diff --git a/partie_reglementaire_ancienne_-_decrets_simples/livre_v/titre_ier/chapitre_x/README.md b/partie_reglementaire_ancienne_-_decrets_simples/livre_v/titre_ier/chapitre_x/README.md
index e0016dccf..54ec32eef 100644
--- a/partie_reglementaire_ancienne_-_decrets_simples/livre_v/titre_ier/chapitre_x/README.md
+++ b/partie_reglementaire_ancienne_-_decrets_simples/livre_v/titre_ier/chapitre_x/README.md
@@ -10,6 +10,7 @@ Identifiant: LEGISCTA000018517132
- [Article D51-10-3](article_d51-10-3.md)
- [Article D51-10-4](article_d51-10-4.md)
- [Article D51-10-5](article_d51-10-5.md)
+- [Article D51-10-6](article_d51-10-6.md)
- [Article D51-10-7](article_d51-10-7.md)
- [Article D51-10-8](article_d51-10-8.md)
- [Article D51-10-9](article_d51-10-9.md)
diff --git a/partie_reglementaire_ancienne_-_decrets_simples/livre_v/titre_ier/chapitre_x/article_d51-10-6.md b/partie_reglementaire_ancienne_-_decrets_simples/livre_v/titre_ier/chapitre_x/article_d51-10-6.md
new file mode 100644
index 000000000..0225406a8
--- /dev/null
+++ b/partie_reglementaire_ancienne_-_decrets_simples/livre_v/titre_ier/chapitre_x/article_d51-10-6.md
@@ -0,0 +1,45 @@
+---
+État: ABROGE
+Type: AUTONOME
+Date de début: 1998-03-01
+Date de fin: 2008-05-01
+Identifiant: LEGIARTI000018517115
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/18/51/71/LEGIARTI000018517115.xml
+---
+
+###### Article D51-10-6
+
+Les présidents et vice-présidents de conseils de prud'hommes ainsi que les
+présidents et vice-présidents de certaines sections du conseil de prud'hommes de
+Paris sont indemnisés pour le temps qu'ils consacrent à leurs tâches
+administratives dans les mêmes conditions que celles prévues pour
+l'indemnisation des fonctions juridictionnelles.
+
+Le nombre d'heures indemnisées que les intéressés peuvent consacrer chaque mois
+à leur activité administrative ne peut dépasser les maxima fixés au tableau
+ci-après :
+
+Conseils comportant 40 conseillers ou moins
+
+Nombre au maximum d'heures indemnisables : 16 heures par mois.
+
+Conseils comportant plus de 40 conseillers et moins de 60 conseillers
+
+Nombre au maximum d'heures indemnisables : 24 heures par mois.
+
+Conseils comportant 60 conseillers et plus
+
+Nombre au maximum d'heures indemnisables : 36 heures par mois.
+
+Conseils de Bobigny, Marseille Lyon, et Nanterre
+
+Nombre au maximum d'heures indemnisables : 48 heures par mois.
+
+Conseil de Paris
+
+Nombre au maximum d'heures indemnisables : 72 heures par mois.
+
+Les présidents et vice-présidents des sections de l'industrie et du commerce du
+conseil de prud'hommes de Paris pourront seulement disposer d'un maximum de 48
+heures mensuelles et ceux des sections de l'encadrement et des activités
+diverses, de 36 heures mensuelles.
diff --git a/partie_reglementaire_ancienne_-_decrets_simples/livre_v/titre_ier/conseils_de_prud_hommes/chapitre_x/README.md b/partie_reglementaire_ancienne_-_decrets_simples/livre_v/titre_ier/conseils_de_prud_hommes/chapitre_x/README.md
index 07af01639..d3a4a539c 100644
--- a/partie_reglementaire_ancienne_-_decrets_simples/livre_v/titre_ier/conseils_de_prud_hommes/chapitre_x/README.md
+++ b/partie_reglementaire_ancienne_-_decrets_simples/livre_v/titre_ier/conseils_de_prud_hommes/chapitre_x/README.md
@@ -7,4 +7,3 @@ Identifiant: LEGISCTA000006169905
###### Chapitre X : Dépenses des conseils de prud'hommes.
- [Article D51-10-1](article_d51-10-1.md)
-- [Article D51-10-6](article_d51-10-6.md)
diff --git a/partie_reglementaire_ancienne_-_decrets_simples/livre_v/titre_ier/conseils_de_prud_hommes/chapitre_x/article_d51-10-6.md b/partie_reglementaire_ancienne_-_decrets_simples/livre_v/titre_ier/conseils_de_prud_hommes/chapitre_x/article_d51-10-6.md
deleted file mode 100644
index f3feddef8..000000000
--- a/partie_reglementaire_ancienne_-_decrets_simples/livre_v/titre_ier/conseils_de_prud_hommes/chapitre_x/article_d51-10-6.md
+++ /dev/null
@@ -1,100 +0,0 @@
----
-État: MODIFIE
-Type: AUTONOME
-Date de début: 1983-01-01
-Date de fin: 1998-03-01
-Identifiant: LEGIARTI000006644944
-Ancien identifiant: SAAXXXXXXXX3X519D06AXXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/49/LEGIARTI000006644944.xml
----
-
-###### Article D51-10-6
-
-Les présidents et vice-présidents de conseils de prud'hommes ainsi que les
-présidents et vice-présidents de certaines sections du conseil de prud'hommes de
-Paris sont indemnisés pour le temps qu'ils consacrent à leurs tâches
-administratives dans les mêmes conditions que celles prévues pour
-l'indemnisation des fonctions juridictionnelles.
-
-Le nombre d'heures indemnisées que les intéressés peuvent consacrer chaque mois
-à leur activité administrative ne peut dépasser les maxima fixés au tableau
-ci-après :
-
-----------------------------------------
-
-
: DESIGNATION des : NOMBRE au : | -
: conseils de : maximum : | -
: prud'hommes. : d'heures : | -
: : indemnisables : | -
:---------------------:----------------- | -
: Conseils comportant : 16 heures par : | -
: 40 conseillers ou : mois. : | -
: moins. : : | -
: Conseils comportant : : | -
: plus de 40 : 24 heures par : | -
: conseillers et : mois. : | -
: moins de 60 : : | -
: conseils. : : | -
: Conseillers : : | -
: comportant 60 : 36 heures par : | -
: conseillers et : mois. : | -
: plus. : : | -
: Conseils de : : | -
: Bobigny, Marseille : 48 heures par : | -
: et Lyon. : mois. : | -
: Conseils de : 72 heures par : | -
: Paris. : mois. : | -