diff --git a/partie_reglementaire_ancienne_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_v/titre_ier/chapitre_ier/article_r511-4-1.md b/partie_reglementaire_ancienne_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_v/titre_ier/chapitre_ier/article_r511-4-1.md
index 86a31df74e7..cfe58ec03b5 100644
--- a/partie_reglementaire_ancienne_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_v/titre_ier/chapitre_ier/article_r511-4-1.md
+++ b/partie_reglementaire_ancienne_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_v/titre_ier/chapitre_ier/article_r511-4-1.md
@@ -1,11 +1,10 @@
---
-État: MODIFIE
+État: ABROGE
Type: AUTONOME
-Date de début: 1984-05-15
-Date de fin: 1988-04-12
-Identifiant: LEGIARTI000006804993
-Ancien identifiant: TXXXXXXXXXX0511R0040XX1A
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/80/49/LEGIARTI000006804993.xml
+Date de début: 1988-04-12
+Date de fin: 2008-05-01
+Identifiant: LEGIARTI000018507974
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/18/50/79/LEGIARTI000018507974.xml
---
###### Article R511-4-1
@@ -24,19 +23,19 @@ c) Un représentant du ministre de l'agriculture ;
organisations syndicales les plus représentatives au plan national, à raison de
:
-a) Trois, sur proposition de la confédération générale du travail (C.G.T.) ;
+a) Trois, sur proposition de la confédération générale du travail (CGT) ;
b) Deux, sur proposition de la confédération française démocratique du travail
-(C.F.D.T.) ;
+(CFDT) ;
c) Deux, sur proposition de la confédération générale du travail Force ouvrière
-(C.G.T.-F.O.) ;
+(CGT-FO) ;
d) Un, sur proposition de la confédération française des travailleurs chrétiens
-(C.F.T.C.) ;
+(CFTC) ;
e) Un, sur proposition de la confédération française de l'encadrement -
-confédération générale des cadres (C.F.E. - C.G.C.).
+confédération générale des cadres (CFE - CGC) ;
3° Neuf membres représentant les employeurs, à raison de :
@@ -44,11 +43,11 @@ a) Cinq, désignés sur proposition du conseil national du patronat français,
parmi lesquels un représentant au moins au titre des entreprises moyennes et
petites;
-b) Un représentant les entreprises prubliques, désigné après consultation du
+b) Un représentant les entreprises publiques, désigné après consultation du
conseil national du patronat français ;
-c) Un représentant les employeurs artisans, désigné sur proposition de la
-confédération générale des petites et moyennes entreprises ;
+c) Un, désigné sur proposition de la confédération générale des petites et
+moyennes entreprises ;
d) Un représentant les professions agricoles, désigné sur proposition conjointe
de la fédération nationale des syndicats d'exploitants agricoles et de la
@@ -60,4 +59,7 @@ professionnelle artisanale.
Des membres employeurs et salariés suppléants en nombre égal à celui des
titulaires sont désignés dans les mêmes conditions. Ils ne siègent qu'en
-l'absence des titulaires.
+l'absence des titulaires.
+
+En cas d'empêchement du président, celui-ci est suppléé par l'un des
+représentants du ministre de la justice.
diff --git a/partie_reglementaire_ancienne_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_v/titre_ier/chapitre_ier/article_r511-4-3.md b/partie_reglementaire_ancienne_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_v/titre_ier/chapitre_ier/article_r511-4-3.md
index 44442a0f1f2..d2bb1fafd76 100644
--- a/partie_reglementaire_ancienne_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_v/titre_ier/chapitre_ier/article_r511-4-3.md
+++ b/partie_reglementaire_ancienne_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_v/titre_ier/chapitre_ier/article_r511-4-3.md
@@ -1,11 +1,10 @@
---
-État: MODIFIE
+État: ABROGE
Type: AUTONOME
-Date de début: 1984-05-15
-Date de fin: 1988-04-12
-Identifiant: LEGIARTI000006804996
-Ancien identifiant: TXXXXXXXXXX0511R0040XX3A
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/80/49/LEGIARTI000006804996.xml
+Date de début: 1988-04-12
+Date de fin: 2008-05-01
+Identifiant: LEGIARTI000018507969
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/18/50/79/LEGIARTI000018507969.xml
---
###### Article R511-4-3
@@ -16,7 +15,8 @@ permanente.
La commission permanente prépare les travaux du conseil supérieur et peut être
consultée en cas d'urgence en ses lieu et place.
-Elle est présidée par le président du conseil supérieur.
+Elle est présidée par le président du conseil supérieur et, en cas d'empêchement
+de celui-ci, par le représentant du ministre de la justice.
Elle comprend: