diff --git a/partie_reglementaire_ancienne_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_ier/chapitre_iii/README.md b/partie_reglementaire_ancienne_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_ier/chapitre_iii/README.md
index e0a50b419c7..b7badd105f8 100644
--- a/partie_reglementaire_ancienne_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_ier/chapitre_iii/README.md
+++ b/partie_reglementaire_ancienne_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_ier/chapitre_iii/README.md
@@ -10,3 +10,4 @@ Identifiant: LEGISCTA000018513894
- [Section 2 : Dispositions concernant les dérogations à la durée maximale quotidienne du travail de nuit](section_2)
- [Section 3 : Dispositions concernant l'affectation de travailleurs à des postes de nuit](section_3)
- [Section 4 : Surveillance médicale des travailleurs de nuit](section_4)
+- [Section 5 : Travail de nuit des jeunes travailleurs et apprentis de moins de dix-huit ans](section_5)
diff --git a/partie_reglementaire_ancienne_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_ier/chapitre_iii/section_5/README.md b/partie_reglementaire_ancienne_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_ier/chapitre_iii/section_5/README.md
new file mode 100644
index 00000000000..90bfc48de18
--- /dev/null
+++ b/partie_reglementaire_ancienne_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_ier/chapitre_iii/section_5/README.md
@@ -0,0 +1,10 @@
+---
+Date de début: 2006-01-14
+Date de fin: 2008-05-01
+Identifiant: LEGISCTA000018513732
+---
+
+###### Section 5 : Travail de nuit des jeunes travailleurs et apprentis de moins de dix-huit ans
+
+- [Article R213-9](article_r213-9.md)
+- [Article R213-10](article_r213-10.md)
diff --git a/partie_reglementaire_ancienne_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_ier/chapitre_iii/section_5/article_r213-10.md b/partie_reglementaire_ancienne_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_ier/chapitre_iii/section_5/article_r213-10.md
new file mode 100644
index 00000000000..57d058c1807
--- /dev/null
+++ b/partie_reglementaire_ancienne_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_ier/chapitre_iii/section_5/article_r213-10.md
@@ -0,0 +1,21 @@
+---
+État: ABROGE
+Type: AUTONOME
+Date de début: 2006-01-14
+Date de fin: 2008-05-01
+Identifiant: LEGIARTI000018513725
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/18/51/37/LEGIARTI000018513725.xml
+---
+
+###### Article R213-10
+
+La dérogation prévue à l'article L. 213-7 est accordée par l'inspecteur du
+travail pour une durée maximale d'une année, renouvelable. Celui-ci apprécie si
+le travail de nuit de ces jeunes travailleurs ou apprentis tient compte des
+caractéristiques particulières de l'activité mentionnée à l'article R. 213-9. A
+défaut de réponse dans le délai d'un mois suivant le dépôt de la demande,
+l'autorisation est réputée accordée.
+
+Le travail de nuit des apprentis de moins de dix-huit ans effectué dans les
+conditions visées aux alinéas précédents ne peut être effectué que sous la
+responsabilité effective du maître d'apprentissage.
diff --git a/partie_reglementaire_ancienne_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_ier/chapitre_iii/section_5/article_r213-9.md b/partie_reglementaire_ancienne_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_ier/chapitre_iii/section_5/article_r213-9.md
new file mode 100644
index 00000000000..76d4866835e
--- /dev/null
+++ b/partie_reglementaire_ancienne_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_ier/chapitre_iii/section_5/article_r213-9.md
@@ -0,0 +1,44 @@
+---
+État: ABROGE
+Type: AUTONOME
+Date de début: 2006-01-14
+Date de fin: 2008-05-01
+Identifiant: LEGIARTI000018513729
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/18/51/37/LEGIARTI000018513729.xml
+---
+
+###### Article R213-9
+
+Les secteurs dans lesquels les caractéristiques particulières de l'activité
+justifient en application de l'article L. 213-7 qu'il puisse être accordé une
+dérogation à l'interdiction du travail de nuit des jeunes travailleurs et des
+apprentis de moins de dix-huit ans sont les suivants :
+
+1° La boulangerie ;
+
+2° La pâtisserie ;
+
+3° La restauration ;
+
+4° L'hôtellerie ;
+
+5° Les spectacles ;
+
+6° Les courses hippiques, pour l'ensemble des activités liées à la monte et à la
+mène en course.
+
+Dans le secteur de la boulangerie ou de la pâtisserie, le travail de nuit peut
+être autorisé avant six heures et au plus tôt à partir de quatre heures pour
+permettre aux jeunes travailleurs et aux apprentis de moins de dix-huit ans de
+participer à un cycle complet de fabrication du pain ou de la pâtisserie. Seuls
+les établissements où toutes les phases de la fabrication de pain ou de
+pâtisseries ne sont pas assurées entre six heures et vingt-deux heures peuvent
+bénéficier de cette dérogation.
+
+Dans les secteurs des courses hippiques et du spectacle, le travail de nuit ne
+peut être autorisé que de vingt-deux heures à vingt-quatre heures. Dans le
+secteur des courses hippiques, cette dérogation ne peut être utilisée que deux
+fois par semaine et trente nuits par an au maximum.
+
+Dans les secteurs de l'hôtellerie et de la restauration, le travail de nuit ne
+peut être autorisé que de vingt-deux heures à vingt-trois heures trente.
diff --git a/partie_reglementaire_ancienne_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_ii/README.md b/partie_reglementaire_ancienne_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_ii/README.md
index f3da75d7b4d..948ab7142cd 100644
--- a/partie_reglementaire_ancienne_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_ii/README.md
+++ b/partie_reglementaire_ancienne_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_ii/README.md
@@ -11,3 +11,4 @@ Identifiant: LEGISCTA000006143008
- [Chapitre III : Congés annuels.](chapitre_iii)
- [Chapitre IV : Repos des femmes en couches et des femmes allaitant leurs enfants](chapitre_iv)
- [Chapitre V : Congés non rémunérés](chapitre_v)
+- [Chapitre VI : Emploi des apprentis et des jeunes travailleurs les dimanches et jours fériés](chapitre_vi)
diff --git a/partie_reglementaire_ancienne_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_ii/chapitre_vi/README.md b/partie_reglementaire_ancienne_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_ii/chapitre_vi/README.md
new file mode 100644
index 00000000000..0da7f790faa
--- /dev/null
+++ b/partie_reglementaire_ancienne_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_ii/chapitre_vi/README.md
@@ -0,0 +1,10 @@
+---
+Date de début: 2006-01-14
+Date de fin: 2008-05-01
+Identifiant: LEGISCTA000018513450
+---
+
+##### Chapitre VI : Emploi des apprentis et des jeunes travailleurs les dimanches et jours fériés
+
+- [Article R226-1](article_r226-1.md)
+- [Article R226-2](article_r226-2.md)
diff --git a/partie_reglementaire_ancienne_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_ii/chapitre_vi/article_r226-1.md b/partie_reglementaire_ancienne_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_ii/chapitre_vi/article_r226-1.md
new file mode 100644
index 00000000000..636758f7387
--- /dev/null
+++ b/partie_reglementaire_ancienne_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_ii/chapitre_vi/article_r226-1.md
@@ -0,0 +1,40 @@
+---
+État: ABROGE
+Type: AUTONOME
+Date de début: 2006-01-14
+Date de fin: 2008-05-01
+Identifiant: LEGIARTI000018513447
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/18/51/34/LEGIARTI000018513447.xml
+---
+
+###### Article R226-1
+
+Les secteurs dans lesquels les caractéristiques particulières de l'activité
+justifient en application de l'article L. 221-3 l'emploi des apprentis de moins
+de dix-huit ans les dimanches sont les suivants :
+
+1° L'hôtellerie ;
+
+2° La restauration ;
+
+3° Les traiteurs et organisateurs de réception ;
+
+4° Les cafés, tabacs et débits de boisson ;
+
+5° La boulangerie ;
+
+6° La pâtisserie ;
+
+7° La boucherie ;
+
+8° La charcuterie ;
+
+9° La fromagerie-crèmerie ;
+
+10° La poissonnerie ;
+
+11° Les magasins de vente de fleurs naturelles, jardineries et graineteries ;
+
+12° Les établissements des autres secteurs assurant à titre principal la
+fabrication de produits alimentaires destinés à la consommation immédiate ou
+dont l'activité exclusive est la vente de denrées alimentaires au détail.
diff --git a/partie_reglementaire_ancienne_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_ii/chapitre_vi/article_r226-2.md b/partie_reglementaire_ancienne_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_ii/chapitre_vi/article_r226-2.md
new file mode 100644
index 00000000000..26b69cda2d8
--- /dev/null
+++ b/partie_reglementaire_ancienne_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_ii/chapitre_vi/article_r226-2.md
@@ -0,0 +1,16 @@
+---
+État: ABROGE
+Type: AUTONOME
+Date de début: 2006-01-14
+Date de fin: 2008-05-01
+Identifiant: LEGIARTI000018513442
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/18/51/34/LEGIARTI000018513442.xml
+---
+
+###### Article R226-2
+
+Les secteurs dans lesquels les caractéristiques particulières de l'activité
+justifient en application de l'article L. 222-2 l'emploi des jeunes travailleurs
+de moins de dix-huit ans et en application de l'article L. 222-4 l'emploi des
+apprentis de moins de dix-huit ans les jours de fête reconnus par la loi sont
+ceux mentionnés à l'article R. 226-1.