diff --git a/partie_legislative_ancienne/livre_iv/titre_ier/README.md b/partie_legislative_ancienne/livre_iv/titre_ier/README.md
index 79bdbbe78d0..6a2f86b0098 100644
--- a/partie_legislative_ancienne/livre_iv/titre_ier/README.md
+++ b/partie_legislative_ancienne/livre_iv/titre_ier/README.md
@@ -1,7 +1,7 @@
---
-Date de début: 1973-01-03
-Date de fin: 2001-02-20
-Identifiant: LEGISCTA000006139831
+Date de début: 2001-02-20
+Date de fin: 2008-05-01
+Identifiant: LEGISCTA000006139946
---
#### Titre Ier : Les syndicats professionnels
diff --git a/partie_legislative_ancienne/livre_iv/titre_ier/chapitre_ii/README.md b/partie_legislative_ancienne/livre_iv/titre_ier/chapitre_ii/README.md
index b5ae30b1418..671f03775f0 100644
--- a/partie_legislative_ancienne/livre_iv/titre_ier/chapitre_ii/README.md
+++ b/partie_legislative_ancienne/livre_iv/titre_ier/chapitre_ii/README.md
@@ -1,12 +1,12 @@
---
-Date de début: 1973-11-23
-Date de fin: 2001-02-20
-Identifiant: LEGISCTA000006154143
+Date de début: 2001-02-20
+Date de fin: 2008-05-01
+Identifiant: LEGISCTA000006154356
---
##### Chapitre II : Exercice du droit syndical dans les entreprises
- [Section 1 : Dispositions générales.](section_1)
-- [SECTION 2 : SECTIONS SYNDICALES.](section_2)
-- [SECTION 3 : DELEGUES SYNDICAUX.](section_3)
+- [Section 2 : Sections syndicales.](section_2)
+- [Section 3 : Délégués syndicaux](section_3)
- [Section 4 : Dispositions complémentaires relatives à l'exercice du droit syndical dans les entreprises du secteur public.](section_4)
diff --git a/partie_legislative_ancienne/livre_iv/titre_ier/chapitre_ii/section_1/README.md b/partie_legislative_ancienne/livre_iv/titre_ier/chapitre_ii/section_1/README.md
index 4eeaa5795a7..d82b888c047 100644
--- a/partie_legislative_ancienne/livre_iv/titre_ier/chapitre_ii/section_1/README.md
+++ b/partie_legislative_ancienne/livre_iv/titre_ier/chapitre_ii/section_1/README.md
@@ -1,7 +1,7 @@
---
-Date de début: 1973-11-23
-Date de fin: 2001-02-20
-Identifiant: LEGISCTA000006170157
+Date de début: 2001-02-20
+Date de fin: 2008-05-01
+Identifiant: LEGISCTA000006170317
---
###### Section 1 : Dispositions générales.
diff --git a/partie_legislative_ancienne/livre_iv/titre_ier/chapitre_ii/section_1/article_l412-1.md b/partie_legislative_ancienne/livre_iv/titre_ier/chapitre_ii/section_1/article_l412-1.md
index 262078e508d..e73115f0732 100644
--- a/partie_legislative_ancienne/livre_iv/titre_ier/chapitre_ii/section_1/article_l412-1.md
+++ b/partie_legislative_ancienne/livre_iv/titre_ier/chapitre_ii/section_1/article_l412-1.md
@@ -1,11 +1,11 @@
---
-État: MODIFIE
+État: ABROGE
Type: AUTONOME
-Date de début: 1985-07-26
-Date de fin: 2001-02-20
-Identifiant: LEGIARTI000006649589
-Ancien identifiant: SAAXXXXXXXX1X412L01AXXAB
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/95/LEGIARTI000006649589.xml
+Date de début: 2001-02-20
+Date de fin: 2008-05-01
+Identifiant: LEGIARTI000006649590
+Ancien identifiant: SAAXXXXXXXX1X412L01AXXAC
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/95/LEGIARTI000006649590.xml
---
###### Article L412-1
diff --git a/partie_legislative_ancienne/livre_iv/titre_ier/chapitre_ii/section_1/article_l412-4.md b/partie_legislative_ancienne/livre_iv/titre_ier/chapitre_ii/section_1/article_l412-4.md
index a9384b3ab8b..e7b4fd586f3 100644
--- a/partie_legislative_ancienne/livre_iv/titre_ier/chapitre_ii/section_1/article_l412-4.md
+++ b/partie_legislative_ancienne/livre_iv/titre_ier/chapitre_ii/section_1/article_l412-4.md
@@ -1,11 +1,11 @@
---
-État: MODIFIE
+État: ABROGE
Type: AUTONOME
-Date de début: 1982-10-29
-Date de fin: 2001-02-20
-Identifiant: LEGIARTI000006649595
-Ancien identifiant: SAAXXXXXXXX1X412L04AXXAB
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/95/LEGIARTI000006649595.xml
+Date de début: 2001-02-20
+Date de fin: 2008-05-01
+Identifiant: LEGIARTI000006649596
+Ancien identifiant: SAAXXXXXXXX1X412L04AXXAC
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/95/LEGIARTI000006649596.xml
---
###### Article L412-4
diff --git a/partie_legislative_ancienne/livre_iv/titre_ier/chapitre_ii/section_1/article_l412-5.md b/partie_legislative_ancienne/livre_iv/titre_ier/chapitre_ii/section_1/article_l412-5.md
index 17dea611275..a946579a78f 100644
--- a/partie_legislative_ancienne/livre_iv/titre_ier/chapitre_ii/section_1/article_l412-5.md
+++ b/partie_legislative_ancienne/livre_iv/titre_ier/chapitre_ii/section_1/article_l412-5.md
@@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 1986-08-12
-Date de fin: 2001-02-20
-Identifiant: LEGIARTI000006649602
-Ancien identifiant: SAAXXXXXXXX1X412L05AXXAC
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/96/LEGIARTI000006649602.xml
+Date de début: 2001-02-20
+Date de fin: 2004-06-26
+Identifiant: LEGIARTI000006649603
+Ancien identifiant: SAAXXXXXXXX1X412L05AXXAD
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/96/LEGIARTI000006649603.xml
---
###### Article L412-5
diff --git a/partie_legislative_ancienne/livre_iv/titre_ier/chapitre_ii/section_2/README.md b/partie_legislative_ancienne/livre_iv/titre_ier/chapitre_ii/section_2/README.md
index e3855da2024..4d3788fdc03 100644
--- a/partie_legislative_ancienne/livre_iv/titre_ier/chapitre_ii/section_2/README.md
+++ b/partie_legislative_ancienne/livre_iv/titre_ier/chapitre_ii/section_2/README.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
-Date de début: 1982-10-29
-Date de fin: 2001-02-20
-Identifiant: LEGISCTA000006170326
+Date de début: 2001-02-20
+Date de fin: 2008-05-01
+Identifiant: LEGISCTA000006170386
---
-###### SECTION 2 : SECTIONS SYNDICALES.
+###### Section 2 : Sections syndicales.
- [Article L412-6](article_l412-6.md)
- [Article L412-7](article_l412-7.md)
diff --git a/partie_legislative_ancienne/livre_iv/titre_ier/chapitre_ii/section_2/article_l412-10.md b/partie_legislative_ancienne/livre_iv/titre_ier/chapitre_ii/section_2/article_l412-10.md
index dad0dc46c2d..1c2b22dbf37 100644
--- a/partie_legislative_ancienne/livre_iv/titre_ier/chapitre_ii/section_2/article_l412-10.md
+++ b/partie_legislative_ancienne/livre_iv/titre_ier/chapitre_ii/section_2/article_l412-10.md
@@ -1,11 +1,11 @@
---
-État: MODIFIE
+État: ABROGE
Type: AUTONOME
-Date de début: 1984-07-10
-Date de fin: 2001-02-20
-Identifiant: LEGIARTI000006649619
-Ancien identifiant: SAAXXXXXXXX1X412L10AXXAB
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/96/LEGIARTI000006649619.xml
+Date de début: 2001-02-20
+Date de fin: 2008-05-01
+Identifiant: LEGIARTI000006649620
+Ancien identifiant: SAAXXXXXXXX1X412L10AXXAC
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/96/LEGIARTI000006649620.xml
---
###### Article L412-10
diff --git a/partie_legislative_ancienne/livre_iv/titre_ier/chapitre_ii/section_2/article_l412-6.md b/partie_legislative_ancienne/livre_iv/titre_ier/chapitre_ii/section_2/article_l412-6.md
index 97efed7b66d..1f7d096964b 100644
--- a/partie_legislative_ancienne/livre_iv/titre_ier/chapitre_ii/section_2/article_l412-6.md
+++ b/partie_legislative_ancienne/livre_iv/titre_ier/chapitre_ii/section_2/article_l412-6.md
@@ -1,11 +1,11 @@
---
-État: MODIFIE
+État: ABROGE
Type: AUTONOME
-Date de début: 1982-10-29
-Date de fin: 2001-02-20
-Identifiant: LEGIARTI000006649606
-Ancien identifiant: SAAXXXXXXXX1X412L06AXXAB
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/96/LEGIARTI000006649606.xml
+Date de début: 2001-02-20
+Date de fin: 2008-05-01
+Identifiant: LEGIARTI000006649607
+Ancien identifiant: SAAXXXXXXXX1X412L06AXXAC
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/96/LEGIARTI000006649607.xml
---
###### Article L412-6
diff --git a/partie_legislative_ancienne/livre_iv/titre_ier/chapitre_ii/section_2/article_l412-7.md b/partie_legislative_ancienne/livre_iv/titre_ier/chapitre_ii/section_2/article_l412-7.md
index 347aa8bf566..2184aa0c7c5 100644
--- a/partie_legislative_ancienne/livre_iv/titre_ier/chapitre_ii/section_2/article_l412-7.md
+++ b/partie_legislative_ancienne/livre_iv/titre_ier/chapitre_ii/section_2/article_l412-7.md
@@ -1,11 +1,11 @@
---
-État: MODIFIE
+État: ABROGE
Type: AUTONOME
-Date de début: 1982-10-29
-Date de fin: 2001-02-20
-Identifiant: LEGIARTI000006649609
-Ancien identifiant: SAAXXXXXXXX1X412L07AXXAB
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/96/LEGIARTI000006649609.xml
+Date de début: 2001-02-20
+Date de fin: 2008-05-01
+Identifiant: LEGIARTI000006649610
+Ancien identifiant: SAAXXXXXXXX1X412L07AXXAC
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/96/LEGIARTI000006649610.xml
---
###### Article L412-7
diff --git a/partie_legislative_ancienne/livre_iv/titre_ier/chapitre_ii/section_2/article_l412-8.md b/partie_legislative_ancienne/livre_iv/titre_ier/chapitre_ii/section_2/article_l412-8.md
index 668da6d5ae9..9a71f4369b4 100644
--- a/partie_legislative_ancienne/livre_iv/titre_ier/chapitre_ii/section_2/article_l412-8.md
+++ b/partie_legislative_ancienne/livre_iv/titre_ier/chapitre_ii/section_2/article_l412-8.md
@@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 1982-10-29
-Date de fin: 2001-02-20
-Identifiant: LEGIARTI000006649612
-Ancien identifiant: SAAXXXXXXXX1X412L08AXXAB
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/96/LEGIARTI000006649612.xml
+Date de début: 2001-02-20
+Date de fin: 2004-05-05
+Identifiant: LEGIARTI000006649613
+Ancien identifiant: SAAXXXXXXXX1X412L08AXXAC
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/96/LEGIARTI000006649613.xml
---
###### Article L412-8
diff --git a/partie_legislative_ancienne/livre_iv/titre_ier/chapitre_ii/section_2/article_l412-9.md b/partie_legislative_ancienne/livre_iv/titre_ier/chapitre_ii/section_2/article_l412-9.md
index 0320fd74886..a4c64874ec6 100644
--- a/partie_legislative_ancienne/livre_iv/titre_ier/chapitre_ii/section_2/article_l412-9.md
+++ b/partie_legislative_ancienne/livre_iv/titre_ier/chapitre_ii/section_2/article_l412-9.md
@@ -1,11 +1,11 @@
---
-État: MODIFIE
+État: ABROGE
Type: AUTONOME
-Date de début: 1982-10-29
-Date de fin: 2001-02-20
-Identifiant: LEGIARTI000006649616
-Ancien identifiant: SAAXXXXXXXX1X412L09AXXAB
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/96/LEGIARTI000006649616.xml
+Date de début: 2001-02-20
+Date de fin: 2008-05-01
+Identifiant: LEGIARTI000006649617
+Ancien identifiant: SAAXXXXXXXX1X412L09AXXAC
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/96/LEGIARTI000006649617.xml
---
###### Article L412-9
diff --git a/partie_legislative_ancienne/livre_iv/titre_ier/chapitre_ii/section_3/README.md b/partie_legislative_ancienne/livre_iv/titre_ier/chapitre_ii/section_3/README.md
index 1ee4c59e0ce..ed820bf0b5a 100644
--- a/partie_legislative_ancienne/livre_iv/titre_ier/chapitre_ii/section_3/README.md
+++ b/partie_legislative_ancienne/livre_iv/titre_ier/chapitre_ii/section_3/README.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
-Date de début: 1982-10-29
-Date de fin: 2001-02-20
-Identifiant: LEGISCTA000006170158
+Date de début: 2001-02-20
+Date de fin: 2008-05-01
+Identifiant: LEGISCTA000006170318
---
-###### SECTION 3 : DELEGUES SYNDICAUX.
+###### Section 3 : Délégués syndicaux
- [Article L412-11](article_l412-11.md)
- [Article L412-12](article_l412-12.md)
diff --git a/partie_legislative_ancienne/livre_iv/titre_ier/chapitre_ii/section_3/article_l412-11.md b/partie_legislative_ancienne/livre_iv/titre_ier/chapitre_ii/section_3/article_l412-11.md
index 3241739a52b..8e545d5ee96 100644
--- a/partie_legislative_ancienne/livre_iv/titre_ier/chapitre_ii/section_3/article_l412-11.md
+++ b/partie_legislative_ancienne/livre_iv/titre_ier/chapitre_ii/section_3/article_l412-11.md
@@ -1,11 +1,11 @@
---
-État: MODIFIE
+État: ABROGE
Type: AUTONOME
-Date de début: 1985-01-04
-Date de fin: 2001-02-20
-Identifiant: LEGIARTI000006649623
-Ancien identifiant: SAAXXXXXXXX1X412L11AXXAC
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/96/LEGIARTI000006649623.xml
+Date de début: 2001-02-20
+Date de fin: 2008-05-01
+Identifiant: LEGIARTI000006649624
+Ancien identifiant: SAAXXXXXXXX1X412L11AXXAD
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/96/LEGIARTI000006649624.xml
---
###### Article L412-11
diff --git a/partie_legislative_ancienne/livre_iv/titre_ier/chapitre_ii/section_3/article_l412-12.md b/partie_legislative_ancienne/livre_iv/titre_ier/chapitre_ii/section_3/article_l412-12.md
index 624102e4e0e..ee84b10f38b 100644
--- a/partie_legislative_ancienne/livre_iv/titre_ier/chapitre_ii/section_3/article_l412-12.md
+++ b/partie_legislative_ancienne/livre_iv/titre_ier/chapitre_ii/section_3/article_l412-12.md
@@ -1,11 +1,11 @@
---
-État: MODIFIE
+État: ABROGE
Type: AUTONOME
-Date de début: 1982-10-29
-Date de fin: 2001-02-20
-Identifiant: LEGIARTI000006649627
-Ancien identifiant: SAAXXXXXXXX1X412L12AXXAC
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/96/LEGIARTI000006649627.xml
+Date de début: 2001-02-20
+Date de fin: 2008-05-01
+Identifiant: LEGIARTI000006649628
+Ancien identifiant: SAAXXXXXXXX1X412L12AXXAD
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/96/LEGIARTI000006649628.xml
---
###### Article L412-12
diff --git a/partie_legislative_ancienne/livre_iv/titre_ier/chapitre_ii/section_3/article_l412-13.md b/partie_legislative_ancienne/livre_iv/titre_ier/chapitre_ii/section_3/article_l412-13.md
index ca8ca42b805..76d9f7bbb44 100644
--- a/partie_legislative_ancienne/livre_iv/titre_ier/chapitre_ii/section_3/article_l412-13.md
+++ b/partie_legislative_ancienne/livre_iv/titre_ier/chapitre_ii/section_3/article_l412-13.md
@@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 1984-07-10
-Date de fin: 2001-02-20
-Identifiant: LEGIARTI000006649630
-Ancien identifiant: SAAXXXXXXXX1X412L13AXXAB
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/96/LEGIARTI000006649630.xml
+Date de début: 2001-02-20
+Date de fin: 2004-06-26
+Identifiant: LEGIARTI000006649631
+Ancien identifiant: SAAXXXXXXXX1X412L13AXXAC
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/96/LEGIARTI000006649631.xml
---
###### Article L412-13
diff --git a/partie_legislative_ancienne/livre_iv/titre_ier/chapitre_ii/section_3/article_l412-14.md b/partie_legislative_ancienne/livre_iv/titre_ier/chapitre_ii/section_3/article_l412-14.md
index 6d0822d6f0e..20ad48bfd51 100644
--- a/partie_legislative_ancienne/livre_iv/titre_ier/chapitre_ii/section_3/article_l412-14.md
+++ b/partie_legislative_ancienne/livre_iv/titre_ier/chapitre_ii/section_3/article_l412-14.md
@@ -1,11 +1,11 @@
---
-État: MODIFIE
+État: ABROGE
Type: AUTONOME
-Date de début: 1982-10-29
-Date de fin: 2001-02-20
-Identifiant: LEGIARTI000006649634
-Ancien identifiant: SAAXXXXXXXX1X412L14AXXAB
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/96/LEGIARTI000006649634.xml
+Date de début: 2001-02-20
+Date de fin: 2008-05-01
+Identifiant: LEGIARTI000006649635
+Ancien identifiant: SAAXXXXXXXX1X412L14AXXAC
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/96/LEGIARTI000006649635.xml
---
###### Article L412-14
diff --git a/partie_legislative_ancienne/livre_iv/titre_ier/chapitre_ii/section_3/article_l412-15.md b/partie_legislative_ancienne/livre_iv/titre_ier/chapitre_ii/section_3/article_l412-15.md
index 49c5b01b932..a114b13f600 100644
--- a/partie_legislative_ancienne/livre_iv/titre_ier/chapitre_ii/section_3/article_l412-15.md
+++ b/partie_legislative_ancienne/livre_iv/titre_ier/chapitre_ii/section_3/article_l412-15.md
@@ -1,11 +1,11 @@
---
-État: MODIFIE
+État: ABROGE
Type: AUTONOME
-Date de début: 1985-01-04
-Date de fin: 2001-02-20
-Identifiant: LEGIARTI000006649638
-Ancien identifiant: SAAXXXXXXXX1X412L15AXXAC
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/96/LEGIARTI000006649638.xml
+Date de début: 2001-02-20
+Date de fin: 2008-05-01
+Identifiant: LEGIARTI000006649639
+Ancien identifiant: SAAXXXXXXXX1X412L15AXXAD
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/96/LEGIARTI000006649639.xml
---
###### Article L412-15
diff --git a/partie_legislative_ancienne/livre_iv/titre_ier/chapitre_ii/section_3/article_l412-16.md b/partie_legislative_ancienne/livre_iv/titre_ier/chapitre_ii/section_3/article_l412-16.md
index dc22a567a3b..32ff9472720 100644
--- a/partie_legislative_ancienne/livre_iv/titre_ier/chapitre_ii/section_3/article_l412-16.md
+++ b/partie_legislative_ancienne/livre_iv/titre_ier/chapitre_ii/section_3/article_l412-16.md
@@ -1,11 +1,11 @@
---
-État: MODIFIE
+État: ABROGE
Type: AUTONOME
-Date de début: 1982-10-29
-Date de fin: 2001-02-20
-Identifiant: LEGIARTI000006649641
-Ancien identifiant: SAAXXXXXXXX1X412L16AXXAB
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/96/LEGIARTI000006649641.xml
+Date de début: 2001-02-20
+Date de fin: 2008-05-01
+Identifiant: LEGIARTI000006649642
+Ancien identifiant: SAAXXXXXXXX1X412L16AXXAC
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/96/LEGIARTI000006649642.xml
---
###### Article L412-16
diff --git a/partie_legislative_ancienne/livre_iv/titre_ier/chapitre_ii/section_3/article_l412-17.md b/partie_legislative_ancienne/livre_iv/titre_ier/chapitre_ii/section_3/article_l412-17.md
index c34b73a08db..ffb811346eb 100644
--- a/partie_legislative_ancienne/livre_iv/titre_ier/chapitre_ii/section_3/article_l412-17.md
+++ b/partie_legislative_ancienne/livre_iv/titre_ier/chapitre_ii/section_3/article_l412-17.md
@@ -1,11 +1,11 @@
---
-État: MODIFIE
+État: ABROGE
Type: AUTONOME
-Date de début: 1985-07-26
-Date de fin: 2001-02-20
-Identifiant: LEGIARTI000006649646
-Ancien identifiant: SAAXXXXXXXX1X412L17AXXAD
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/96/LEGIARTI000006649646.xml
+Date de début: 2001-02-20
+Date de fin: 2008-05-01
+Identifiant: LEGIARTI000006649647
+Ancien identifiant: SAAXXXXXXXX1X412L17AXXAE
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/96/LEGIARTI000006649647.xml
---
###### Article L412-17
@@ -16,13 +16,13 @@ syndical au comité d'entreprise ou d'établissement. Le délégué syndical est
ce titre, destinataire des informations fournies au comité d'entreprise ou
d'établissement.
-Les dispositions du précédent alinéa sont applicables à l'échéance normale de
+Les dispositions du précédent alinéa sont applicables à l'échéance normale du
renouvellement du comité d'entreprise ou d'établissement.
Pour l'exercice de leurs fonctions, les délégués syndicaux peuvent, durant les
-heures de délégation, se déplacer hors de l'entreprise; ils peuvent également
-tant durant les heures de délégation qu'en dehors de leurs heures habituelles de
-travail, circuler librement dans l'entreprise et y prendre tous contacts
-nécessaires à l'accomplissement de leur mission, notamment auprès d'un salarié à
-son poste de travail sous réserve de ne pas apporter de gêne importante à
-l'accomplissement du travail des salariés.
+heures de délégation, se déplacer hors de l'entreprise *lieu*; ils peuvent
+également tant durant les heures de délégation qu'en dehors de leurs heures
+habituelles de travail, circuler librement dans l'entreprise et y prendre tous
+contacts nécessaires à l'accomplissement de leur mission, notamment auprès d'un
+salarié à son poste de travail, sous réserve de ne pas apporter de gêne
+importante à l'accomplissement du travail des salariés.