diff --git a/partie_reglementaire/cinquieme_partie/livre_iii/titre_ier/chapitre_ii/section_7/article_d5312-50.md b/partie_reglementaire/cinquieme_partie/livre_iii/titre_ier/chapitre_ii/section_7/article_d5312-50.md
index a9aa0a07f..0a95007f1 100644
--- a/partie_reglementaire/cinquieme_partie/livre_iii/titre_ier/chapitre_ii/section_7/article_d5312-50.md
+++ b/partie_reglementaire/cinquieme_partie/livre_iii/titre_ier/chapitre_ii/section_7/article_d5312-50.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2024-07-01
-Date de fin: 2025-01-01
-Identifiant: LEGIARTI000049816353
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/49/81/63/LEGIARTI000049816353.xml
+Date de début: 2025-01-01
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000050941369
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/50/94/13/LEGIARTI000050941369.xml
---
###### Article D5312-50
@@ -23,7 +23,7 @@ l'opérateur France Travail et aux organismes de placement spécialisés d'assur
1° L'information, l'accueil, l'orientation et l'accompagnement de manière
adaptée des demandeurs d'emploi en situation de handicap vers l'emploi ;
-2° L'élaboration et le suivi du projet personnalisé d'accès à l'emploi ;
+2° L'élaboration et le suivi du contrat d'engagement ;
3° L'attribution et le versement d'aides et la mobilisation de prestations ;
diff --git a/partie_reglementaire/cinquieme_partie/livre_iii/titre_ier/chapitre_ii/section_7/article_d5312-53.md b/partie_reglementaire/cinquieme_partie/livre_iii/titre_ier/chapitre_ii/section_7/article_d5312-53.md
index c7de2c4d2..7b3f93576 100644
--- a/partie_reglementaire/cinquieme_partie/livre_iii/titre_ier/chapitre_ii/section_7/article_d5312-53.md
+++ b/partie_reglementaire/cinquieme_partie/livre_iii/titre_ier/chapitre_ii/section_7/article_d5312-53.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2024-07-01
-Date de fin: 2025-01-01
-Identifiant: LEGIARTI000049816341
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/49/81/63/LEGIARTI000049816341.xml
+Date de début: 2025-01-01
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000050941363
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/50/94/13/LEGIARTI000050941363.xml
---
###### Article D5312-53
@@ -17,7 +17,8 @@ données, en particulier par l'intermédiaire du site internet du traitement de
données mentionné à l'article R. 5312-38.
II.-Les droits d'accès, de rectification, ainsi que le droit à la limitation du
-traitement et le droit d'opposition prévus aux articles 15,16,18 et 21 du
-règlement (UE) 2016/679 s'exercent auprès de l'agence l'opérateur France Travail
-où les personnes concernées sont inscrites ou de l'organisme de placement
-spécialisé qui les accompagne.
+traitement et le droit d'opposition prévus aux articles 49, 50, 53 et 56 de la
+loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux
+libertés s'exercent auprès de l'agence l'opérateur France Travail où les
+personnes concernées sont inscrites ou de l'organisme de placement spécialisé
+qui les accompagne.