diff --git a/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_2/README.md b/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_2/README.md
index 812b79b5..6732b497 100644
--- a/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_2/README.md
+++ b/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_2/README.md
@@ -9,6 +9,7 @@ Identifiant: LEGISCTA000024847765
 - [Article L322-6](article_l322-6.md)
 - [Article L322-7](article_l322-7.md)
 - [Article L322-8](article_l322-8.md)
+- [Article L322-8-1](article_l322-8-1.md)
 - [Article L322-9](article_l322-9.md)
 - [Article L322-10](article_l322-10.md)
 - [Article L322-11](article_l322-11.md)
diff --git a/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_2/article_l322-10.md b/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_2/article_l322-10.md
index ceb86b26..edb51fbf 100644
--- a/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_2/article_l322-10.md
+++ b/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_2/article_l322-10.md
@@ -1,17 +1,17 @@
 ---
-État: MODIFIE
+État: ABROGE
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2012-03-01
-Date de fin: 2013-01-01
-Identifiant: LEGIARTI000024847954
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/24/84/79/LEGIARTI000024847954.xml
+Date de début: 2013-01-01
+Date de fin: 2018-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000026556667
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/26/55/66/LEGIARTI000026556667.xml
 ---
 
 ###### Article L322-10
 
-La durée de la convention individuelle ouvrant droit au bénéfice du contrat
+La durée de l'aide à l'insertion professionnelle attribuée au titre du contrat
 d'accompagnement dans l'emploi ne peut excéder le terme du contrat de
 travail.<br />
 
-La convention individuelle peut être prolongée dans la limite d'une durée de
+L'attribution de l'aide peut être prolongée dans la limite d'une durée de
 vingt-quatre mois.
diff --git a/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_2/article_l322-11.md b/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_2/article_l322-11.md
index ddcb3f5b..0fc672f6 100644
--- a/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_2/article_l322-11.md
+++ b/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_2/article_l322-11.md
@@ -1,18 +1,19 @@
 ---
 État: MODIFIE
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2012-03-01
-Date de fin: 2013-01-01
-Identifiant: LEGIARTI000024847959
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/24/84/79/LEGIARTI000024847959.xml
+Date de début: 2013-01-01
+Date de fin: 2014-06-06
+Identifiant: LEGIARTI000026556665
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/26/55/66/LEGIARTI000026556665.xml
 ---
 
 ###### Article L322-11
 
 Il peut être dérogé, selon des modalités fixées par voie réglementaire, à la
-durée maximale d'une convention individuelle, soit lorsque celle-ci concerne un
-salarié âgé de cinquante ans et plus bénéficiaire du revenu de solidarité active
-ou de l'allocation aux adultes handicapés ou une personne reconnue travailleur
-handicapé, soit pour permettre d'achever une action de formation professionnelle
-en cours de réalisation et définie dans la convention initiale. La durée de ce
+durée maximale pour laquelle est attribuée une aide à l'insertion
+professionnelle, soit lorsque celle-ci concerne un salarié âgé de cinquante ans
+et plus bénéficiaire du revenu de solidarité active ou de l'allocation aux
+adultes handicapés ou une personne reconnue travailleur handicapé, soit pour
+permettre d'achever une action de formation professionnelle en cours de
+réalisation et prévue au titre de l'aide attribuée. La durée de ce
 renouvellement ne peut excéder le terme de l'action concernée.
diff --git a/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_2/article_l322-12.md b/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_2/article_l322-12.md
index eca62636..adef8bbb 100644
--- a/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_2/article_l322-12.md
+++ b/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_2/article_l322-12.md
@@ -1,15 +1,15 @@
 ---
-État: MODIFIE
+État: ABROGE
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2012-03-01
-Date de fin: 2013-01-01
-Identifiant: LEGIARTI000024847964
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/24/84/79/LEGIARTI000024847964.xml
+Date de début: 2013-01-01
+Date de fin: 2018-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000026556663
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/26/55/66/LEGIARTI000026556663.xml
 ---
 
 ###### Article L322-12
 
-La prolongation de la convention individuelle et, s'il est à durée déterminée,
-du contrat de travail conclu en application de celle-ci est subordonnée à
-l'évaluation des actions réalisées au cours du contrat en vue de favoriser
-l'insertion durable du salarié.
+La prolongation de l'attribution de l'aide à l'insertion professionnelle et,
+s'il est à durée déterminée, du contrat de travail conclu en application de
+celle-ci est subordonnée à l'évaluation des actions réalisées au cours du
+contrat en vue de favoriser l'insertion durable du salarié.
diff --git a/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_2/article_l322-13.md b/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_2/article_l322-13.md
index 77f21767..11b806b0 100644
--- a/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_2/article_l322-13.md
+++ b/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_2/article_l322-13.md
@@ -1,17 +1,18 @@
 ---
-État: MODIFIE
+État: ABROGE
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2012-03-01
-Date de fin: 2013-01-01
-Identifiant: LEGIARTI000024847968
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/24/84/79/LEGIARTI000024847968.xml
+Date de début: 2013-01-01
+Date de fin: 2018-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000026556661
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/26/55/66/LEGIARTI000026556661.xml
 ---
 
 ###### Article L322-13
 
-Le contrat de travail, associé à une convention individuelle de contrat
-d'accompagnement dans l'emploi, est un contrat de travail de droit privé, soit à
-durée déterminée, soit à durée indéterminée. Il porte sur des emplois visant à
-satisfaire des besoins collectifs non satisfaits.<br />
+Le contrat de travail, associé à une aide à l'insertion professionnelle
+attribuée au titre d'un contrat d'accompagnement dans l'emploi, est un contrat
+de travail de droit privé, soit à durée déterminée, soit à durée indéterminée.
+Il porte sur des emplois visant à satisfaire des besoins collectifs non
+satisfaits.<br />
 
 Il ne peut être conclu pour pourvoir des emplois dans les services de l'Etat.
diff --git a/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_2/article_l322-15.md b/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_2/article_l322-15.md
index 3b217f50..f694ceb8 100644
--- a/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_2/article_l322-15.md
+++ b/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_2/article_l322-15.md
@@ -1,23 +1,23 @@
 ---
 État: MODIFIE
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2012-03-01
-Date de fin: 2013-01-01
-Identifiant: LEGIARTI000024847977
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/24/84/79/LEGIARTI000024847977.xml
+Date de début: 2013-01-01
+Date de fin: 2014-06-06
+Identifiant: LEGIARTI000026556659
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/26/55/66/LEGIARTI000026556659.xml
 ---
 
 ###### Article L322-15
 
-Le contrat de travail, associé à une convention individuelle de contrat
-d'accompagnement dans l'emploi, conclu pour une durée déterminée, peut être
-prolongé dans la limite d'une durée totale de vingt-quatre mois, ou de cinq ans
-pour les salariés âgés de cinquante ans et plus bénéficiaires du revenu de
-solidarité active ou de l'allocation aux adultes handicapés, ainsi que pour les
-personnes reconnues travailleurs handicapés.<br />
+Le contrat de travail, associé à l'attribution d'une aide à l'insertion
+professionnelle au titre d'un contrat d'accompagnement dans l'emploi, conclu
+pour une durée déterminée, peut être prolongé dans la limite d'une durée totale
+de vingt-quatre mois, ou de cinq ans pour les salariés âgés de cinquante ans et
+plus bénéficiaires du revenu de solidarité active ou de l'allocation aux adultes
+handicapés, ainsi que pour les personnes reconnues travailleurs handicapés.<br />
 
 A titre dérogatoire, ce contrat de travail peut être prolongé au-delà de la
 durée maximale prévue, en vue de permettre d'achever une action de formation
-professionnelle en cours de réalisation à l'échéance du contrat et définie dans
-la convention initiale. La durée de cette prolongation ne peut excéder le terme
-de l'action concernée.
+professionnelle en cours de réalisation à l'échéance du contrat et prévue au
+titre de l'aide attribuée. La durée de cette prolongation ne peut excéder le
+terme de l'action concernée.
diff --git a/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_2/article_l322-16.md b/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_2/article_l322-16.md
index cfc317ca..5fe825ed 100644
--- a/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_2/article_l322-16.md
+++ b/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_2/article_l322-16.md
@@ -1,21 +1,23 @@
 ---
-État: MODIFIE
+État: ABROGE
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2012-03-01
-Date de fin: 2013-01-01
-Identifiant: LEGIARTI000024847981
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/24/84/79/LEGIARTI000024847981.xml
+Date de début: 2013-01-01
+Date de fin: 2018-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000026556657
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/26/55/66/LEGIARTI000026556657.xml
 ---
 
 ###### Article L322-16
 
 La durée hebdomadaire du travail du titulaire du contrat d'accompagnement dans
-l'emploi ne peut être inférieure à vingt heures, sauf lorsque la convention le
-prévoit en vue de répondre aux difficultés particulières de l'intéressé.<br />
+l'emploi ne peut être inférieure à vingt heures, sauf lorsque la décision
+d'attribution de l'aide le prévoit en vue de répondre aux difficultés
+particulières de l'intéressé.<br />
 
-Lorsque le contrat de travail, associé à une convention individuelle de contrat
-d'accompagnement dans l'emploi, a été conclu pour une durée déterminée avec une
-collectivité territoriale ou une autre personne de droit public, la durée
-hebdomadaire du travail peut varier sur tout ou partie de la période couverte
-par le contrat, sans être supérieure à la durée légale hebdomadaire. Cette
-variation est sans incidence sur le calcul de la rémunération due au salarié.
+Lorsque le contrat de travail, associé à l'attribution d'une aide à l'insertion
+professionnelle accordée au titre d'un contrat d'accompagnement dans l'emploi, a
+été conclu pour une durée déterminée avec une collectivité territoriale ou une
+autre personne de droit public, la durée hebdomadaire du travail peut varier sur
+tout ou partie de la période couverte par le contrat, sans être supérieure à la
+durée légale hebdomadaire. Cette variation est sans incidence sur le calcul de
+la rémunération due au salarié.
diff --git a/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_2/article_l322-17.md b/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_2/article_l322-17.md
index 1aa51ba6..d1bb0f42 100644
--- a/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_2/article_l322-17.md
+++ b/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_2/article_l322-17.md
@@ -1,15 +1,14 @@
 ---
-État: MODIFIE
+État: ABROGE
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2012-03-01
-Date de fin: 2013-01-01
-Identifiant: LEGIARTI000024847984
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/24/84/79/LEGIARTI000024847984.xml
+Date de début: 2013-01-01
+Date de fin: 2018-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000026556655
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/26/55/66/LEGIARTI000026556655.xml
 ---
 
 ###### Article L322-17
 
-Sous réserve de clauses contractuelles ou conventionnelles plus favorables, le
-titulaire d'un contrat d'accompagnement dans l'emploi perçoit un salaire au
+Le titulaire d'un contrat d'accompagnement dans l'emploi perçoit un salaire au
 moins égal au produit du montant du salaire minimum interprofessionnel garanti
 par le nombre d'heures de travail accomplies.
diff --git a/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_2/article_l322-20.md b/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_2/article_l322-20.md
index ddd13c18..8c4d7875 100644
--- a/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_2/article_l322-20.md
+++ b/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_2/article_l322-20.md
@@ -1,10 +1,10 @@
 ---
-État: MODIFIE
+État: ABROGE
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2012-03-01
-Date de fin: 2013-01-01
-Identifiant: LEGIARTI000024847995
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/24/84/79/LEGIARTI000024847995.xml
+Date de début: 2013-01-01
+Date de fin: 2018-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000026556652
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/26/55/66/LEGIARTI000026556652.xml
 ---
 
 ###### Article L322-20
@@ -21,4 +21,7 @@ embauche en contrat à durée indéterminée ou à durée déterminée au moins
 six mois.<br />
 
 En cas d'embauche à l'issue de cette évaluation en milieu de travail ou de cette
-période d'essai, le contrat est rompu sans préavis.
+période d'essai, le contrat est rompu sans préavis.<br />
+
+L'aide à l'insertion professionnelle n'est pas versée pendant la période de
+suspension du contrat d'accompagnement dans l'emploi.
diff --git a/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_2/article_l322-21.md b/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_2/article_l322-21.md
index 9c79bb18..2e7d4337 100644
--- a/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_2/article_l322-21.md
+++ b/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_2/article_l322-21.md
@@ -1,19 +1,16 @@
 ---
-État: MODIFIE
+État: ABROGE
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2012-03-01
-Date de fin: 2013-01-01
-Identifiant: LEGIARTI000024847999
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/24/84/79/LEGIARTI000024847999.xml
+Date de début: 2013-01-01
+Date de fin: 2018-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000026556650
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/26/55/66/LEGIARTI000026556650.xml
 ---
 
 ###### Article L322-21
 
-La convention individuelle prévue à l'article L. 322-7, conclue pour permettre
-une embauche en contrat d'accompagnement dans l'emploi, ouvre droit à une aide
-financière.<br />
-
-Cette aide peut être modulée en fonction :<br />
+L'aide à l'insertion professionnelle attribuée au titre d'un contrat
+d'accompagnement dans l'emploi peut être modulée en fonction :<br />
 
 1° De la catégorie et du secteur d'activité de l'employeur ;<br />
 
diff --git a/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_2/article_l322-22.md b/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_2/article_l322-22.md
index b21bc347..dedf7fc0 100644
--- a/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_2/article_l322-22.md
+++ b/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_2/article_l322-22.md
@@ -1,16 +1,16 @@
 ---
 État: MODIFIE
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2012-03-01
-Date de fin: 2013-01-01
-Identifiant: LEGIARTI000024848003
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/24/84/80/LEGIARTI000024848003.xml
+Date de début: 2013-01-01
+Date de fin: 2014-06-06
+Identifiant: LEGIARTI000026556648
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/26/55/66/LEGIARTI000026556648.xml
 ---
 
 ###### Article L322-22
 
-Le montant de l'aide financière versée au titre des conventions individuelles
-prévues à l'article L. 322-7 ne peut excéder 95 % du montant brut du salaire
+Le montant de l'aide à l'insertion professionnelle versée au titre d'un contrat
+d'accompagnement dans l'emploi ne peut excéder 95 % du montant brut du salaire
 minimum interprofessionnel garanti par heure travaillée, dans la limite de la
 durée légale hebdomadaire du travail. Elle n'est soumise à aucune charge
 fiscale.
diff --git a/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_2/article_l322-23.md b/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_2/article_l322-23.md
index 527ac8fd..b86ef448 100644
--- a/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_2/article_l322-23.md
+++ b/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_2/article_l322-23.md
@@ -1,19 +1,19 @@
 ---
 État: MODIFIE
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2012-03-01
-Date de fin: 2013-01-01
-Identifiant: LEGIARTI000024848007
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/24/84/80/LEGIARTI000024848007.xml
+Date de début: 2013-01-01
+Date de fin: 2016-07-01
+Identifiant: LEGIARTI000026556643
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/26/55/66/LEGIARTI000026556643.xml
 ---
 
 ###### Article L322-23
 
-Lorsque la convention individuelle prévue à l'article L. 322-7 a été conclue
-avec un salarié qui était, avant son embauche, bénéficiaire du revenu de
-solidarité active en vigueur à Mayotte financé par le Département, le
-Département participe au financement de l'aide mentionnée à l'article L. 322-1.
-Cette participation est déterminée, dans des conditions fixées par décret, par
-référence au montant forfaitaire mentionné au 2° de l'article L. 262-2 du code
-de l'action sociale et des familles, en fonction de la majoration des taux
-prévue par la convention mentionnée à l'article L. 322-4.
+Lorsque l'aide à l'insertion professionnelle a été attribuée pour le recrutement
+d'un salarié qui était, avant son embauche, bénéficiaire du revenu de solidarité
+active en vigueur à Mayotte financé par le Département, le Département participe
+au financement de l'aide mentionnée à l'article L. 322-1. Cette participation
+est déterminée, dans des conditions fixées par décret, par référence au montant
+forfaitaire mentionné au 2° de l'article L. 262-2 du code de l'action sociale et
+des familles, en fonction de la majoration des taux prévue par la convention
+mentionnée à l'article L. 322-4.
diff --git a/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_2/article_l322-24.md b/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_2/article_l322-24.md
index b8053a21..ed5f3ea4 100644
--- a/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_2/article_l322-24.md
+++ b/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_2/article_l322-24.md
@@ -1,10 +1,10 @@
 ---
-État: MODIFIE
+État: ABROGE
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2012-03-01
-Date de fin: 2013-01-01
-Identifiant: LEGIARTI000024848011
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/24/84/80/LEGIARTI000024848011.xml
+Date de début: 2013-01-01
+Date de fin: 2018-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000026556641
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/26/55/66/LEGIARTI000026556641.xml
 ---
 
 ###### Article L322-24
@@ -13,6 +13,7 @@ Les embauches réalisées en contrat d'accompagnement dans l'emploi donnent droi
 à l'exonération des cotisations à la charge de l'employeur au titre du régime
 d'assurance maladie-maternité, du régime de base obligatoire pour les
 prestations familiales et du régime de retraite de base obligatoire de sécurité
-sociale applicables à Mayotte, pendant la durée de la convention. Toutefois, les
-cotisations afférentes à la partie de la rémunération qui excède un montant fixé
-par décret ne donnent pas lieu à exonération.
+sociale applicables à Mayotte, pendant la durée d'attribution de l'aide à
+l'insertion professionnelle. Toutefois, les cotisations afférentes à la partie
+de la rémunération qui excède un montant fixé par décret ne donnent pas lieu à
+exonération.
diff --git a/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_2/article_l322-8-1.md b/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_2/article_l322-8-1.md
new file mode 100644
index 00000000..5e73277d
--- /dev/null
+++ b/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_2/article_l322-8-1.md
@@ -0,0 +1,24 @@
+---
+État: ABROGE
+Type: AUTONOME
+Date de début: 2013-01-01
+Date de fin: 2018-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000026555997
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/26/55/59/LEGIARTI000026555997.xml
+---
+
+###### Article L322-8-1
+
+Il ne peut être attribué d'aide à l'insertion professionnelle dans les cas
+suivants :<br />
+
+1° Lorsque l'embauche vise à procéder au remplacement d'un salarié licencié pour
+un motif autre que la faute grave ou lourde. S'il apparaît que l'embauche a eu
+pour conséquence le licenciement d'un autre salarié, la décision d'attribution
+de l'aide est retirée par l'Etat ou par le président du conseil général. La
+décision de retrait de l'attribution de l'aide emporte obligation pour
+l'employeur de rembourser l'intégralité des sommes perçues au titre de l'aide
+;<br />
+
+2° Lorsque l'employeur n'est pas à jour du versement de ses cotisations et
+contributions sociales.
diff --git a/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_2/article_l322-8.md b/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_2/article_l322-8.md
index 6fccb57c..08978873 100644
--- a/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_2/article_l322-8.md
+++ b/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_2/article_l322-8.md
@@ -1,15 +1,15 @@
 ---
-État: MODIFIE
+État: ABROGE
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2012-03-01
-Date de fin: 2013-01-01
-Identifiant: LEGIARTI000024847944
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/24/84/79/LEGIARTI000024847944.xml
+Date de début: 2013-01-01
+Date de fin: 2018-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000026556709
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/26/55/67/LEGIARTI000026556709.xml
 ---
 
 ###### Article L322-8
 
-La conclusion d'une nouvelle convention individuelle mentionnée à l'article L.
-322-1 est subordonnée au bilan préalable des actions d'accompagnement et des
-actions visant à l'insertion durable des salariés, réalisées dans le cadre de
-conventions individuelles conclues au titre d'un contrat aidé antérieur.
+La décision d'attribution d'une nouvelle aide à l'insertion professionnelle
+mentionnée à l'article L. 322-1 est subordonnée au bilan préalable des actions
+d'accompagnement et des actions visant à l'insertion durable des salariés,
+réalisées dans le cadre d'un contrat aidé antérieur.
diff --git a/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_2/article_l322-9.md b/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_2/article_l322-9.md
index 38ff90c8..99b9ce73 100644
--- a/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_2/article_l322-9.md
+++ b/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_2/article_l322-9.md
@@ -1,18 +1,18 @@
 ---
-État: MODIFIE
+État: ABROGE
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2012-03-01
-Date de fin: 2013-01-01
-Identifiant: LEGIARTI000024847948
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/24/84/79/LEGIARTI000024847948.xml
+Date de début: 2013-01-01
+Date de fin: 2018-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000026556669
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/26/55/66/LEGIARTI000026556669.xml
 ---
 
 ###### Article L322-9
 
-La convention individuelle fixe les modalités d'orientation et d'accompagnement
-professionnel de la personne sans emploi et prévoit des actions de formation
-professionnelle et de validation des acquis de l'expérience nécessaires à la
-réalisation de son projet professionnel.<br />
+La demande d'aide à l'insertion professionnelle indique les modalités
+d'orientation et d'accompagnement professionnel de la personne sans emploi et
+prévoit des actions de formation professionnelle et de validation des acquis de
+l'expérience nécessaires à la réalisation de son projet professionnel.<br />
 
 Les actions de formation peuvent être menées pendant le temps de travail ou en
 dehors de celui-ci.
diff --git a/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_3/article_l322-27.md b/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_3/article_l322-27.md
index e6bd2e0d..200f4082 100644
--- a/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_3/article_l322-27.md
+++ b/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_3/article_l322-27.md
@@ -1,10 +1,10 @@
 ---
-État: MODIFIE
+État: ABROGE
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2012-03-01
-Date de fin: 2013-01-01
-Identifiant: LEGIARTI000024848136
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/24/84/81/LEGIARTI000024848136.xml
+Date de début: 2013-01-01
+Date de fin: 2018-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000026556695
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/26/55/66/LEGIARTI000026556695.xml
 ---
 
 ###### Article L322-27
@@ -14,4 +14,5 @@ professionnelle des personnes sans emploi rencontrant des difficultés sociales
 et professionnelles d'accès à l'emploi. A cette fin, il comporte des actions
 d'accompagnement professionnel. Les actions de formation nécessaires à la
 réalisation du projet professionnel de la personne peuvent être mentionnées dans
-la convention ; elles sont menées dans le cadre défini à l'article L. 711-1.
+la demande d'aide à l'insertion professionnelle ; elles sont menées dans le
+cadre défini à l'article L. 711-1.
diff --git a/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_3/article_l322-28.md b/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_3/article_l322-28.md
index 5db7c07c..4354d6b4 100644
--- a/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_3/article_l322-28.md
+++ b/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_3/article_l322-28.md
@@ -1,13 +1,13 @@
 ---
-État: MODIFIE
+État: ABROGE
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2012-03-01
-Date de fin: 2013-01-01
-Identifiant: LEGIARTI000024848138
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/24/84/81/LEGIARTI000024848138.xml
+Date de début: 2013-01-01
+Date de fin: 2018-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000026556693
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/26/55/66/LEGIARTI000026556693.xml
 ---
 
 ###### Article L322-28
 
-Les conventions ouvrant droit au bénéfice du contrat initiative-emploi peuvent
-être conclues avec les employeurs de droit privé.
+Les aides à l'insertion professionnelle au titre d'un contrat initiative-emploi
+peuvent être accordées aux employeurs de droit privé.
diff --git a/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_3/article_l322-29.md b/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_3/article_l322-29.md
index a282372b..b45e1e71 100644
--- a/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_3/article_l322-29.md
+++ b/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_3/article_l322-29.md
@@ -1,15 +1,15 @@
 ---
-État: MODIFIE
+État: ABROGE
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2012-03-01
-Date de fin: 2013-01-01
-Identifiant: LEGIARTI000024848140
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/24/84/81/LEGIARTI000024848140.xml
+Date de début: 2013-01-01
+Date de fin: 2018-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000026556691
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/26/55/66/LEGIARTI000026556691.xml
 ---
 
 ###### Article L322-29
 
-La conclusion d'une nouvelle convention individuelle est subordonnée au bilan
-préalable des actions d'accompagnement et des actions visant à l'insertion
-durable des salariés réalisées dans le cadre de conventions individuelles
-conclues au titre d'un contrat aidé antérieur.
+La décision d'attribution d'une nouvelle aide à l'insertion professionnelle est
+subordonnée au bilan préalable des actions d'accompagnement et des actions
+visant à l'insertion durable des salariés réalisées dans le cadre d'un contrat
+aidé antérieur.
diff --git a/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_3/article_l322-30.md b/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_3/article_l322-30.md
index a953a9ee..9967602a 100644
--- a/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_3/article_l322-30.md
+++ b/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_3/article_l322-30.md
@@ -1,13 +1,13 @@
 ---
-État: MODIFIE
+État: ABROGE
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2012-03-01
-Date de fin: 2013-01-01
-Identifiant: LEGIARTI000024848142
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/24/84/81/LEGIARTI000024848142.xml
+Date de début: 2013-01-01
+Date de fin: 2018-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000026556689
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/26/55/66/LEGIARTI000026556689.xml
 ---
 
 ###### Article L322-30
 
-Les particuliers employeurs ne peuvent pas conclure de conventions au titre de
-la présente sous-section.
+Les particuliers employeurs ne sont pas éligibles aux aides attribuées au titre
+d'un contrat initiative-emploi.
diff --git a/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_3/article_l322-31.md b/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_3/article_l322-31.md
index 7b3fe4e4..7419e6f4 100644
--- a/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_3/article_l322-31.md
+++ b/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_3/article_l322-31.md
@@ -1,25 +1,26 @@
 ---
 État: MODIFIE
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2012-03-01
-Date de fin: 2013-01-01
-Identifiant: LEGIARTI000024848144
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/24/84/81/LEGIARTI000024848144.xml
+Date de début: 2013-01-01
+Date de fin: 2014-06-06
+Identifiant: LEGIARTI000026556687
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/26/55/66/LEGIARTI000026556687.xml
 ---
 
 ###### Article L322-31
 
-La durée de la convention individuelle ouvrant droit au bénéfice du contrat
+La durée de l'aide à l'insertion professionnelle attribuée au titre du contrat
 initiative-emploi ne peut excéder le terme du contrat de travail.<br />
 
-La convention individuelle peut être prolongée dans la limite d'une durée totale
-de vingt-quatre mois.<br />
+L'attribution de l'aide peut être prolongée dans la limite d'une durée totale de
+vingt-quatre mois.<br />
 
 Il peut être dérogé, selon des modalités fixées par voie réglementaire, à la
-durée maximale d'une convention individuelle, soit lorsque celle-ci concerne un
-salarié âgé de cinquante ans ou plus bénéficiaire du revenu de solidarité active
-ou de l'allocation aux adultes handicapés ou une personne reconnue travailleur
-handicapé, soit pour permettre d'achever une action de formation professionnelle
-en cours de réalisation et définie dans la convention initiale.<br />
+durée maximale pour laquelle est attribuée une aide à l'insertion
+professionnelle, soit lorsque celle-ci concerne un salarié âgé de cinquante ans
+ou plus bénéficiaire du revenu de solidarité active ou de l'allocation aux
+adultes handicapés ou une personne reconnue travailleur handicapé, soit pour
+permettre d'achever une action de formation professionnelle en cours de
+réalisation et prévue au titre de l'aide attribuée.<br />
 
 La durée de ce renouvellement ne peut excéder le terme de l'action concernée.
diff --git a/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_3/article_l322-32.md b/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_3/article_l322-32.md
index 6af9810c..d145b321 100644
--- a/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_3/article_l322-32.md
+++ b/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_3/article_l322-32.md
@@ -1,15 +1,15 @@
 ---
-État: MODIFIE
+État: ABROGE
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2012-03-01
-Date de fin: 2013-01-01
-Identifiant: LEGIARTI000024848146
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/24/84/81/LEGIARTI000024848146.xml
+Date de début: 2013-01-01
+Date de fin: 2018-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000026556685
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/26/55/66/LEGIARTI000026556685.xml
 ---
 
 ###### Article L322-32
 
-La prolongation de la convention individuelle et, s'il est à durée déterminée,
-du contrat de travail conclu en application de celle-ci est subordonnée à
+La prolongation de l'attribution de l'aide et, s'il est à durée déterminée, du
+contrat de travail conclu en application de celle-ci est subordonnée à
 l'évaluation des actions réalisées, au cours du contrat, en vue de favoriser
 l'insertion durable du salarié.
diff --git a/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_3/article_l322-33.md b/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_3/article_l322-33.md
index 8ac0df2b..55ef496b 100644
--- a/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_3/article_l322-33.md
+++ b/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_3/article_l322-33.md
@@ -1,25 +1,26 @@
 ---
-État: MODIFIE
+État: ABROGE
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2012-03-01
-Date de fin: 2013-01-01
-Identifiant: LEGIARTI000024848148
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/24/84/81/LEGIARTI000024848148.xml
+Date de début: 2013-01-01
+Date de fin: 2018-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000026556683
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/26/55/66/LEGIARTI000026556683.xml
 ---
 
 ###### Article L322-33
 
-Il ne peut être conclu de convention dans les cas suivants :<br />
+Il ne peut être attribué d'aide à l'insertion professionnelle dans les cas
+suivants :<br />
 
 1° Lorsque l'établissement a procédé à un licenciement pour motif économique
 dans les six mois précédant la date d'effet du contrat ;<br />
 
 2° Lorsque l'embauche vise à procéder au remplacement d'un salarié licencié pour
 un motif autre que la faute grave ou lourde. S'il apparaît que l'embauche a eu
-pour conséquence le licenciement d'un autre salarié, la convention peut être
-dénoncée par l'Etat ou par le président du conseil général. La dénonciation
-emporte obligation pour l'employeur de rembourser l'intégralité des sommes
-perçues au titre de l'aide prévue par la convention ;<br />
+pour conséquence le licenciement d'un autre salarié, la décision d'attribution
+de l'aide peut être retirée par l'Etat ou par le président du conseil général.
+La décision de retrait de l'attribution de l'aide emporte obligation pour
+l'employeur de rembourser l'intégralité des sommes perçues ;<br />
 
 3° Lorsque l'employeur n'est pas à jour du versement de ces cotisations et
 contributions sociales.
diff --git a/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_3/article_l322-35.md b/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_3/article_l322-35.md
index 0b5bedfc..baadacb7 100644
--- a/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_3/article_l322-35.md
+++ b/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_3/article_l322-35.md
@@ -1,17 +1,17 @@
 ---
 État: MODIFIE
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2012-03-01
-Date de fin: 2013-01-01
-Identifiant: LEGIARTI000024848152
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/24/84/81/LEGIARTI000024848152.xml
+Date de début: 2013-01-01
+Date de fin: 2014-06-06
+Identifiant: LEGIARTI000026556681
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/26/55/66/LEGIARTI000026556681.xml
 ---
 
 ###### Article L322-35
 
-Le contrat de travail associé à une convention individuelle de contrat
-initiative-emploi, conclu à durée déterminée, peut être prolongé dans la limite
-d'une durée totale de vingt-quatre mois, ou de cinq ans pour les salariés âgés
-de cinquante ans et plus bénéficiaires du revenu de solidarité active ou de
-l'allocation aux adultes handicapés, ainsi que pour les personnes reconnues
-travailleurs handicapés.
+Le contrat de travail associé à une aide à l'insertion professionnelle attribuée
+au titre d'un contrat initiative-emploi, conclu à durée déterminée, peut être
+prolongé dans la limite d'une durée totale de vingt-quatre mois, ou de cinq ans
+pour les salariés âgés de cinquante ans et plus bénéficiaires du revenu de
+solidarité active ou de l'allocation aux adultes handicapés, ainsi que pour les
+personnes reconnues travailleurs handicapés.
diff --git a/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_3/article_l322-38.md b/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_3/article_l322-38.md
index fc00d3fd..91a30147 100644
--- a/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_3/article_l322-38.md
+++ b/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_3/article_l322-38.md
@@ -1,14 +1,14 @@
 ---
 État: MODIFIE
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2012-03-01
-Date de fin: 2013-01-01
-Identifiant: LEGIARTI000024848158
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/24/84/81/LEGIARTI000024848158.xml
+Date de début: 2013-01-01
+Date de fin: 2015-08-19
+Identifiant: LEGIARTI000026556679
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/26/55/66/LEGIARTI000026556679.xml
 ---
 
 ###### Article L322-38
 
 La durée hebdomadaire du travail d'un salarié titulaire d'un contrat de travail
-associé à une convention individuelle de contrat initiative-emploi ne peut être
-inférieure à vingt heures.
+associé à une aide à l'insertion professionnelle au titre d'un contrat
+initiative-emploi ne peut être inférieure à vingt heures.
diff --git a/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_3/article_l322-41.md b/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_3/article_l322-41.md
index f20673fe..fc81b3b0 100644
--- a/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_3/article_l322-41.md
+++ b/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_3/article_l322-41.md
@@ -1,18 +1,16 @@
 ---
-État: MODIFIE
+État: ABROGE
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2012-03-01
-Date de fin: 2013-01-01
-Identifiant: LEGIARTI000024848164
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/24/84/81/LEGIARTI000024848164.xml
+Date de début: 2013-01-01
+Date de fin: 2018-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000026556677
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/26/55/66/LEGIARTI000026556677.xml
 ---
 
 ###### Article L322-41
 
-La convention individuelle prévue à l'article L. 322-28 conclue pour permettre
-une embauche en contrat initiative-emploi ouvre droit à une aide financière.<br />
-
-Cette aide peut être modulée en fonction :<br />
+L'aide à l'insertion professionnelle attribuée au titre d'un contrat
+initiative-emploi peut être modulée en fonction :<br />
 
 1° De la catégorie et du secteur d'activité de l'employeur ;<br />
 
diff --git a/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_3/article_l322-42.md b/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_3/article_l322-42.md
index 75f47f6e..b20b2c1c 100644
--- a/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_3/article_l322-42.md
+++ b/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_3/article_l322-42.md
@@ -1,15 +1,15 @@
 ---
-État: MODIFIE
+État: ABROGE
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2012-03-01
-Date de fin: 2013-01-01
-Identifiant: LEGIARTI000024848166
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/24/84/81/LEGIARTI000024848166.xml
+Date de début: 2013-01-01
+Date de fin: 2018-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000026556675
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/26/55/66/LEGIARTI000026556675.xml
 ---
 
 ###### Article L322-42
 
-Le montant de l'aide financière versée au titre d'une convention individuelle
-prévue à l'article L. 322-27 ne peut excéder 47 % du montant brut du salaire
-minimum interprofessionnel garanti par heure travaillée, dans la limite de la
-durée légale hebdomadaire du travail.
+Le montant de l'aide à l'insertion professionnelle versée au titre d'un contrat
+initiative-emploi ne peut excéder 47 % du montant brut du salaire minimum
+interprofessionnel garanti par heure travaillée, dans la limite de la durée
+légale hebdomadaire du travail.
diff --git a/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_3/article_l322-43.md b/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_3/article_l322-43.md
index 11f4073f..d474254e 100644
--- a/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_3/article_l322-43.md
+++ b/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_3/article_l322-43.md
@@ -1,20 +1,19 @@
 ---
 État: MODIFIE
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2012-03-01
-Date de fin: 2013-01-01
-Identifiant: LEGIARTI000024848168
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/24/84/81/LEGIARTI000024848168.xml
+Date de début: 2013-01-01
+Date de fin: 2014-06-06
+Identifiant: LEGIARTI000026556671
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/26/55/66/LEGIARTI000026556671.xml
 ---
 
 ###### Article L322-43
 
-Lorsque la convention individuelle prévue à l'article L. 322-28 a été conclue
-avec un salarié qui était, avant son embauche, bénéficiaire du revenu de
-solidarité active en vigueur à Mayotte financé par le Département, le
-Département participe au financement de l'aide mentionnée à l'article L. 322-1.
-Cette participation est déterminée, dans des conditions fixées par décret, par
-référence au montant forfaitaire mentionné au 2° de l'article L. 262-2 du code
-de l'action sociale et des familles applicable à une personne isolée en fonction
-de la majoration des taux prévue par la convention mentionnée à l'article L.
-322-4.
+Lorsque l'aide à l'insertion professionnelle a été attribuée pour le recrutement
+d'un salarié qui était, jusqu'alors, bénéficiaire du revenu de solidarité active
+en vigueur à Mayotte financé par le Département, le Département participe au
+financement de cette aide. Cette participation est déterminée, dans des
+conditions fixées par décret, par référence au montant forfaitaire mentionné au
+2° de l'article L. 262-2 du code de l'action sociale et des familles applicable
+à une personne isolée en fonction de la majoration des taux prévue par la
+convention mentionnée à l'article L. 322-4.
diff --git a/partie_legislative/livre_preliminaire/titre_ier/chapitre_unique/article_l011-5.md b/partie_legislative/livre_preliminaire/titre_ier/chapitre_unique/article_l011-5.md
index cc1f0ce3..c326805c 100644
--- a/partie_legislative/livre_preliminaire/titre_ier/chapitre_unique/article_l011-5.md
+++ b/partie_legislative/livre_preliminaire/titre_ier/chapitre_unique/article_l011-5.md
@@ -1,10 +1,10 @@
 ---
-État: MODIFIE
+État: ABROGE
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2012-07-01
-Date de fin: 2013-01-01
-Identifiant: LEGIARTI000025985580
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/98/55/LEGIARTI000025985580.xml
+Date de début: 2013-01-01
+Date de fin: 2018-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000026556705
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/26/55/67/LEGIARTI000026556705.xml
 ---
 
 ###### Article L011-5
@@ -13,11 +13,11 @@ Ne sont pas pris en compte dans le calcul des effectifs de l'entreprise :<br />
 
 1° Les apprentis ;<br />
 
-2° Les titulaires d'un contrat initiative-emploi, pendant la durée de la
-convention prévue à l'article L. 322-28 ;<br />
+2° Les titulaires d'un contrat initiative-emploi, pendant la durée d'attribution
+de l'aide financière mentionnée à l'article L. 322-41 ;<br />
 
 3° Les titulaires d'un contrat d'accompagnement dans l'emploi pendant la durée
-de la convention mentionnée à l'article L. 322-7 ;<br />
+d'attribution de l'aide financière mentionnée à l'article L. 322-21 ;<br />
 
 4° Les titulaires d'un contrat de formation en alternance jusqu'au terme prévu
 par le contrat lorsque celui-ci est à durée déterminée ou jusqu'à la fin de