From 9d587b28becb7b9c84ba8be1e79dc633a191120b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?R=C3=A9publique=20fran=C3=A7aise?= Date: Wed, 2 Jul 2008 00:00:00 +0200 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?D=C3=A9cret=20n=C2=B0=202008-634=20du=2030=20ju?= =?UTF-8?q?in=202008=20relatif=20aux=20autorisations=20de=20travail=20d?= =?UTF-8?q?=C3=A9livr=C3=A9es=20=C3=A0=20des=20=C3=A9trangers=20et=20modif?= =?UTF-8?q?iant=20le=20code=20du=20travail=20(partie=20r=C3=A9glementaire?= =?UTF-8?q?=20:=20D=C3=A9crets=20en=20Conseil=20d'Etat)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Ministère: Ministère de l'immigration, de l'intégration, de l'identité nationale et du développement solidaire Nature: DECRET Identifiant: JORFTEXT000019103374 NOR: IMIK0812451D URL: texte/version/JORF/TEXT/00/00/19/10/33/JORFTEXT000019103374.xml --- .../chapitre_ier/section_1/article_r5221-1.md | 16 +++++++++------- .../chapitre_ier/section_1/article_r5221-2.md | 13 ++++++++----- .../chapitre_ier/section_1/article_r5221-6.md | 15 ++++++++------- .../chapitre_ier/section_2/article_r5221-16.md | 14 +++++++------- .../chapitre_ier/section_3/article_r5221-20.md | 18 ++++++++++-------- .../chapitre_ier/section_3/article_r5221-21.md | 16 +++++++++++----- .../sous-section_1/article_r5221-25.md | 16 ++++++++++------ .../sous-section_3/article_r5221-30.md | 14 +++++++------- 8 files changed, 70 insertions(+), 52 deletions(-) diff --git a/partie_reglementaire/cinquieme_partie/livre_ii/titre_ii/chapitre_ier/section_1/article_r5221-1.md b/partie_reglementaire/cinquieme_partie/livre_ii/titre_ii/chapitre_ier/section_1/article_r5221-1.md index 6b7355a83a..49eb270e29 100644 --- a/partie_reglementaire/cinquieme_partie/livre_ii/titre_ii/chapitre_ier/section_1/article_r5221-1.md +++ b/partie_reglementaire/cinquieme_partie/livre_ii/titre_ii/chapitre_ier/section_1/article_r5221-1.md @@ -1,18 +1,20 @@ --- État: MODIFIE Type: AUTONOME -Date de début: 2008-05-01 -Date de fin: 2008-07-02 -Identifiant: LEGIARTI000018525796 -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/18/52/57/LEGIARTI000018525796.xml +Date de début: 2008-07-02 +Date de fin: 2016-11-01 +Identifiant: LEGIARTI000019108553 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/19/10/85/LEGIARTI000019108553.xml --- ###### Article R5221-1 Pour exercer une activité professionnelle en France, les personnes suivantes -nécessitent une autorisation de travail et le certificat médical mentionné au 4° -de l'article R. 313-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit -d'asile :
+doivent détenir une autorisation de travail et le certificat médical mentionné +au 4° de l'article R. 313-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du +droit d'asile qui leur est remis à l'issue de la visite médicale à laquelle +elles se soumettent au plus tard trois mois après la délivrance de +l'autorisation de travail :
1° Etranger non ressortissant d'un Etat membre de l'Union européenne, d'un autre Etat partie à l'Espace économique européen ou de la Confédération suisse ;
diff --git a/partie_reglementaire/cinquieme_partie/livre_ii/titre_ii/chapitre_ier/section_1/article_r5221-2.md b/partie_reglementaire/cinquieme_partie/livre_ii/titre_ii/chapitre_ier/section_1/article_r5221-2.md index 8908a8feff..48f989fcf4 100644 --- a/partie_reglementaire/cinquieme_partie/livre_ii/titre_ii/chapitre_ier/section_1/article_r5221-2.md +++ b/partie_reglementaire/cinquieme_partie/livre_ii/titre_ii/chapitre_ier/section_1/article_r5221-2.md @@ -1,10 +1,10 @@ --- État: MODIFIE Type: AUTONOME -Date de début: 2008-05-01 -Date de fin: 2008-07-02 -Identifiant: LEGIARTI000018525794 -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/18/52/57/LEGIARTI000018525794.xml +Date de début: 2008-07-02 +Date de fin: 2016-11-01 +Identifiant: LEGIARTI000019108556 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/19/10/85/LEGIARTI000019108556.xml --- ###### Article R5221-2 @@ -23,7 +23,10 @@ autre Etat partie à l'Espace économique européen ou de la Confédération sui détaché dans les conditions prévues aux articles L. 1262-1 et L. 1262-2 et travaillant pour le compte d'un employeur établi sur le territoire d'un Etat membre de l'Union européenne, d'un autre Etat partie à l'accord sur l'Espace -économique européen ou de la Confédération suisse ;
+économique européen ou de la Confédération suisse à condition qu'il soit +titulaire d'une autorisation de travail, délivrée par l'Etat sur le territoire +duquel est établi son employeur, valable pour l'emploi qu'il va occuper en +France ;
3° Le ressortissant d'un Etat membre de l'Union européenne pendant la période d'application des mesures transitoires, ayant achevé avec succès, dans un diff --git a/partie_reglementaire/cinquieme_partie/livre_ii/titre_ii/chapitre_ier/section_1/article_r5221-6.md b/partie_reglementaire/cinquieme_partie/livre_ii/titre_ii/chapitre_ier/section_1/article_r5221-6.md index 75d1d2fe15..131cac6735 100644 --- a/partie_reglementaire/cinquieme_partie/livre_ii/titre_ii/chapitre_ier/section_1/article_r5221-6.md +++ b/partie_reglementaire/cinquieme_partie/livre_ii/titre_ii/chapitre_ier/section_1/article_r5221-6.md @@ -1,18 +1,19 @@ --- État: MODIFIE Type: AUTONOME -Date de début: 2008-05-01 -Date de fin: 2008-07-02 -Identifiant: LEGIARTI000018525786 -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/18/52/57/LEGIARTI000018525786.xml +Date de début: 2008-07-02 +Date de fin: 2010-01-01 +Identifiant: LEGIARTI000019108561 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/19/10/85/LEGIARTI000019108561.xml --- ###### Article R5221-6 Sous réserve des dispositions de l'article R. 5221-22, le contrat d'apprentissage, le contrat initiative-emploi, le contrat d'avenir, le contrat -insertion-revenu minimum d'activité, le contrat d'insertion dans la vie sociale -et le contrat de professionnalisation ne permettent pas la délivrance de l'une -des autorisations de travail mentionnées aux 2°, 4° à 9°, 12° et 13° de +insertion-revenu minimum d'activité, le contrat de travail ou de mission +d'insertion par l'activité économique, le contrat d'insertion dans la vie +sociale et le contrat de professionnalisation ne permettent pas la délivrance de +l'une des autorisations de travail mentionnées aux 2°, 4° à 9°, 12° et 13° de l'article R. 5221-3 et ne peuvent être conclus par les titulaires de la carte de séjour temporaire mentionnés au 3° du même article. diff --git a/partie_reglementaire/cinquieme_partie/livre_ii/titre_ii/chapitre_ier/section_2/article_r5221-16.md b/partie_reglementaire/cinquieme_partie/livre_ii/titre_ii/chapitre_ier/section_2/article_r5221-16.md index 554acb7298..25644b3058 100644 --- a/partie_reglementaire/cinquieme_partie/livre_ii/titre_ii/chapitre_ier/section_2/article_r5221-16.md +++ b/partie_reglementaire/cinquieme_partie/livre_ii/titre_ii/chapitre_ier/section_2/article_r5221-16.md @@ -1,16 +1,16 @@ --- -État: MODIFIE +État: VIGUEUR Type: AUTONOME -Date de début: 2008-05-01 -Date de fin: 2008-07-02 -Identifiant: LEGIARTI000018525764 -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/18/52/57/LEGIARTI000018525764.xml +Date de début: 2008-07-02 +Date de fin: 2999-01-01 +Identifiant: LEGIARTI000019108565 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/19/10/85/LEGIARTI000019108565.xml --- ###### Article R5221-16 -Lorsque l'étranger ne réside pas sur le territoire national et que son adresse -en France n'est pas connue, la demande est adressée :
+Lorsque l'étranger ne réside pas sur le territoire national, la demande est +adressée :
1° Lorsque l'employeur est établi en France, au préfet du département dans lequel se trouve l'établissement auquel l'étranger sera rattaché ou dans lequel diff --git a/partie_reglementaire/cinquieme_partie/livre_ii/titre_ii/chapitre_ier/section_3/article_r5221-20.md b/partie_reglementaire/cinquieme_partie/livre_ii/titre_ii/chapitre_ier/section_3/article_r5221-20.md index 5fd9d3c3ad..409511159a 100644 --- a/partie_reglementaire/cinquieme_partie/livre_ii/titre_ii/chapitre_ier/section_3/article_r5221-20.md +++ b/partie_reglementaire/cinquieme_partie/livre_ii/titre_ii/chapitre_ier/section_3/article_r5221-20.md @@ -1,10 +1,10 @@ --- État: MODIFIE Type: AUTONOME -Date de début: 2008-05-01 -Date de fin: 2008-07-02 -Identifiant: LEGIARTI000018525754 -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/18/52/57/LEGIARTI000018525754.xml +Date de début: 2008-07-02 +Date de fin: 2016-11-01 +Identifiant: LEGIARTI000019108569 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/19/10/85/LEGIARTI000019108569.xml --- ###### Article R5221-20 @@ -22,11 +22,13 @@ pour recruter un candidat déjà présent sur le marché du travail ;
2° L'adéquation entre la qualification, l'expérience, les diplômes ou titres de l'étranger et les caractéristiques de l'emploi auquel il postule ;
-3° Le respect par l'employeur ou l'entreprise d'accueil de la législation -relative au travail et à la protection sociale ;
+3° le respect par l'employeur, l'utilisateur mentionné à l'article L. 1251-1 ou +l'entreprise d'accueil de la législation relative au travail et à la protection +sociale ;
-4° Le cas échéant, le respect par le salarié des conditions réglementaires -d'exercice de l'activité considérée ;
+4° Le cas échéant, le respect par l'employeur, l'utilisateur, l'entreprise +d'accueil ou le salarié des conditions réglementaires d'exercice de l'activité +considérée ;
5° Les conditions d'emploi et de rémunération offertes à l'étranger, qui sont comparables à celles des salariés occupant un emploi de même nature dans diff --git a/partie_reglementaire/cinquieme_partie/livre_ii/titre_ii/chapitre_ier/section_3/article_r5221-21.md b/partie_reglementaire/cinquieme_partie/livre_ii/titre_ii/chapitre_ier/section_3/article_r5221-21.md index 72888b31f5..c2cf202895 100644 --- a/partie_reglementaire/cinquieme_partie/livre_ii/titre_ii/chapitre_ier/section_3/article_r5221-21.md +++ b/partie_reglementaire/cinquieme_partie/livre_ii/titre_ii/chapitre_ier/section_3/article_r5221-21.md @@ -1,10 +1,10 @@ --- État: MODIFIE Type: AUTONOME -Date de début: 2008-05-01 -Date de fin: 2008-07-02 -Identifiant: LEGIARTI000018525752 -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/18/52/57/LEGIARTI000018525752.xml +Date de début: 2008-07-02 +Date de fin: 2016-11-01 +Identifiant: LEGIARTI000019108576 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/19/10/85/LEGIARTI000019108576.xml --- ###### Article R5221-21 @@ -16,4 +16,10 @@ métiers, soit les métiers et les zones géographiques caractérisés par des difficultés de recrutement respectivement établies en application de l'article L. 121-2 et du 1° de l'article L. 313-10 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile, par arrêté conjoint des ministres chargés de -l'emploi et de l'immigration. +l'emploi et de l'immigration.
+ +Ces éléments d'appréciation ne sont pas non plus opposables à une demande +d'autorisation de travail présentée pour un étranger qui sollicite la carte de +séjour temporaire portant la mention "salarié en mission", mentionnée au 5° de +l'article L. 313-10 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit +d'asile. diff --git a/partie_reglementaire/cinquieme_partie/livre_ii/titre_ii/chapitre_ier/section_4/sous-section_1/article_r5221-25.md b/partie_reglementaire/cinquieme_partie/livre_ii/titre_ii/chapitre_ier/section_4/sous-section_1/article_r5221-25.md index 8537111435..2390b6d95a 100644 --- a/partie_reglementaire/cinquieme_partie/livre_ii/titre_ii/chapitre_ier/section_4/sous-section_1/article_r5221-25.md +++ b/partie_reglementaire/cinquieme_partie/livre_ii/titre_ii/chapitre_ier/section_4/sous-section_1/article_r5221-25.md @@ -1,10 +1,10 @@ --- -État: MODIFIE +État: VIGUEUR Type: AUTONOME -Date de début: 2008-05-01 -Date de fin: 2008-07-02 -Identifiant: LEGIARTI000018525740 -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/18/52/57/LEGIARTI000018525740.xml +Date de début: 2008-07-02 +Date de fin: 2999-01-01 +Identifiant: LEGIARTI000019108581 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/19/10/85/LEGIARTI000019108581.xml --- ###### Article R5221-25 @@ -12,4 +12,8 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/18/52/57/LEGIARTI000018525740.xml Le contrat de travail saisonnier de l'étranger est visé, avant son entrée en France, par le préfet territorialement compétent selon les critères mentionnés à l'article R. 5221-16 et sous réserve des conditions d'appréciation mentionnées -aux articles R. 5221-20 et R. 5221-21. +aux articles R. 5221-20 et R. 5221-21.
+ +La procédure de visa par le préfet s'applique également lors du renouvellement +de ce contrat et lors de la conclusion d'un nouveau contrat de travail +saisonnier en France. diff --git a/partie_reglementaire/cinquieme_partie/livre_ii/titre_ii/chapitre_ier/section_4/sous-section_3/article_r5221-30.md b/partie_reglementaire/cinquieme_partie/livre_ii/titre_ii/chapitre_ier/section_4/sous-section_3/article_r5221-30.md index 727d2d8d51..09067a6ae2 100644 --- a/partie_reglementaire/cinquieme_partie/livre_ii/titre_ii/chapitre_ier/section_4/sous-section_3/article_r5221-30.md +++ b/partie_reglementaire/cinquieme_partie/livre_ii/titre_ii/chapitre_ier/section_4/sous-section_3/article_r5221-30.md @@ -1,20 +1,20 @@ --- -État: MODIFIE +État: ABROGE Type: AUTONOME -Date de début: 2008-05-01 -Date de fin: 2008-07-02 -Identifiant: LEGIARTI000018525726 -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/18/52/57/LEGIARTI000018525726.xml +Date de début: 2008-07-02 +Date de fin: 2016-11-01 +Identifiant: LEGIARTI000019108586 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/19/10/85/LEGIARTI000019108586.xml --- ###### Article R5221-30 Peuvent demander le bénéfice de la carte de séjour temporaire portant la mention -« salarié en mission » :
+"salarié en mission" :
1° L'étranger justifiant d'une rémunération mensuelle au moins égale à une fois et demie la rémunération minimale mensuelle, ainsi que d'un contrat de travail -datant d'au moins six mois avec une entreprise d'un groupe, établie hors de +datant d'au moins trois mois avec une entreprise d'un groupe, établie hors de France et ayant à l'étranger une activité réelle et significative, qui vient, dans le cadre d'une mission temporaire d'une durée d'au moins trois mois, soit apporter son expertise à une entreprise française du même groupe, soit suivre