diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ier/titre_v/chapitre_ier/section_1/article_r151-2.md b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ier/titre_v/chapitre_ier/section_1/article_r151-2.md
index 422b79b7..d5de52c1 100644
--- a/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ier/titre_v/chapitre_ier/section_1/article_r151-2.md
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ier/titre_v/chapitre_ier/section_1/article_r151-2.md
@@ -1,11 +1,11 @@
 ---
 État: MODIFIE
 Type: AUTONOME
-Date de début: 1991-12-19
-Date de fin: 1994-03-01
-Identifiant: LEGIARTI000006654508
-Ancien identifiant: SCXXXXXXXXX5X151R0020X0A
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/65/45/LEGIARTI000006654508.xml
+Date de début: 1994-03-01
+Date de fin: 2001-07-13
+Identifiant: LEGIARTI000006654509
+Ancien identifiant: SCXXXXXXXXX5X151R0020X0B
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/65/45/LEGIARTI000006654509.xml
 ---
 
 ###### Article R151-2
@@ -18,8 +18,7 @@ L'amende sera appliquée autant de fois qu'il y aura d'apprentis rémunérés da
 des conditions illégales.<br />
 
 En cas de récidive dans le délai d'un an, le contrevenant est passible de
-l'amende prévue pour les contraventions de la 5e classe en récidive et d'une
-peine d'emprisonnement d'un mois à deux mois.<br />
+l'amende prévue pour les contraventions de la 5e classe en récidive.<br />
 
 En cas de pluralité de contraventions entraînant les peines de récidive,
 l'amende sera appliquée autant de fois qu'il aura été relevé de nouvelles
diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ier/titre_v/chapitre_ier/section_2/article_r151-5.md b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ier/titre_v/chapitre_ier/section_2/article_r151-5.md
index b5d5ca17..3a311e03 100644
--- a/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ier/titre_v/chapitre_ier/section_2/article_r151-5.md
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ier/titre_v/chapitre_ier/section_2/article_r151-5.md
@@ -1,16 +1,15 @@
 ---
 État: MODIFIE
 Type: AUTONOME
-Date de début: 1991-12-19
-Date de fin: 1994-03-01
-Identifiant: LEGIARTI000006654516
-Ancien identifiant: SCXXXXXXXXX5X151R0050X0A
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/65/45/LEGIARTI000006654516.xml
+Date de début: 1994-03-01
+Date de fin: 2001-07-13
+Identifiant: LEGIARTI000006654517
+Ancien identifiant: SCXXXXXXXXX5X151R0050X0B
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/65/45/LEGIARTI000006654517.xml
 ---
 
 ###### Article R151-5
 
 Toute contravention à l'article L. 122-33 sera passible de l'amende prévue pour
 les contraventions de la 4e classe. En cas de récidive, le tribunal de police
-pourra prononcer, outre l'amende prévue pour les contraventions de la 5e classe,
-un emprisonnement de dix jours à un mois.
+pourra prononcer l'amende prévue pour les contraventions de la 5e classe.
diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ier/titre_v/chapitre_ier/section_2/article_r151-6.md b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ier/titre_v/chapitre_ier/section_2/article_r151-6.md
index 894c432c..db538ad2 100644
--- a/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ier/titre_v/chapitre_ier/section_2/article_r151-6.md
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ier/titre_v/chapitre_ier/section_2/article_r151-6.md
@@ -1,11 +1,11 @@
 ---
 État: MODIFIE
 Type: AUTONOME
-Date de début: 1991-12-19
-Date de fin: 1994-03-01
-Identifiant: LEGIARTI000006654519
-Ancien identifiant: SCXXXXXXXXX5X151R0060X0A
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/65/45/LEGIARTI000006654519.xml
+Date de début: 1994-03-01
+Date de fin: 2001-07-13
+Identifiant: LEGIARTI000006654520
+Ancien identifiant: SCXXXXXXXXX5X151R0060X0B
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/65/45/LEGIARTI000006654520.xml
 ---
 
 ###### Article R151-6
@@ -14,6 +14,5 @@ Toute infraction aux dispositions des articles L. 122-35 L. 122-36 et L. 122-37
 et à celles de l'article R. 122-6 est punie de l'amende prévue pour les
 contraventions de la 5e classe.<br />
 
-En cas de récidive dans le délai d'un an, le tribunal peut prononcer, outre
-l'amende prévue pour les contraventions de la 5e classe en récidive, un
-emprisonnement d'un mois à deux mois.
+En cas de récidive dans le délai d'un an, le tribunal peut prononcer l'amende
+prévue pour les contraventions de la 5e classe en récidive.
diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ier/titre_v/chapitre_ier/section_2/article_r151-8.md b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ier/titre_v/chapitre_ier/section_2/article_r151-8.md
index 784fbf17..76acc0c6 100644
--- a/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ier/titre_v/chapitre_ier/section_2/article_r151-8.md
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ier/titre_v/chapitre_ier/section_2/article_r151-8.md
@@ -1,16 +1,16 @@
 ---
 État: MODIFIE
 Type: AUTONOME
-Date de début: 1991-12-19
-Date de fin: 1994-03-01
-Identifiant: LEGIARTI000006654524
-Ancien identifiant: SCXXXXXXXXX5X151R0080X0A
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/65/45/LEGIARTI000006654524.xml
+Date de début: 1994-03-01
+Date de fin: 2001-07-13
+Identifiant: LEGIARTI000006654525
+Ancien identifiant: SCXXXXXXXXX5X151R0080X0B
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/65/45/LEGIARTI000006654525.xml
 ---
 
 ###### Article R151-8
 
 Toute contravention aux articles L. 122-67 à L. 122-71, R. 122-11 à R. 122-15
 sera passible de l'amende prévue pour les contraventions de la 4e classe. En cas
-de récidive, le tribunal de police pourra prononcer, outre l'amende prévue pour
-les contraventions de la 5e classe, un emprisonnement de dix jours à un mois.
+de récidive, le tribunal de police pourra prononcer l'amende prévue pour les
+contraventions de la 5e classe.
diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ier/titre_v/chapitre_ii/article_r152-1.md b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ier/titre_v/chapitre_ii/article_r152-1.md
index 593abb16..b03e7b55 100644
--- a/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ier/titre_v/chapitre_ii/article_r152-1.md
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ier/titre_v/chapitre_ii/article_r152-1.md
@@ -1,16 +1,15 @@
 ---
 État: MODIFIE
 Type: AUTONOME
-Date de début: 1991-12-19
-Date de fin: 1994-03-01
-Identifiant: LEGIARTI000006654527
-Ancien identifiant: SCXXXXXXXXX5X152R0010X0A
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/65/45/LEGIARTI000006654527.xml
+Date de début: 1994-03-01
+Date de fin: 2001-07-13
+Identifiant: LEGIARTI000006654528
+Ancien identifiant: SCXXXXXXXXX5X152R0010X0B
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/65/45/LEGIARTI000006654528.xml
 ---
 
 ###### Article R152-1
 
 Toute contravention à l'article R. 124-1 sera passible de l'amende prévue pour
 les contraventions de la 4e classe. En cas de récidive, le tribunal pourra
-prononcer, outre l'amende prévue pour les contraventions de la 5e classe, un
-emprisonnement de dix jours à un mois.
+prononcer l'amende prévue pour les contraventions de la 5e classe.
diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ier/titre_v/chapitre_vi/section_1/article_r156-1.md b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ier/titre_v/chapitre_vi/section_1/article_r156-1.md
index 101f5b9c..84016283 100644
--- a/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ier/titre_v/chapitre_vi/section_1/article_r156-1.md
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ier/titre_v/chapitre_vi/section_1/article_r156-1.md
@@ -1,11 +1,11 @@
 ---
 État: MODIFIE
 Type: AUTONOME
-Date de début: 1991-12-19
-Date de fin: 1994-03-01
-Identifiant: LEGIARTI000006654539
-Ancien identifiant: SCXXXXXXXXX5X156R0010X0A
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/65/45/LEGIARTI000006654539.xml
+Date de début: 1994-03-01
+Date de fin: 2001-07-13
+Identifiant: LEGIARTI000006654540
+Ancien identifiant: SCXXXXXXXXX5X156R0010X0B
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/65/45/LEGIARTI000006654540.xml
 ---
 
 ###### Article R156-1
@@ -18,8 +18,7 @@ L'amende sera appliquée autant de fois qu'il y aura de travailleurs rémunéré
 dans des conditions illégales.<br />
 
 En cas de récidive dans le délai d'un an, la peine d'amende sera celle prévue
-pour les contraventions de la 5e classe en récidive et une peine
-d'emprisonnement de un mois à deux mois pourra être prononcée.<br />
+pour les contraventions de la 5e classe en récidive.<br />
 
 En cas de condamnation, le tribunal peut ordonner l'affichage du jugement,
 conformément aux dispositions de l'article 471 du code pénal.<br />
diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ier/titre_v/chapitre_vi/section_2/article_r156-2.md b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ier/titre_v/chapitre_vi/section_2/article_r156-2.md
index a73ca464..4dfa4309 100644
--- a/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ier/titre_v/chapitre_vi/section_2/article_r156-2.md
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ier/titre_v/chapitre_vi/section_2/article_r156-2.md
@@ -1,11 +1,11 @@
 ---
 État: MODIFIE
 Type: AUTONOME
-Date de début: 1991-12-19
-Date de fin: 1994-03-01
-Identifiant: LEGIARTI000006654546
-Ancien identifiant: SCXXXXXXXXX5X156R0020X0A
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/65/45/LEGIARTI000006654546.xml
+Date de début: 1994-03-01
+Date de fin: 2001-07-13
+Identifiant: LEGIARTI000006654547
+Ancien identifiant: SCXXXXXXXXX5X156R0020X0B
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/65/45/LEGIARTI000006654547.xml
 ---
 
 ###### Article R156-2
@@ -19,8 +19,7 @@ L'amende sera appliquée autant de fois qu'il y aura de travailleurs rémunéré
 dans des conditions illégales.<br />
 
 En cas de récidive dans le délai d'un an, le contrevenant est passible de
-l'amende prévue pour les contraventions de la 5e classe en récidive et d'une
-peine d'emprisonnement d'un mois à deux mois.<br />
+l'amende prévue pour les contraventions de la 5e classe en récidive.<br />
 
 En cas de pluralité de contraventions entraînant des peines de récidive,
 l'amende sera appliquée autant de fois qu'il aura été relevé de nouvelles
diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_v/chapitre_1er/article_r251-1.md b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_v/chapitre_1er/article_r251-1.md
index f8d14f56..0e882e5c 100644
--- a/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_v/chapitre_1er/article_r251-1.md
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_v/chapitre_1er/article_r251-1.md
@@ -1,11 +1,11 @@
 ---
 État: MODIFIE
 Type: AUTONOME
-Date de début: 1991-12-19
-Date de fin: 1994-03-01
-Identifiant: LEGIARTI000006655636
-Ancien identifiant: SCXXXXXXXXX5X251R0010X0A
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/65/56/LEGIARTI000006655636.xml
+Date de début: 1994-03-01
+Date de fin: 2001-07-13
+Identifiant: LEGIARTI000006655637
+Ancien identifiant: SCXXXXXXXXX5X251R0010X0B
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/65/56/LEGIARTI000006655637.xml
 ---
 
 ###### Article R251-1
@@ -18,6 +18,5 @@ infractions constatées.<br />
 L'amende est appliquée autant de fois qu'il y a de salariés directement exposés
 à la situation dangereuse visée par la mise en demeure.<br />
 
-En cas de récidive, il pourra être prononcé une peine d'emprisonnement d'une
-durée d'un mois à deux mois et l'amende prévue pour les contraventions de la 5e
-classe en récidive ou une de ces deux peines seulement.
+En cas de récidive, il pourra être prononcé l'amende prévue pour les
+contraventions de la 5e classe en récidive.