diff --git a/partie_reglementaire/quatrieme_partie/livre_ier/titre_iv/chapitre_ier/section_1/article_r4141-3-1.md b/partie_reglementaire/quatrieme_partie/livre_ier/titre_iv/chapitre_ier/section_1/article_r4141-3-1.md
index 97d688159f2..d0ecd9a32c8 100644
--- a/partie_reglementaire/quatrieme_partie/livre_ier/titre_iv/chapitre_ier/section_1/article_r4141-3-1.md
+++ b/partie_reglementaire/quatrieme_partie/livre_ier/titre_iv/chapitre_ier/section_1/article_r4141-3-1.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2008-12-20
-Date de fin: 2010-01-23
-Identifiant: LEGIARTI000019960815
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/19/96/08/LEGIARTI000019960815.xml
+Date de début: 2010-01-23
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000021723595
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/21/72/35/LEGIARTI000021723595.xml
---
###### Article R4141-3-1
@@ -24,5 +24,6 @@ du personnel en matière de prévention des risques professionnels ;
4° Le cas échéant, les dispositions contenues dans le règlement intérieur,
prévues aux alinéas 1° et 2° de l'article L. 1321-1 ;
-5° Le cas échéant, les consignes de sécurité et de premiers secours en cas
-d'incendie, prévues à l'article R. 4227-37.
+5° Les consignes de sécurité incendie et instructions mentionnées à l'article R.
+4227-37 ainsi que l'identité des personnes chargées de la mise en œuvre des
+mesures prévues à l'article R. 4227-38.
diff --git a/partie_reglementaire/quatrieme_partie/livre_ii/titre_ii/chapitre_vii/section_5/sous-section_3/article_r4227-37.md b/partie_reglementaire/quatrieme_partie/livre_ii/titre_ii/chapitre_vii/section_5/sous-section_3/article_r4227-37.md
index 6a2d9fafe9a..818c7a56974 100644
--- a/partie_reglementaire/quatrieme_partie/livre_ii/titre_ii/chapitre_vii/section_5/sous-section_3/article_r4227-37.md
+++ b/partie_reglementaire/quatrieme_partie/livre_ii/titre_ii/chapitre_vii/section_5/sous-section_3/article_r4227-37.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2008-05-01
-Date de fin: 2010-01-23
-Identifiant: LEGIARTI000018532059
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/18/53/20/LEGIARTI000018532059.xml
+Date de début: 2010-01-23
+Date de fin: 2011-11-10
+Identifiant: LEGIARTI000021723591
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/21/72/35/LEGIARTI000021723591.xml
---
###### Article R4227-37
@@ -16,4 +16,7 @@ sécurité incendie est établie et affichée de manière très apparente :
2° Dans chaque local ou dans chaque dégagement desservant un groupe de locaux
-dans les autres cas.
+dans les autres cas.
+
+Dans les autres établissements, des instructions sont établies, permettant
+d'assurer l'évacuation rapide des personnes occupées ou réunies dans les locaux.