diff --git a/partie_reglementaire_ancienne_-_decrets_simples/livre_iii/titre_ii/chapitre_iii/section_1/sous-section_2/article_d323-2.md b/partie_reglementaire_ancienne_-_decrets_simples/livre_iii/titre_ii/chapitre_iii/section_1/sous-section_2/article_d323-2.md
index c6f9bec10c..f6dba557ed 100644
--- a/partie_reglementaire_ancienne_-_decrets_simples/livre_iii/titre_ii/chapitre_iii/section_1/sous-section_2/article_d323-2.md
+++ b/partie_reglementaire_ancienne_-_decrets_simples/livre_iii/titre_ii/chapitre_iii/section_1/sous-section_2/article_d323-2.md
@@ -1,18 +1,19 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 1992-10-03
-Date de fin: 2000-02-09
-Identifiant: LEGIARTI000006644778
-Ancien identifiant: SAAXXXXXXXX3X323D02AXXAC
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/47/LEGIARTI000006644778.xml
+Date de début: 2000-02-09
+Date de fin: 2006-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000006644779
+Ancien identifiant: SAAXXXXXXXX3X323D02AXXAD
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/47/LEGIARTI000006644779.xml
---
###### Article D323-2
Les catégories de bénéficiaires visées à l'article L. 323-3 comptent pour au
-moins une unité ; elles comptent au moins pour deux unités l'année de leur
-embauche et l'année suivante.
+moins une unité. Si elles sont titulaires d'un contrat de travail à durée
+indéterminée, elles comptent au moins pour deux unités l'année d'embauche et
+l'année suivante.
En outre, un décompte particulier est effectué dans les conditions suivantes
sans qu'une personne puisse être comptabilisée au titre de plus d'une catégorie