diff --git a/partie_legislative_ancienne/livre_iii/titre_vi/chapitre_iv/README.md b/partie_legislative_ancienne/livre_iii/titre_vi/chapitre_iv/README.md
index e54b4cda83..7d67523b20 100644
--- a/partie_legislative_ancienne/livre_iii/titre_vi/chapitre_iv/README.md
+++ b/partie_legislative_ancienne/livre_iii/titre_vi/chapitre_iv/README.md
@@ -12,3 +12,4 @@ Identifiant: LEGISCTA000006154128
- [Article L364-2-2](article_l364-2-2.md)
- [Article L364-3](article_l364-3.md)
- [Article L364-4](article_l364-4.md)
+- [Article L364-5](article_l364-5.md)
diff --git a/partie_legislative_ancienne/livre_iii/titre_vi/chapitre_iv/article_l364-2-1.md b/partie_legislative_ancienne/livre_iii/titre_vi/chapitre_iv/article_l364-2-1.md
index 38373c4237..63117939dd 100644
--- a/partie_legislative_ancienne/livre_iii/titre_vi/chapitre_iv/article_l364-2-1.md
+++ b/partie_legislative_ancienne/livre_iii/titre_vi/chapitre_iv/article_l364-2-1.md
@@ -1,20 +1,20 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 1987-07-12
-Date de fin: 1989-07-14
-Identifiant: LEGIARTI000006649010
-Ancien identifiant: SAAXXXXXXXX1X364L02BXXAB
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/90/LEGIARTI000006649010.xml
+Date de début: 1989-07-14
+Date de fin: 1992-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000006649011
+Ancien identifiant: SAAXXXXXXXX1X364L02BXXAC
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/90/LEGIARTI000006649011.xml
---
###### Article L364-2-1
Toute infraction aux dispositions du premier alinéa de l'article L. 341-6 est
-punie d'un emprisonnement de deux mois à un an et d'une amende de 2.000 F à
+punie d'un emprisonnement de deux mois à deux ans et d'une amende de 2.000 F à
20.000 F, ou de l'une de ces deux peines seulement.
-En cas de récidive, l'emprisonnement peut être porté à trois ans et l'amende à
+En cas de récidive, l'emprisonnement peut être porté à quatre ans et l'amende à
40.000 F.
L'amende est appliquée autant de fois qu'il y a d'étrangers concernés.
diff --git a/partie_legislative_ancienne/livre_iii/titre_vi/chapitre_iv/article_l364-4.md b/partie_legislative_ancienne/livre_iii/titre_vi/chapitre_iv/article_l364-4.md
index 3c49b7f6f8..aefe9809cd 100644
--- a/partie_legislative_ancienne/livre_iii/titre_vi/chapitre_iv/article_l364-4.md
+++ b/partie_legislative_ancienne/livre_iii/titre_vi/chapitre_iv/article_l364-4.md
@@ -1,14 +1,23 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 1974-09-29
-Date de fin: 1989-07-14
-Identifiant: LEGIARTI000006648535
-Ancien identifiant: SAAXXXXXXXX1X364L04AXXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/85/LEGIARTI000006648535.xml
+Date de début: 1989-07-14
+Date de fin: 1994-03-01
+Identifiant: LEGIARTI000006648536
+Ancien identifiant: SAAXXXXXXXX1X364L04AXXAB
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/85/LEGIARTI000006648536.xml
---
###### Article L364-4
-Les infractions aux dispositions de l'article L. 341-7-1 sont punies des peines
-prévues à l'article L. 152-3.
+Toute infraction aux dispositions de l'article L. 341-7-1 est punie d'un
+emprisonnement de deux mois à deux ans et d'une amende de 2 000 F à 20 000 F
+(1), ou de l'une de ces deux peines seulement.
+
+En outre, le tribunal peut ordonner, aux frais de la personne condamnée, la
+publication du jugement dans les journaux qu'il désigne.
+
+En cas de récidive, les peines d'emprisonnement et d'amende sont portées au
+double.
+
+(1) Amende applicable depuis le 16 juillet 1989.
diff --git a/partie_legislative_ancienne/livre_iii/titre_vi/chapitre_iv/article_l364-5.md b/partie_legislative_ancienne/livre_iii/titre_vi/chapitre_iv/article_l364-5.md
new file mode 100644
index 0000000000..468a7c77e8
--- /dev/null
+++ b/partie_legislative_ancienne/livre_iii/titre_vi/chapitre_iv/article_l364-5.md
@@ -0,0 +1,24 @@
+---
+État: MODIFIE
+Type: AUTONOME
+Date de début: 1989-07-14
+Date de fin: 1992-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000006648540
+Ancien identifiant: SAAXXXXXXXX1X364L05AXXAA
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/85/LEGIARTI000006648540.xml
+---
+
+###### Article L364-5
+
+Toute infraction aux dispositions de l'article L. 341-7-2 est punie d'un
+emprisonnement de deux mois à deux ans et d'une amende de 2 000 F à 200 000 F,
+ou de l'une de ces deux peines seulement.
+
+En outre, le tribunal peut ordonner, aux frais de la personne condamnée, la
+publication du jugement dans les journaux qu'il désigne et prononcer la
+confiscation des matériels et véhicules qui ont servi ou ont été destinés à
+commettre le délit ainsi que la suspension du permis de conduire pendant une
+durée de trois ans au plus.
+
+En cas de récidive, l'emprisonnement peut être porté à trois ans et l'amende à
+400 000 F.
diff --git a/partie_legislative_ancienne/livre_vi/titre_ier/chapitre_ier/article_l611-10.md b/partie_legislative_ancienne/livre_vi/titre_ier/chapitre_ier/article_l611-10.md
index 749fb0fc6f..3f32ac9109 100644
--- a/partie_legislative_ancienne/livre_vi/titre_ier/chapitre_ier/article_l611-10.md
+++ b/partie_legislative_ancienne/livre_vi/titre_ier/chapitre_ier/article_l611-10.md
@@ -1,18 +1,18 @@
---
-État: MODIFIE
+État: ABROGE
Type: AUTONOME
-Date de début: 1973-11-21
-Date de fin: 1989-07-14
-Identifiant: LEGIARTI000006650443
-Ancien identifiant: SAAXXXXXXXX1X611L10AXXAB
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/65/04/LEGIARTI000006650443.xml
+Date de début: 1989-07-14
+Date de fin: 2008-05-01
+Identifiant: LEGIARTI000006650444
+Ancien identifiant: SAAXXXXXXXX1X611L10AXXAC
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/65/04/LEGIARTI000006650444.xml
---
###### Article L611-10
-Les inspecteurs du travail et de la main-d'oeuvre et les ingénieurs des mines
-constatent les infractions par des procès-verbaux qui font foi jusqu'à preuve du
-contraire.
+Les inspecteurs du travail, les contrôleurs du travail et les fonctionnaires de
+contrôle assimilés constatent les infractions par des procès-verbaux qui font
+foi jusqu'à preuve du contraire.
Ces procès-verbaux sont dressés en double exemplaire dont l'un est envoyé au
préfet du département et l'autre est déposé au parquet.
diff --git a/partie_legislative_ancienne/livre_vi/titre_ier/chapitre_ier/article_l611-12-1.md b/partie_legislative_ancienne/livre_vi/titre_ier/chapitre_ier/article_l611-12-1.md
index c3d9f2645f..686153268c 100644
--- a/partie_legislative_ancienne/livre_vi/titre_ier/chapitre_ier/article_l611-12-1.md
+++ b/partie_legislative_ancienne/livre_vi/titre_ier/chapitre_ier/article_l611-12-1.md
@@ -1,15 +1,18 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 1976-12-07
-Date de fin: 1989-07-14
-Identifiant: LEGIARTI000006650451
-Ancien identifiant: SAAXXXXXXXX1X611L12BXXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/65/04/LEGIARTI000006650451.xml
+Date de début: 1989-07-14
+Date de fin: 1992-12-31
+Identifiant: LEGIARTI000006650452
+Ancien identifiant: SAAXXXXXXXX1X611L12BXXAB
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/65/04/LEGIARTI000006650452.xml
---
###### Article L611-12-1
-Les dispositions de l'article L. 611-12 sont applicables aux contrôleurs des
-lois sociales placés sous l'autorité des inspecteurs prévus à l'article L.
-611-6.
+Les dispositions des articles L. 231-4, L. 611-10 et L. 611-12 sont applicables
+aux contrôleurs des lois sociales en agriculture placés sous l'autorité des
+inspecteurs du travail mentionnés à l'article L. 611-6.
+
+Les contrôleurs des lois sociales en agriculture ont les mêmes droits et
+obligations que les contrôleurs du travail.
diff --git a/partie_legislative_ancienne/livre_vi/titre_ier/chapitre_ier/article_l611-12.md b/partie_legislative_ancienne/livre_vi/titre_ier/chapitre_ier/article_l611-12.md
index 9bd35b1eda..dbef6b22ce 100644
--- a/partie_legislative_ancienne/livre_vi/titre_ier/chapitre_ier/article_l611-12.md
+++ b/partie_legislative_ancienne/livre_vi/titre_ier/chapitre_ier/article_l611-12.md
@@ -1,26 +1,24 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 1973-11-23
-Date de fin: 1989-07-14
-Identifiant: LEGIARTI000006650447
-Ancien identifiant: SAAXXXXXXXX1X611L12AXXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/65/04/LEGIARTI000006650447.xml
+Date de début: 1989-07-14
+Date de fin: 1993-09-01
+Identifiant: LEGIARTI000006650448
+Ancien identifiant: SAAXXXXXXXX1X611L12AXXAB
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/65/04/LEGIARTI000006650448.xml
---
###### Article L611-12
-Les contrôleurs du travail et de la main-d'oeuvre sont placés sous l'autorité
-des inspecteurs du travail et de la main-d'oeuvre, qu'ils sont chargés
-d'assister soit dans leurs contrôles, enquêtes et missions, soit dans la gestion
-des services de main-d'oeuvre.
+Les contrôleurs du travail et de la main-d'oeuvre chargés de contrôles,
+d'enquêtes et de missions dans le cadre de l'inspection du travail exercent leur
+compétence sous l'autorité des inspecteurs du travail.
Les contrôleurs du travail et de la main-d'oeuvre ont entrée dans tous les
établissements mentionnés dans les dispositions dont les inspecteurs du travail
et de la main-d'oeuvre ont à assurer l'exécution et peuvent, dans les mêmes
conditions que les inspecteurs, se faire présenter les registres et documents
-prévus par la réglementation en vigueur. Ils ont qualité pour constater et
-relever les infractions.
+prévus par la réglementation en vigueur.
Les contrôleurs du travail et de la main-d'oeuvre sont tenus de ne pas révéler
les secrets de fabrication, et,