diff --git a/partie_reglementaire/livre_v/titre_vii/chapitre_ier/article_r271.md b/partie_reglementaire/livre_v/titre_vii/chapitre_ier/article_r271.md
index 03bfce6..dc1ba06 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_v/titre_vii/chapitre_ier/article_r271.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_v/titre_vii/chapitre_ier/article_r271.md
@@ -1,17 +1,17 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2021-04-06
-Date de fin: 2023-03-26
-Identifiant: LEGIARTI000043242670
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/43/24/26/LEGIARTI000043242670.xml
+Date de début: 2023-03-26
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000047345195
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/47/34/51/LEGIARTI000047345195.xml
---
###### Article R271
Sont applicables à l'élection des sénateurs en Nouvelle-Calédonie et en
-Polynésie française, dans leur rédaction résultant du décret n° 2021-270 du 11
-mars 2021, les dispositions suivantes du livre II du code électoral (partie
+Polynésie française, dans leur rédaction résultant du décret n° 2023-198 du 23
+mars 2023, les dispositions suivantes du livre II du code électoral (partie
réglementaire) :
-le titre III ;