diff --git a/partie_reglementaire/sixieme_partie/livre_ii/titre_ii/chapitre_ii/section_1/sous-section_3/paragraphe_1/article_r6222-8.md b/partie_reglementaire/sixieme_partie/livre_ii/titre_ii/chapitre_ii/section_1/sous-section_3/paragraphe_1/article_r6222-8.md
index 226a9d52a0..fe871091c9 100644
--- a/partie_reglementaire/sixieme_partie/livre_ii/titre_ii/chapitre_ii/section_1/sous-section_3/paragraphe_1/article_r6222-8.md
+++ b/partie_reglementaire/sixieme_partie/livre_ii/titre_ii/chapitre_ii/section_1/sous-section_3/paragraphe_1/article_r6222-8.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2008-05-01
-Date de fin: 2009-12-13
-Identifiant: LEGIARTI000018524159
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/18/52/41/LEGIARTI000018524159.xml
+Date de début: 2009-12-13
+Date de fin: 2010-05-01
+Identifiant: LEGIARTI000021493979
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/21/49/39/LEGIARTI000021493979.xml
---
###### Article R6222-8
@@ -13,9 +13,10 @@ La durée du contrat d'apprentissage peut varier entre six mois et un an dans le
cas prévus à l'article L. 6222-9.
La décision est prise par le recteur, le directeur régional de l'agriculture et
-de la forêt ou le directeur régional de la jeunesse, des sports et de la vie
-associative, après avis du directeur du centre de formation d'apprentis, ou,
-dans le cas d'une section d'apprentissage, du responsable d'établissement.
+de la forêt ou le directeur régional de la jeunesse, des sports et de la
+cohésion sociale, après avis du directeur du centre de formation d'apprentis,
+ou, dans le cas d'une section d'apprentissage, du responsable
+d'établissement.
L'absence de réponse dans un délai d'un mois à compter du dépôt de la demande
par l'employeur vaut décision d'acceptation.
diff --git a/partie_reglementaire/sixieme_partie/livre_ii/titre_ii/chapitre_ii/section_1/sous-section_3/paragraphe_2/article_r6222-9.md b/partie_reglementaire/sixieme_partie/livre_ii/titre_ii/chapitre_ii/section_1/sous-section_3/paragraphe_2/article_r6222-9.md
index c59bfc4e7b..c188237eeb 100644
--- a/partie_reglementaire/sixieme_partie/livre_ii/titre_ii/chapitre_ii/section_1/sous-section_3/paragraphe_2/article_r6222-9.md
+++ b/partie_reglementaire/sixieme_partie/livre_ii/titre_ii/chapitre_ii/section_1/sous-section_3/paragraphe_2/article_r6222-9.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2008-05-01
-Date de fin: 2009-12-13
-Identifiant: LEGIARTI000018524155
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/18/52/41/LEGIARTI000018524155.xml
+Date de début: 2009-12-13
+Date de fin: 2010-05-01
+Identifiant: LEGIARTI000021493977
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/21/49/39/LEGIARTI000021493977.xml
---
###### Article R6222-9
@@ -17,7 +17,7 @@ d'une durée inférieure à un an ou supérieure à trois ans.
Cette adaptation est autorisée, au vu de l'évaluation des compétences de
l'intéressé, par le recteur de l'académie, le directeur régional de
l'agriculture et de la forêt ou le directeur régional de la jeunesse, des sports
-et de la vie associative, après avis, le cas échéant, du président de
+et de la cohésion sociale, après avis, le cas échéant, du président de
l'université ou du directeur de l'établissement d'enseignement supérieur
concerné.
diff --git a/partie_reglementaire/sixieme_partie/livre_ii/titre_ii/chapitre_ii/section_1/sous-section_3/paragraphe_3/article_r6222-17.md b/partie_reglementaire/sixieme_partie/livre_ii/titre_ii/chapitre_ii/section_1/sous-section_3/paragraphe_3/article_r6222-17.md
index c7822e6e3a..8332316a1d 100644
--- a/partie_reglementaire/sixieme_partie/livre_ii/titre_ii/chapitre_ii/section_1/sous-section_3/paragraphe_3/article_r6222-17.md
+++ b/partie_reglementaire/sixieme_partie/livre_ii/titre_ii/chapitre_ii/section_1/sous-section_3/paragraphe_3/article_r6222-17.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2008-05-01
-Date de fin: 2009-12-13
-Identifiant: LEGIARTI000018524137
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/18/52/41/LEGIARTI000018524137.xml
+Date de début: 2009-12-13
+Date de fin: 2010-05-01
+Identifiant: LEGIARTI000021493974
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/21/49/39/LEGIARTI000021493974.xml
---
###### Article R6222-17
@@ -12,7 +12,7 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/18/52/41/LEGIARTI000018524137.xml
La décision de réduire d'un an la durée du contrat d'apprentissage, en
application de l'article R. 6222-16, est prise par le recteur ou par le
directeur régional de l'agriculture et de la forêt ou par le directeur régional
-de la jeunesse, des sports et de la vie associative, après avis du directeur du
+de la jeunesse, des sports et de la cohésion sociale, après avis du directeur du
centre de formation d'apprentis.
L'absence de réponse dans un délai d'un mois à compter du dépôt de la demande
diff --git a/partie_reglementaire/sixieme_partie/livre_ii/titre_ii/chapitre_ii/section_1/sous-section_3/paragraphe_4/article_d6222-19.md b/partie_reglementaire/sixieme_partie/livre_ii/titre_ii/chapitre_ii/section_1/sous-section_3/paragraphe_4/article_d6222-19.md
index daa48988ed..2811ce7746 100644
--- a/partie_reglementaire/sixieme_partie/livre_ii/titre_ii/chapitre_ii/section_1/sous-section_3/paragraphe_4/article_d6222-19.md
+++ b/partie_reglementaire/sixieme_partie/livre_ii/titre_ii/chapitre_ii/section_1/sous-section_3/paragraphe_4/article_d6222-19.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2008-05-01
-Date de fin: 2009-12-13
-Identifiant: LEGIARTI000018524131
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/18/52/41/LEGIARTI000018524131.xml
+Date de début: 2009-12-13
+Date de fin: 2010-05-01
+Identifiant: LEGIARTI000021493970
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/21/49/39/LEGIARTI000021493970.xml
---
###### Article D6222-19
@@ -12,7 +12,7 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/18/52/41/LEGIARTI000018524131.xml
La date du début du contrat d'apprentissage peut être fixée en dehors des
périodes déterminées par l'article L. 6222-12 sur demande de dérogation adressée
au recteur ou au directeur régional de l'agriculture et de la forêt ou au
-directeur régional de la jeunesse, des sports et de la vie associative.
+directeur régional de la jeunesse, des sports et de la cohésion sociale.
Cette demande mentionne expressément le motif invoqué à son appui et les
résultats de l'évaluation des compétences de l'intéressé, mise en œuvre dans les
@@ -23,6 +23,6 @@ d'apprentis ou, dans le cas d'une section d'apprentissage, du responsable
d'établissement, qui y joint son avis.
L'absence de réponse du recteur ou du directeur régional de l'agriculture et de
-la forêt ou du directeur régional de la jeunesse, des sports et de la vie
-associative dans un délai de deux semaines à compter du jour où il a été saisi
-vaut décision d'acceptation.
+la forêt ou du directeur régional de la jeunesse, des sports et de la cohésion
+sociale dans un délai de deux semaines à compter du jour où il a été saisi vaut
+décision d'acceptation.
diff --git a/partie_reglementaire/sixieme_partie/livre_ii/titre_ii/chapitre_ii/section_5/sous-section_3/article_r6222-51.md b/partie_reglementaire/sixieme_partie/livre_ii/titre_ii/chapitre_ii/section_5/sous-section_3/article_r6222-51.md
index c8d5638e9b..ff75a86825 100644
--- a/partie_reglementaire/sixieme_partie/livre_ii/titre_ii/chapitre_ii/section_5/sous-section_3/article_r6222-51.md
+++ b/partie_reglementaire/sixieme_partie/livre_ii/titre_ii/chapitre_ii/section_5/sous-section_3/article_r6222-51.md
@@ -1,18 +1,19 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2008-05-01
-Date de fin: 2009-12-13
-Identifiant: LEGIARTI000018524044
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/18/52/40/LEGIARTI000018524044.xml
+Date de début: 2009-12-13
+Date de fin: 2010-05-01
+Identifiant: LEGIARTI000021493857
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/21/49/38/LEGIARTI000021493857.xml
---
###### Article R6222-51
Les autorisations prévues à l'article R. 6222-50 font l'objet de décisions
individuelles prises soit par le recteur, soit par le directeur régional de
-l'agriculture et de la forêt, après avis motivé de la commission des droits et
-de l'autonomie des personnes handicapées.
+l'agriculture et de la forêt ou le directeur régional de la jeunesse, des sports
+et de la cohésion sociale, après avis motivé de la commission des droits et de
+l'autonomie des personnes handicapées.
L'absence de réponse dans le délai d'un mois suivant le dépôt de la demande vaut
autorisation.
diff --git a/partie_reglementaire/sixieme_partie/livre_ii/titre_ii/chapitre_iii/section_1/sous-section_4/article_r6223-12.md b/partie_reglementaire/sixieme_partie/livre_ii/titre_ii/chapitre_iii/section_1/sous-section_4/article_r6223-12.md
index 6873b20f40..439d70c6ae 100644
--- a/partie_reglementaire/sixieme_partie/livre_ii/titre_ii/chapitre_iii/section_1/sous-section_4/article_r6223-12.md
+++ b/partie_reglementaire/sixieme_partie/livre_ii/titre_ii/chapitre_iii/section_1/sous-section_4/article_r6223-12.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2009-01-01
-Date de fin: 2009-12-13
-Identifiant: LEGIARTI000020064101
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/20/06/41/LEGIARTI000020064101.xml
+Date de début: 2009-12-13
+Date de fin: 2010-02-15
+Identifiant: LEGIARTI000021493968
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/21/49/39/LEGIARTI000021493968.xml
---
###### Article R6223-12
@@ -21,4 +21,4 @@ Ce dernier la transmet, accompagnée de son avis :
professionnelle ;
3° Au recteur, au directeur régional de l'agriculture et de la forêt ou au
-directeur régional de la jeunesse, des sports et de la vie associative.
+directeur régional de la jeunesse, des sports et de la cohésion sociale.
diff --git a/partie_reglementaire/sixieme_partie/livre_ii/titre_ii/chapitre_iii/section_1/sous-section_5/article_r6223-19.md b/partie_reglementaire/sixieme_partie/livre_ii/titre_ii/chapitre_iii/section_1/sous-section_5/article_r6223-19.md
index 0c3ae3a9d3..0ecd12b5fe 100644
--- a/partie_reglementaire/sixieme_partie/livre_ii/titre_ii/chapitre_iii/section_1/sous-section_5/article_r6223-19.md
+++ b/partie_reglementaire/sixieme_partie/livre_ii/titre_ii/chapitre_iii/section_1/sous-section_5/article_r6223-19.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2009-01-01
-Date de fin: 2009-12-13
-Identifiant: LEGIARTI000020064099
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/20/06/40/LEGIARTI000020064099.xml
+Date de début: 2009-12-13
+Date de fin: 2010-02-15
+Identifiant: LEGIARTI000021493966
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/21/49/39/LEGIARTI000021493966.xml
---
###### Article R6223-19
@@ -21,4 +21,4 @@ Ce dernier la transmet, accompagnée de son avis :
professionnelle ;
3° Au recteur, au directeur régional de l'agriculture et de la forêt ou au
-directeur régional de la jeunesse, des sports et de la vie associative.
+directeur régional de la jeunesse, des sports et de la cohésion sociale.
diff --git a/partie_reglementaire/sixieme_partie/livre_ii/titre_ii/chapitre_iii/section_1/sous-section_5/article_r6223-20.md b/partie_reglementaire/sixieme_partie/livre_ii/titre_ii/chapitre_iii/section_1/sous-section_5/article_r6223-20.md
index f2a8cff2b9..9bd8c5cc87 100644
--- a/partie_reglementaire/sixieme_partie/livre_ii/titre_ii/chapitre_iii/section_1/sous-section_5/article_r6223-20.md
+++ b/partie_reglementaire/sixieme_partie/livre_ii/titre_ii/chapitre_iii/section_1/sous-section_5/article_r6223-20.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2008-05-01
-Date de fin: 2009-12-13
-Identifiant: LEGIARTI000018523974
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/18/52/39/LEGIARTI000018523974.xml
+Date de début: 2009-12-13
+Date de fin: 2010-05-01
+Identifiant: LEGIARTI000021493964
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/21/49/39/LEGIARTI000021493964.xml
---
###### Article R6223-20
@@ -12,8 +12,8 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/18/52/39/LEGIARTI000018523974.xml
La convention peut s'appliquer dès réception par l'employeur de l'accord, fondé
sur la nature, la qualité ou les conditions de réalisation de la formation et
des activités proposées, du recteur ou du directeur régional de l'agriculture et
-de la forêt ou du directeur régional de la jeunesse, des sports et de la vie
-associative.
+de la forêt ou du directeur régional de la jeunesse, des sports et de la
+cohésion sociale.
La convention peut également s'appliquer, à défaut d'opposition de l'autorité
compétente, après l'expiration d'un délai d'un mois à compter de sa réception
diff --git a/partie_reglementaire/sixieme_partie/livre_ii/titre_ii/chapitre_iii/section_1/sous-section_5/article_r6223-21.md b/partie_reglementaire/sixieme_partie/livre_ii/titre_ii/chapitre_iii/section_1/sous-section_5/article_r6223-21.md
index 5e898a3655..baef3ddd8e 100644
--- a/partie_reglementaire/sixieme_partie/livre_ii/titre_ii/chapitre_iii/section_1/sous-section_5/article_r6223-21.md
+++ b/partie_reglementaire/sixieme_partie/livre_ii/titre_ii/chapitre_iii/section_1/sous-section_5/article_r6223-21.md
@@ -1,16 +1,16 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2009-01-01
-Date de fin: 2009-12-13
-Identifiant: LEGIARTI000020064088
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/20/06/40/LEGIARTI000020064088.xml
+Date de début: 2009-12-13
+Date de fin: 2010-02-15
+Identifiant: LEGIARTI000021493962
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/21/49/39/LEGIARTI000021493962.xml
---
###### Article R6223-21
En cas de refus, le recteur ou le directeur régional de l'agriculture et de la
-forêt ou le directeur régional de la jeunesse, des sports et de la vie
-associative en informe l'organisme chargé de l'enregistrement du contrat et le
+forêt ou le directeur régional de la jeunesse, des sports et de la cohésion
+sociale en informe l'organisme chargé de l'enregistrement du contrat et le
directeur départemental du travail, de l'emploi et de la formation
professionnelle.
diff --git a/partie_reglementaire/sixieme_partie/livre_ii/titre_ii/chapitre_iii/section_2/sous-section_1/article_r6223-24.md b/partie_reglementaire/sixieme_partie/livre_ii/titre_ii/chapitre_iii/section_2/sous-section_1/article_r6223-24.md
index 1be53ba71d..2f610807bc 100644
--- a/partie_reglementaire/sixieme_partie/livre_ii/titre_ii/chapitre_iii/section_2/sous-section_1/article_r6223-24.md
+++ b/partie_reglementaire/sixieme_partie/livre_ii/titre_ii/chapitre_iii/section_2/sous-section_1/article_r6223-24.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2008-05-01
-Date de fin: 2009-12-13
-Identifiant: LEGIARTI000018523962
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/18/52/39/LEGIARTI000018523962.xml
+Date de début: 2009-12-13
+Date de fin: 2010-05-01
+Identifiant: LEGIARTI000021493959
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/21/49/39/LEGIARTI000021493959.xml
---
###### Article R6223-24
@@ -26,6 +26,6 @@ commission départementale de l'emploi et de l'insertion ;
3° Les personnes possédant une expérience professionnelle de cinq ans en rapport
avec le diplôme ou le titre préparé par l'apprenti après avis du recteur, du
directeur régional de l'agriculture et de la forêt ou du directeur régional de
-la jeunesse, des sports et de la vie associative. L'absence de réponse dans un
+la jeunesse, des sports et de la cohésion sociale. L'absence de réponse dans un
délai d'un mois à compter de la saisine de l'autorité compétente vaut avis
favorable.
diff --git a/partie_reglementaire/sixieme_partie/livre_ii/titre_v/chapitre_ier/section_1/article_r6251-2.md b/partie_reglementaire/sixieme_partie/livre_ii/titre_v/chapitre_ier/section_1/article_r6251-2.md
index 500b52dc05..5a9f8ac6df 100644
--- a/partie_reglementaire/sixieme_partie/livre_ii/titre_v/chapitre_ier/section_1/article_r6251-2.md
+++ b/partie_reglementaire/sixieme_partie/livre_ii/titre_v/chapitre_ier/section_1/article_r6251-2.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2009-03-16
-Date de fin: 2009-12-13
-Identifiant: LEGIARTI000020398029
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/20/39/80/LEGIARTI000020398029.xml
+Date de début: 2009-12-13
+Date de fin: 2010-05-01
+Identifiant: LEGIARTI000021493957
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/21/49/39/LEGIARTI000021493957.xml
---
###### Article R6251-2
@@ -27,6 +27,6 @@ Pour le secteur de la jeunesse, des sports et de la vie associative,
l'inspection de l'apprentissage est assurée par une mission régionale dont les
inspecteurs de la jeunesse et des sports sont commissionnés à cet effet par le
ministre chargé de la jeunesse et des sports, placée sous l'autorité du
-directeur régional de la jeunesse, des sports et de la vie
-associative.L'organisation de la mission est déterminée par le ministre chargé
-de la jeunesse, des sports et de la vie associative.
+directeur régional de la jeunesse, des sports et de la cohésion sociale.
+L'organisation de la mission est déterminée par le ministre chargé de la
+jeunesse, des sports et de la vie associative.
diff --git a/partie_reglementaire/sixieme_partie/livre_ii/titre_v/chapitre_ier/section_1/article_r6251-3.md b/partie_reglementaire/sixieme_partie/livre_ii/titre_v/chapitre_ier/section_1/article_r6251-3.md
index b6a42212b5..a6e938aedb 100644
--- a/partie_reglementaire/sixieme_partie/livre_ii/titre_v/chapitre_ier/section_1/article_r6251-3.md
+++ b/partie_reglementaire/sixieme_partie/livre_ii/titre_v/chapitre_ier/section_1/article_r6251-3.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2008-05-01
-Date de fin: 2009-12-13
-Identifiant: LEGIARTI000018523463
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/18/52/34/LEGIARTI000018523463.xml
+Date de début: 2009-12-13
+Date de fin: 2010-05-01
+Identifiant: LEGIARTI000021493954
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/21/49/39/LEGIARTI000021493954.xml
---
###### Article R6251-3
@@ -17,4 +17,4 @@ ministères exerçant une tutelle sur les établissements concernés.
Ces fonctionnaires exercent ces missions conjointement avec le service
académique de l'inspection de l'apprentissage, la direction régionale de
l'agriculture et de la forêt ou la direction régionale de la jeunesse, des
-sports et de la vie associative.
+sports et de la cohésion sociale.
diff --git a/partie_reglementaire/sixieme_partie/livre_ii/titre_v/chapitre_ier/section_4/article_r6251-16.md b/partie_reglementaire/sixieme_partie/livre_ii/titre_v/chapitre_ier/section_4/article_r6251-16.md
index 389bcb4ea1..8bd2f87320 100644
--- a/partie_reglementaire/sixieme_partie/livre_ii/titre_v/chapitre_ier/section_4/article_r6251-16.md
+++ b/partie_reglementaire/sixieme_partie/livre_ii/titre_v/chapitre_ier/section_4/article_r6251-16.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2008-05-01
-Date de fin: 2009-12-13
-Identifiant: LEGIARTI000018523431
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/18/52/34/LEGIARTI000018523431.xml
+Date de début: 2009-12-13
+Date de fin: 2010-05-01
+Identifiant: LEGIARTI000021493952
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/21/49/39/LEGIARTI000021493952.xml
---
###### Article R6251-16
@@ -12,4 +12,4 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/18/52/34/LEGIARTI000018523431.xml
Des rapports annuels sur l'activité des services d'inspection de l'apprentissage
sont adressés au préfet de région ainsi qu'au président du conseil régional par
le recteur, par le directeur régional de l'agriculture et de la forêt ou par le
-directeur régional de la jeunesse, des sports et de la vie associative.
+directeur régional de la jeunesse, des sports et de la cohésion sociale.
diff --git a/partie_reglementaire/sixieme_partie/livre_ii/titre_v/chapitre_ier/section_5/article_r6251-17.md b/partie_reglementaire/sixieme_partie/livre_ii/titre_v/chapitre_ier/section_5/article_r6251-17.md
index 313143a985..62840d5af0 100644
--- a/partie_reglementaire/sixieme_partie/livre_ii/titre_v/chapitre_ier/section_5/article_r6251-17.md
+++ b/partie_reglementaire/sixieme_partie/livre_ii/titre_v/chapitre_ier/section_5/article_r6251-17.md
@@ -1,15 +1,15 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2008-05-01
-Date de fin: 2009-12-13
-Identifiant: LEGIARTI000018523427
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/18/52/34/LEGIARTI000018523427.xml
+Date de début: 2009-12-13
+Date de fin: 2010-05-01
+Identifiant: LEGIARTI000021493950
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/21/49/39/LEGIARTI000021493950.xml
---
###### Article R6251-17
Il peut être fait appel à des experts désignés par le recteur, le directeur
régional de l'agriculture et de la forêt ou le directeur régional de la
-jeunesse, des sports et de la vie associative afin d'assister les agents chargés
-de l'inspection de l'apprentissage pour des actes déterminés.
+jeunesse, des sports et de la cohésion sociale afin d'assister les agents
+chargés de l'inspection de l'apprentissage pour des actes déterminés.
diff --git a/partie_reglementaire/sixieme_partie/livre_ii/titre_vi/chapitre_ier/section_4/article_r6261-12.md b/partie_reglementaire/sixieme_partie/livre_ii/titre_vi/chapitre_ier/section_4/article_r6261-12.md
index cb4eceb8b7..5d7eb93886 100644
--- a/partie_reglementaire/sixieme_partie/livre_ii/titre_vi/chapitre_ier/section_4/article_r6261-12.md
+++ b/partie_reglementaire/sixieme_partie/livre_ii/titre_vi/chapitre_ier/section_4/article_r6261-12.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2008-05-01
-Date de fin: 2009-12-13
-Identifiant: LEGIARTI000018523357
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/18/52/33/LEGIARTI000018523357.xml
+Date de début: 2009-12-13
+Date de fin: 2010-05-01
+Identifiant: LEGIARTI000021493860
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/21/49/38/LEGIARTI000021493860.xml
---
###### Article R6261-12
@@ -13,6 +13,7 @@ Le directeur du centre de formation d'apprentis ou, dans le cas d'une section
d'apprentissage, le responsable de l'établissement d'enseignement ou de
l'établissement de formation et de recherche soumet la demande d'habilitation,
prévue à l'article D. 6233-63, au chef du service académique de l'inspection de
-l'apprentissage ou au directeur régional de l'agriculture et de la forêt, après
+l'apprentissage ou au directeur régional de l'agriculture et de la forêt ou au
+directeur régional de la jeunesse, des sports et de la cohésion sociale, après
avoir recueilli l'avis de la chambre de métiers et de l'artisanat ou de la
chambre de commerce et d'industrie dont relèvent les entreprises concernées.