant: MEAXXXXXXXX1X282L00AXXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/35/36/LEGIARTI000006353665.xml
+Date de début: 1983-07-01
+Date de fin: 1985-07-11
+Identifiant: LEGIARTI000006353666
+Ancien identifiant: MEAXXXXXXXX1X282L00AXXAB
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/35/36/LEGIARTI000006353666.xml
 ---
 
 <h1>Article L282</h1>
 
-Dans le cas où un conseiller général est député, un remplaçant lui est désigné
-sur sa présentation par le président du conseil général.
+Dans le cas où, dans un même collège, un conseiller général est député ou
+conseiller régional, un remplaçant lui est désigné, sur sa présentation, par le
+président du conseil général.<br />
+
+Dans le cas où, dans un même collège, un conseiller régional est député, un
+remplaçant lui est désigné, sur sa présentation par le président du conseil
+régional.
 
 
 <details>
   <summary><em>Références</em></summary>
 
-  <h2>Articles faisant référence à l'article</h2>
-  
-  <ul>
-    <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006354754?vers=git&vers=legifrance">Code électoral - article R*130-1 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1991-07-16 au 1999-03-26</a> CITATION source
-    </li>
-    <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006354756?vers=git&vers=legifrance">Code électoral - article R130-1 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2006-10-13 au 2014-06-20</a> CITATION source
-    </li>
-    <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006354770?vers=git&vers=legifrance">Code électoral - article R*134 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1985-11-26 au 1991-07-16</a> CITATION source
-    </li>
-    <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006527861?vers=git&vers=legifrance">Loi n°83-549 du 30 juin 1983 relative aux dispositions particulières à l'élection des sénateurs des départements de Guadeloupe, de Guyane, de Martinique et de la Réunion - article 1 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 1983-07-01 au 1985-07-11</a> CITATION source
-    </li>
-    <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000039779476?vers=git&vers=legifrance">Code électoral - article R130-1 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2019-12-30</a> CITATION source
-    </li>
-    <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006354755?vers=git&vers=legifrance">Code électoral - article R*130-1 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1999-03-26 au 2006-10-13</a> CITATION source
-    </li>
-    <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006354769?vers=git&vers=legifrance">Code électoral - article R*134 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1976-03-30 au 1985-11-26</a> CITATION source
-    </li>
-    <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006354810?vers=git&vers=legifrance">Code électoral - article R*148-2 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 1991-07-16 au 1999-03-26</a> CITATION source
-    </li>
-    <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000028249946?vers=git&vers=legifrance">Code électoral - article R130-1 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2015-03-22 au 2019-12-30</a> CITATION source
-    </li>
-    <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000029111602?vers=git&vers=legifrance">Code électoral - article R130-1 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2014-06-20 au 2015-03-22</a> CITATION source
-    </li>
-  </ul>
-  
   <h2>Textes faisant référence à l'article</h2>
   
   <ul>
@@ -78,5 +48,8 @@ sur sa présentation par le président du conseil général.
     <li>
       2999-01-01 CITATION cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000039779476?vers=git&vers=legifrance">Code électoral - article R130-1 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2019-12-30</a>
     </li>
+    <li>
+      SPEC_APPLI source Loi 85-692 1985-07-10art. 11 et art. 10
+    </li>
   </ul>
 </details>