diff --git a/partie_reglementaire/sixieme_partie/livre_ier/titre_ii/chapitre_iii/section_2/sous-section_2/article_r6123-3-3.md b/partie_reglementaire/sixieme_partie/livre_ier/titre_ii/chapitre_iii/section_2/sous-section_2/article_r6123-3-3.md
index 94af1a15e5b..1706f96eed7 100644
--- a/partie_reglementaire/sixieme_partie/livre_ier/titre_ii/chapitre_iii/section_2/sous-section_2/article_r6123-3-3.md
+++ b/partie_reglementaire/sixieme_partie/livre_ier/titre_ii/chapitre_iii/section_2/sous-section_2/article_r6123-3-3.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2014-09-19
-Date de fin: 2016-01-01
-Identifiant: LEGIARTI000029468228
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/29/46/82/LEGIARTI000029468228.xml
+Date de début: 2016-01-01
+Date de fin: 2022-11-28
+Identifiant: LEGIARTI000031599211
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/31/59/92/LEGIARTI000031599211.xml
---
###### Article R6123-3-3
@@ -17,7 +17,7 @@ conseil régional, de membres nommés par arrêté du préfet de région :
2° Six représentants de l'Etat :
-a) Le ou les recteurs d'académie ;
+a) Le recteur de région académique ;
b) Le directeur régional des entreprises, de la concurrence, de la consommation,
du travail et de l'emploi (DIRECCTE) ;
diff --git a/partie_reglementaire/sixieme_partie/livre_ier/titre_ii/chapitre_iii/section_2/sous-section_3/article_r6123-3-10.md b/partie_reglementaire/sixieme_partie/livre_ier/titre_ii/chapitre_iii/section_2/sous-section_3/article_r6123-3-10.md
index 68e5bbd3895..3f38685aa7b 100644
--- a/partie_reglementaire/sixieme_partie/livre_ier/titre_ii/chapitre_iii/section_2/sous-section_3/article_r6123-3-10.md
+++ b/partie_reglementaire/sixieme_partie/livre_ier/titre_ii/chapitre_iii/section_2/sous-section_3/article_r6123-3-10.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2014-09-19
-Date de fin: 2016-01-01
-Identifiant: LEGIARTI000029468468
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/29/46/84/LEGIARTI000029468468.xml
+Date de début: 2016-01-01
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000031599208
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/31/59/92/LEGIARTI000031599208.xml
---
###### Article R6123-3-10
@@ -14,9 +14,7 @@ Le bureau comprend :
1° Quatre représentants de l'Etat, dont le préfet de région et trois
représentants désignés par lui parmi ceux mentionnés au 2° de l'article R.
6123-3-3, dont le directeur régional des entreprises, de la concurrence, de la
-consommation, du travail et de l'emploi et le recteur ou, lorsque le ressort de
-la région comprend celui de plus d'un rectorat, un des recteurs, désigné par le
-ministre chargé de l'éducation ;
+consommation, du travail et de l'emploi et le recteur de région académique ;
2° Quatre représentants de la région, dont le président du conseil régional et
trois représentants désignés par le conseil régional parmi ceux mentionnés au 1°