From 358f739d8dc28c37d3d84125db90f63b97ed2aae Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?R=C3=A9publique=20fran=C3=A7aise?= Date: Sun, 17 Nov 2013 00:00:00 +0100 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?D=C3=A9cret=20n=C2=B0=2064-1086=20du=2027=20oct?= =?UTF-8?q?obre=201964=20portant=20r=C3=A9vision=20du=20code=20=C3=A9lecto?= =?UTF-8?q?ral?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Abrogation des articles suivants du code électoral (partie législative) intervenus dans des matières présentant un caractère réglementaire : art. 76 (al. 2 à 5), 83, 105, 107, 113 (al. 1), 197, 236, 244, 289 (2e phrase de l'al. 2), 290 (al. 2, 3, 4 pour la partie concernant les délais de recours, 5, 6), 291 (al. 2 à 5), 292, 293 (al. 2 et 7 premiers mots de l'al. 3), 294 (dernière phrase), 296 (al. 4 à 7), 343, 391, 392, 398 (al. 2 à 4). Le code électoral (partie législative) est modifié et complèté conformément au texte annexe au présent décret. Nature: DECRET Identifiant: JORFTEXT000000670066 Ancien identifiant: 1DX9641086 URL: texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/67/00/JORFTEXT000000670066.xml --- .../chapitre_v_bis/article_l52-12.md | 13 ++++---- .../titre_iv/chapitre_v/article_l308-1.md | 14 ++++---- .../livre_v/titre_vii/article_l441.md | 17 +++++----- .../livre_v/titre_vii/article_l443.md | 23 +++++++------ .../livre_v/titre_vii/article_l444.md | 21 ++++++------ .../livre_v/titre_vii/article_l445.md | 17 +++++----- .../livre_v/titre_vii/article_l446.md | 13 ++++---- .../livre_v/titre_vii/article_l448.md | 25 +++++++-------- .../titre_ier/chapitre_v/article_l475.md | 13 ++++---- .../titre_ii/chapitre_ier/article_l477.md | 28 ++++++++-------- .../titre_ii/chapitre_iv/article_l502.md | 13 ++++---- .../titre_iii/chapitre_ier/article_l504.md | 28 ++++++++-------- .../titre_iii/chapitre_iv/article_l529.md | 13 ++++---- .../titre_iv/chapitre_ier/article_l531.md | 32 ++++++++++--------- .../titre_iv/chapitre_v/article_l557.md | 13 ++++---- 15 files changed, 140 insertions(+), 143 deletions(-) diff --git a/partie_legislative/livre_ier/titre_ier/chapitre_v_bis/article_l52-12.md b/partie_legislative/livre_ier/titre_ier/chapitre_v_bis/article_l52-12.md index c1e7375..eaf5262 100644 --- a/partie_legislative/livre_ier/titre_ier/chapitre_v_bis/article_l52-12.md +++ b/partie_legislative/livre_ier/titre_ier/chapitre_v_bis/article_l52-12.md @@ -1,10 +1,10 @@ --- État: MODIFIE Type: AUTONOME -Date de début: 2011-04-20 -Date de fin: 2013-11-17 -Identifiant: LEGIARTI000023883033 -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/23/88/30/LEGIARTI000023883033.xml +Date de début: 2013-11-17 +Date de fin: 2015-03-22 +Identifiant: LEGIARTI000028213760 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/28/21/37/LEGIARTI000028213760.xml --- ###### Article L52-12 @@ -56,8 +56,9 @@ simplifiée.
Pour l'application de l'article L. 52-11, les frais de transport aérien, maritime et fluvial dûment justifiés, exposés par les candidats aux élections -législatives et aux élections régionales à l'intérieur de chacun des -départements d'outre-mer, ne sont pas inclus dans le plafond des dépenses.
+législatives, aux élections sénatoriales et aux élections régionales à +l'intérieur de chacun des départements d'outre-mer, ne sont pas inclus dans le +plafond des dépenses.
Par dérogation aux dispositions du deuxième alinéa, en Guadeloupe, en Guyane, en Martinique et à La Réunion, le compte de campagne peut également être déposé à diff --git a/partie_legislative/livre_ii/titre_iv/chapitre_v/article_l308-1.md b/partie_legislative/livre_ii/titre_iv/chapitre_v/article_l308-1.md index 57abe34..b95cfe7 100644 --- a/partie_legislative/livre_ii/titre_iv/chapitre_v/article_l308-1.md +++ b/partie_legislative/livre_ii/titre_iv/chapitre_v/article_l308-1.md @@ -1,10 +1,10 @@ --- -État: MODIFIE +État: VIGUEUR Type: AUTONOME -Date de début: 2013-07-24 -Date de fin: 2013-11-17 -Identifiant: LEGIARTI000027743797 -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/27/74/37/LEGIARTI000027743797.xml +Date de début: 2013-11-17 +Date de fin: 2999-01-01 +Identifiant: LEGIARTI000028213757 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/28/21/37/LEGIARTI000028213757.xml --- ###### Article L308-1 @@ -15,10 +15,10 @@ Le chapitre V bis du titre Ier du livre Ier est applicable aux candidats aux Le plafond des dépenses pour l'élection des sénateurs est de 10 000 € par candidat ou par liste. Il est majoré de :
-1° 0,05 € par habitant du département pour les départements élisant trois +1° 0,05 € par habitant du département pour les départements élisant deux sénateurs ou moins ;
-2° 0,02 € par habitant du département pour les départements élisant quatre +2° 0,02 € par habitant du département pour les départements élisant trois sénateurs ou plus.
Les montants prévus au présent article sont actualisés tous les ans par décret. diff --git a/partie_legislative/livre_v/titre_vii/article_l441.md b/partie_legislative/livre_v/titre_vii/article_l441.md index b185762..5043716 100644 --- a/partie_legislative/livre_v/titre_vii/article_l441.md +++ b/partie_legislative/livre_v/titre_vii/article_l441.md @@ -1,11 +1,10 @@ --- -État: MODIFIE +État: VIGUEUR Type: AUTONOME -Date de début: 2000-04-22 -Date de fin: 2013-11-17 -Identifiant: LEGIARTI000006354167 -Ancien identifiant: MEAXXXXXXXX1X441L00AXXAA -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/35/41/LEGIARTI000006354167.xml +Date de début: 2013-11-17 +Date de fin: 2999-01-01 +Identifiant: LEGIARTI000028213805 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/28/21/38/LEGIARTI000028213805.xml --- ###### Article L441 @@ -14,7 +13,7 @@ Les sénateurs sont élus par un collège électoral composé :
I. - En Nouvelle-Calédonie :
-1° Des députés ;
+1° Des députés et des sénateurs ;
2° Des membres des assemblées de province ;
@@ -22,7 +21,7 @@ I. - En Nouvelle-Calédonie :
II. - En Polynésie française :
-1° Des députés ;
+1° Des députés et des sénateurs ;
2° Des membres de l'assemblée de la Polynésie française ;
@@ -30,6 +29,6 @@ II. - En Polynésie française :
III. - Dans les îles Wallis et Futuna :
-1° Du député ;
+1° Du député et du sénateur ;
2° Des membres de l'assemblée territoriale. diff --git a/partie_legislative/livre_v/titre_vii/article_l443.md b/partie_legislative/livre_v/titre_vii/article_l443.md index c1b127e..c2684c5 100644 --- a/partie_legislative/livre_v/titre_vii/article_l443.md +++ b/partie_legislative/livre_v/titre_vii/article_l443.md @@ -1,11 +1,10 @@ --- -État: MODIFIE +État: VIGUEUR Type: AUTONOME -Date de début: 2000-04-22 -Date de fin: 2013-11-17 -Identifiant: LEGIARTI000006354172 -Ancien identifiant: MEAXXXXXXXX1X443L00AXXAA -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/35/41/LEGIARTI000006354172.xml +Date de début: 2013-11-17 +Date de fin: 2999-01-01 +Identifiant: LEGIARTI000028213802 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/28/21/38/LEGIARTI000028213802.xml --- ###### Article L443 @@ -13,11 +12,11 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/35/41/LEGIARTI000006354172.xml Sont inscrits sur la liste des électeurs sénatoriaux et prennent part au vote, même si leur élection est contestée :
-1° En Nouvelle-Calédonie : les députés et les membres des assemblées de province -;
+1° En Nouvelle-Calédonie : les députés, les sénateurs et les membres des +assemblées de province ;
-2° En Polynésie française : les députés et les membres de l'assemblée de la -Polynésie française ;
+2° En Polynésie française : les députés, les sénateurs et les membres de +l'assemblée de la Polynésie française ;
-3° Dans les îles Wallis et Futuna : le député et les membres de l'assemblée -territoriale. +3° Dans les îles Wallis et Futuna : le député, le sénateur et les membres de +l'assemblée territoriale. diff --git a/partie_legislative/livre_v/titre_vii/article_l444.md b/partie_legislative/livre_v/titre_vii/article_l444.md index 2e067c7..3590e52 100644 --- a/partie_legislative/livre_v/titre_vii/article_l444.md +++ b/partie_legislative/livre_v/titre_vii/article_l444.md @@ -1,19 +1,18 @@ --- -État: MODIFIE +État: VIGUEUR Type: AUTONOME -Date de début: 2000-04-22 -Date de fin: 2013-11-17 -Identifiant: LEGIARTI000006354173 -Ancien identifiant: MEAXXXXXXXX1X444L00AXXAA -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/35/41/LEGIARTI000006354173.xml +Date de début: 2013-11-17 +Date de fin: 2999-01-01 +Identifiant: LEGIARTI000028213799 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/28/21/37/LEGIARTI000028213799.xml --- ###### Article L444 Dans le cas où un membre d'une assemblée de province de la Nouvelle-Calédonie, un membre de l'assemblée de la Polynésie française ou un membre de l'assemblée -territoriale des îles Wallis et Futuna est député, un remplaçant lui est désigné -sur sa présentation, en Nouvelle-Calédonie par le président de l'assemblée de -province, en Polynésie française par le président de l'assemblée de la Polynésie -française et dans les îles Wallis et Futuna par le président de l'assemblée -territoriale. +territoriale des îles Wallis et Futuna est député ou sénateur, un remplaçant lui +est désigné sur sa présentation, en Nouvelle-Calédonie par le président de +l'assemblée de province, en Polynésie française par le président de l'assemblée +de la Polynésie française et dans les îles Wallis et Futuna par le président de +l'assemblée territoriale. diff --git a/partie_legislative/livre_v/titre_vii/article_l445.md b/partie_legislative/livre_v/titre_vii/article_l445.md index fce8cd6..75451a8 100644 --- a/partie_legislative/livre_v/titre_vii/article_l445.md +++ b/partie_legislative/livre_v/titre_vii/article_l445.md @@ -1,16 +1,15 @@ --- -État: MODIFIE +État: VIGUEUR Type: AUTONOME -Date de début: 2000-07-11 -Date de fin: 2013-11-17 -Identifiant: LEGIARTI000006354175 -Ancien identifiant: MEAXXXXXXXX1X445L00AXXAB -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/35/41/LEGIARTI000006354175.xml +Date de début: 2013-11-17 +Date de fin: 2999-01-01 +Identifiant: LEGIARTI000028213796 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/28/21/37/LEGIARTI000028213796.xml --- ###### Article L445 En Nouvelle-Calédonie et en Polynésie française, le choix par les conseils -municipaux de leurs délégués ne peut porter ni sur un député, ni sur un membre -d'une assemblée de province en Nouvelle-Calédonie, ni sur un membre de -l'assemblée de la Polynésie française. +municipaux de leurs délégués ne peut porter ni sur un député, ni sur un +sénateur, ni sur un membre d'une assemblée de province en Nouvelle-Calédonie, ni +sur un membre de l'assemblée de la Polynésie française. diff --git a/partie_legislative/livre_v/titre_vii/article_l446.md b/partie_legislative/livre_v/titre_vii/article_l446.md index 9f7014f..5b1d074 100644 --- a/partie_legislative/livre_v/titre_vii/article_l446.md +++ b/partie_legislative/livre_v/titre_vii/article_l446.md @@ -1,18 +1,17 @@ --- -État: MODIFIE +État: VIGUEUR Type: AUTONOME -Date de début: 2000-07-11 -Date de fin: 2013-11-17 -Identifiant: LEGIARTI000006354177 -Ancien identifiant: MEAXXXXXXXX1X446L00AXXAB -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/35/41/LEGIARTI000006354177.xml +Date de début: 2013-11-17 +Date de fin: 2999-01-01 +Identifiant: LEGIARTI000028213793 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/28/21/37/LEGIARTI000028213793.xml --- ###### Article L446 Les déclarations de candidature doivent, pour le premier tour, être déposées en double exemplaire auprès des services du représentant de l'Etat au plus tard à -dix-huit heures le deuxième vendredi qui précède le scrutin.
+dix-huit heures le troisième vendredi qui précède le scrutin.
Il est donné au déposant un reçu provisoire de déclaration. Un récépissé définitif est délivré dans les quatre jours du dépôt de la déclaration de diff --git a/partie_legislative/livre_v/titre_vii/article_l448.md b/partie_legislative/livre_v/titre_vii/article_l448.md index 88ef714..9dc0c41 100644 --- a/partie_legislative/livre_v/titre_vii/article_l448.md +++ b/partie_legislative/livre_v/titre_vii/article_l448.md @@ -1,19 +1,18 @@ --- -État: MODIFIE +État: VIGUEUR Type: AUTONOME -Date de début: 2000-04-22 -Date de fin: 2013-11-17 -Identifiant: LEGIARTI000006354180 -Ancien identifiant: MEAXXXXXXXX1X448L00AXXAA -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/35/41/LEGIARTI000006354180.xml +Date de début: 2013-11-17 +Date de fin: 2999-01-01 +Identifiant: LEGIARTI000028213790 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/28/21/37/LEGIARTI000028213790.xml --- ###### Article L448 -Les députés et les membres des assemblées de province, les membres de -l'assemblée de la Polynésie française ou les membres de l'assemblée territoriale -des îles Wallis et Futuna, absents respectivement de Nouvelle-Calédonie, de -Polynésie française ou des îles Wallis et Futuna le jour de l'élection, peuvent, -sur leur demande et à titre exceptionnel, exercer leur droit de vote par -procuration. Il ne peut être établi plus de deux procurations au nom d'un même -mandataire. +Les députés, les sénateurs et les membres des assemblées de province, les +membres de l'assemblée de la Polynésie française ou les membres de l'assemblée +territoriale des îles Wallis et Futuna, absents respectivement de +Nouvelle-Calédonie, de Polynésie française ou des îles Wallis et Futuna le jour +de l'élection, peuvent, sur leur demande et à titre exceptionnel, exercer leur +droit de vote par procuration. Il ne peut être établi plus de deux procurations +au nom d'un même mandataire. diff --git a/partie_legislative/livre_vi/titre_ier/chapitre_v/article_l475.md b/partie_legislative/livre_vi/titre_ier/chapitre_v/article_l475.md index 987fb6d..473ef47 100644 --- a/partie_legislative/livre_vi/titre_ier/chapitre_v/article_l475.md +++ b/partie_legislative/livre_vi/titre_ier/chapitre_v/article_l475.md @@ -1,11 +1,10 @@ --- -État: MODIFIE +État: VIGUEUR Type: AUTONOME -Date de début: 2007-02-22 -Date de fin: 2013-11-17 -Identifiant: LEGIARTI000006354211 -Ancien identifiant: MEAXXXXXXXX1X475L00AXXAA -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/35/42/LEGIARTI000006354211.xml +Date de début: 2013-11-17 +Date de fin: 2999-01-01 +Identifiant: LEGIARTI000028213786 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/28/21/37/LEGIARTI000028213786.xml --- ###### Article L475 @@ -13,7 +12,7 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/35/42/LEGIARTI000006354211.xml Par dérogation à l'article L. 280, les sénateurs sont élus par un collège électoral composé :
-1° Du député ;
+1° Des députés et des sénateurs ;
2° Des conseillers généraux ;
diff --git a/partie_legislative/livre_vi/titre_ii/chapitre_ier/article_l477.md b/partie_legislative/livre_vi/titre_ii/chapitre_ier/article_l477.md index 0dbd929..cbb57d9 100644 --- a/partie_legislative/livre_vi/titre_ii/chapitre_ier/article_l477.md +++ b/partie_legislative/livre_vi/titre_ii/chapitre_ier/article_l477.md @@ -1,11 +1,10 @@ --- État: MODIFIE Type: AUTONOME -Date de début: 2007-02-22 -Date de fin: 2013-11-17 -Identifiant: LEGIARTI000006354213 -Ancien identifiant: MEAXXXXXXXX1X477L00AXXAA -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/35/42/LEGIARTI000006354213.xml +Date de début: 2013-11-17 +Date de fin: 2020-01-01 +Identifiant: LEGIARTI000028213783 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/28/21/37/LEGIARTI000028213783.xml --- ###### Article L477 @@ -13,15 +12,18 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/35/42/LEGIARTI000006354213.xml Pour l'application des dispositions du présent code à Saint-Barthélemy, il y a lieu de lire :
-1° "collectivité" et "de la collectivité" au lieu respectivement de : -"département" ou "arrondissement" et de : "départemental" ;
+1° " collectivité " et " de la collectivité " au lieu respectivement de : " +département " ou " arrondissement " et de : " départemental " ;
-2° "représentant de l'Etat" et "services du représentant de l'Etat" au lieu -respectivement de : "préfet" ou "sous-préfet" et de :
+2° " représentant de l'Etat " et " services du représentant de l'Etat " au lieu +respectivement de : " préfet " ou " sous-préfet " et de : " préfecture " ou " +sous-préfecture " ;
-"préfecture" ou "sous-préfecture" ;
+3° " tribunal de première instance " au lieu de : " tribunal de grande instance +" ou " tribunal d'instance " ;
-3° "tribunal de première instance" au lieu de : "tribunal de grande instance" ou -"tribunal d'instance" ;
+4° " circonscription électorale " au lieu de : " canton " ;
-4° "circonscription électorale" au lieu de : "canton". +5° " conseiller territorial " et " président du conseil territorial " au lieu, +respectivement, de : " conseiller général " et " président du conseil général " +. diff --git a/partie_legislative/livre_vi/titre_ii/chapitre_iv/article_l502.md b/partie_legislative/livre_vi/titre_ii/chapitre_iv/article_l502.md index 4c7f339..9356130 100644 --- a/partie_legislative/livre_vi/titre_ii/chapitre_iv/article_l502.md +++ b/partie_legislative/livre_vi/titre_ii/chapitre_iv/article_l502.md @@ -1,17 +1,16 @@ --- -État: MODIFIE +État: VIGUEUR Type: AUTONOME -Date de début: 2007-02-22 -Date de fin: 2013-11-17 -Identifiant: LEGIARTI000006354240 -Ancien identifiant: MEAXXXXXXXX1X502L00AXXAA -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/35/42/LEGIARTI000006354240.xml +Date de début: 2013-11-17 +Date de fin: 2999-01-01 +Identifiant: LEGIARTI000028213774 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/28/21/37/LEGIARTI000028213774.xml --- ###### Article L502 Le sénateur est élu par un collège électoral composé :
-1° Du député ;
+1° Du député et du sénateur ;
2° Des conseillers territoriaux de la collectivité. diff --git a/partie_legislative/livre_vi/titre_iii/chapitre_ier/article_l504.md b/partie_legislative/livre_vi/titre_iii/chapitre_ier/article_l504.md index cf52a69..cdcad74 100644 --- a/partie_legislative/livre_vi/titre_iii/chapitre_ier/article_l504.md +++ b/partie_legislative/livre_vi/titre_iii/chapitre_ier/article_l504.md @@ -1,11 +1,10 @@ --- État: MODIFIE Type: AUTONOME -Date de début: 2007-02-22 -Date de fin: 2013-11-17 -Identifiant: LEGIARTI000006354244 -Ancien identifiant: MEAXXXXXXXX1X504L00AXXAA -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/35/42/LEGIARTI000006354244.xml +Date de début: 2013-11-17 +Date de fin: 2020-01-01 +Identifiant: LEGIARTI000028213780 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/28/21/37/LEGIARTI000028213780.xml --- ###### Article L504 @@ -13,15 +12,18 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/35/42/LEGIARTI000006354244.xml Pour l'application des dispositions du présent code à Saint-Martin, il y a lieu de lire :
-1° "collectivité" et "de la collectivité" au lieu respectivement de : -"département" ou "arrondissement" et de : "départemental" ;
+1° " collectivité " et " de la collectivité " au lieu respectivement de : " +département " ou " arrondissement " et de : " départemental " ;
-2° "représentant de l'Etat" et "services du représentant de l'Etat" au lieu -respectivement de : "préfet" ou "sous-préfet" et de :
+2° " représentant de l'Etat " et " services du représentant de l'Etat " au lieu +respectivement de : " préfet " ou " sous-préfet " et de : " préfecture " ou " +sous-préfecture " ;
-"préfecture" ou "sous-préfecture" ;
+3° " tribunal de première instance " au lieu de : " tribunal de grande instance +" ou " tribunal d'instance " ;
-3° "tribunal de première instance" au lieu de : "tribunal de grande instance" ou -"tribunal d'instance" ;
+4° " circonscription électorale " au lieu de : " canton " ;
-4° "circonscription électorale" au lieu de : "canton". +5° " conseiller territorial " et " président du conseil territorial " au lieu, +respectivement, de : " conseiller général " et " président du conseil général " +. diff --git a/partie_legislative/livre_vi/titre_iii/chapitre_iv/article_l529.md b/partie_legislative/livre_vi/titre_iii/chapitre_iv/article_l529.md index 7cacfbc..12df4bc 100644 --- a/partie_legislative/livre_vi/titre_iii/chapitre_iv/article_l529.md +++ b/partie_legislative/livre_vi/titre_iii/chapitre_iv/article_l529.md @@ -1,17 +1,16 @@ --- -État: MODIFIE +État: VIGUEUR Type: AUTONOME -Date de début: 2007-02-22 -Date de fin: 2013-11-17 -Identifiant: LEGIARTI000006354273 -Ancien identifiant: MEAXXXXXXXX1X529L00AXXAA -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/35/42/LEGIARTI000006354273.xml +Date de début: 2013-11-17 +Date de fin: 2999-01-01 +Identifiant: LEGIARTI000028213771 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/28/21/37/LEGIARTI000028213771.xml --- ###### Article L529 Le sénateur est élu par un collège électoral composé :
-1° Du député ;
+1° Du député et du sénateur ;
2° Des conseillers territoriaux de la collectivité. diff --git a/partie_legislative/livre_vi/titre_iv/chapitre_ier/article_l531.md b/partie_legislative/livre_vi/titre_iv/chapitre_ier/article_l531.md index c419c4d..9d05279 100644 --- a/partie_legislative/livre_vi/titre_iv/chapitre_ier/article_l531.md +++ b/partie_legislative/livre_vi/titre_iv/chapitre_ier/article_l531.md @@ -1,11 +1,10 @@ --- État: MODIFIE Type: AUTONOME -Date de début: 2007-02-22 -Date de fin: 2013-11-17 -Identifiant: LEGIARTI000006354276 -Ancien identifiant: MEAXXXXXXXX1X531L00AXXAA -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/35/42/LEGIARTI000006354276.xml +Date de début: 2013-11-17 +Date de fin: 2020-01-01 +Identifiant: LEGIARTI000028213777 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/28/21/37/LEGIARTI000028213777.xml --- ###### Article L531 @@ -13,18 +12,21 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/35/42/LEGIARTI000006354276.xml Pour l'application des dispositions du présent code à Saint-Pierre-et-Miquelon, il y a lieu de lire :
-1° "collectivité territoriale" et "de la collectivité territoriale" au lieu -respectivement de : "département" ou "arrondissement"et de : "départemental" -;
+1° " collectivité territoriale " et " de la collectivité territoriale " au lieu +respectivement de : " département " ou " arrondissement " et de : " +départemental " ;
-2° "représentant de l'Etat" et "services du représentant de l'Etat" au lieu -respectivement de : "préfet" ou "sous-préfet" et de :
+2° " représentant de l'Etat " et " services du représentant de l'Etat " au lieu +respectivement de : " préfet " ou " sous-préfet " et de : " préfecture " ou " +sous-préfecture " ;
-"préfecture" ou "sous-préfecture" ;
+3° " tribunal supérieur d'appel " au lieu de : " cour d'appel " ;
-3° "tribunal supérieur d'appel" au lieu de : "cour d'appel" ;
+4° " tribunal de première instance " au lieu de : " tribunal de grande instance +" ou " tribunal d'instance " ;
-4° "tribunal de première instance" au lieu de : "tribunal de grande instance" ou -"tribunal d'instance" ;
+5° " circonscription électorale " au lieu de : " canton " ;
-5° "circonscription électorale" au lieu de : "canton". +6° " conseiller territorial " et " président du conseil territorial " au lieu, +respectivement, de : " conseiller général " et " président du conseil général " +. diff --git a/partie_legislative/livre_vi/titre_iv/chapitre_v/article_l557.md b/partie_legislative/livre_vi/titre_iv/chapitre_v/article_l557.md index 1fdace4..c608843 100644 --- a/partie_legislative/livre_vi/titre_iv/chapitre_v/article_l557.md +++ b/partie_legislative/livre_vi/titre_iv/chapitre_v/article_l557.md @@ -1,11 +1,10 @@ --- -État: MODIFIE +État: VIGUEUR Type: AUTONOME -Date de début: 2007-02-22 -Date de fin: 2013-11-17 -Identifiant: LEGIARTI000006354303 -Ancien identifiant: MEAXXXXXXXX1X557L00AXXAA -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/35/43/LEGIARTI000006354303.xml +Date de début: 2013-11-17 +Date de fin: 2999-01-01 +Identifiant: LEGIARTI000028213767 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/28/21/37/LEGIARTI000028213767.xml --- ###### Article L557 @@ -13,7 +12,7 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/35/43/LEGIARTI000006354303.xml Par dérogation à l'article L. 280, le sénateur est élu par un collège électoral composé :
-1° Du député ;
+1° Du député et du sénateur ;
2° Des conseillers territoriaux de Saint-Pierre-et-Miquelon ;