diff --git a/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_iv/titre_ii/chapitre_vii/section_1/article_l5427-1.md b/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_iv/titre_ii/chapitre_vii/section_1/article_l5427-1.md
index 17e14e08ba..5c345a4ce7 100644
--- a/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_iv/titre_ii/chapitre_vii/section_1/article_l5427-1.md
+++ b/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_iv/titre_ii/chapitre_vii/section_1/article_l5427-1.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2013-01-01
-Date de fin: 2016-01-01
-Identifiant: LEGIARTI000026549920
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/26/54/99/LEGIARTI000026549920.xml
+Date de début: 2016-01-01
+Date de fin: 2018-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000031685025
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/31/68/50/LEGIARTI000031685025.xml
---
###### Article L5427-1
@@ -57,8 +57,4 @@ e) Par l'institution mentionnée à l'article L. 5312-1 du présent code,
lorsqu'elles sont dues au titre des salariés engagés à titre temporaire qui
relèvent des professions de la production cinématographique, de l'audiovisuel ou
du spectacle et lorsque l'activité exercée bénéficie de l'aménagement des
-conditions d'indemnisation mentionné à l'article L. 5424-20 ;
-
-f) Par l'organisme mentionné à l'article L. 212-3 du code de la sécurité
-sociale, lorsqu'elles sont dues au titre des salariés affiliés au régime spécial
-de sécurité sociale des gens de mer.
+conditions d'indemnisation mentionné à l'article L. 5424-20.
diff --git a/partie_legislative/sixieme_partie/livre_iii/titre_iii/chapitre_ier/section_4/sous-section_2/README.md b/partie_legislative/sixieme_partie/livre_iii/titre_iii/chapitre_ier/section_4/sous-section_2/README.md
index 60724ab38d..4f44114a2b 100644
--- a/partie_legislative/sixieme_partie/livre_iii/titre_iii/chapitre_ier/section_4/sous-section_2/README.md
+++ b/partie_legislative/sixieme_partie/livre_iii/titre_iii/chapitre_ier/section_4/sous-section_2/README.md
@@ -11,5 +11,6 @@ Identifiant: LEGISCTA000006195946
- [Article L6331-50](article_l6331-50.md)
- [Article L6331-51](article_l6331-51.md)
- [Article L6331-52](article_l6331-52.md)
+- [Article L6331-53](article_l6331-53.md)
- [Article L6331-54](article_l6331-54.md)
- [Article L6331-54-1](article_l6331-54-1.md)
diff --git a/partie_legislative/sixieme_partie/livre_iii/titre_iii/chapitre_ier/section_4/sous-section_2/article_l6331-53.md b/partie_legislative/sixieme_partie/livre_iii/titre_iii/chapitre_ier/section_4/sous-section_2/article_l6331-53.md
new file mode 100644
index 0000000000..e662740756
--- /dev/null
+++ b/partie_legislative/sixieme_partie/livre_iii/titre_iii/chapitre_ier/section_4/sous-section_2/article_l6331-53.md
@@ -0,0 +1,36 @@
+---
+État: MODIFIE
+Type: AUTONOME
+Date de début: 2016-01-01
+Date de fin: 2019-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000031685046
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/31/68/50/LEGIARTI000031685046.xml
+---
+
+###### Article L6331-53
+
+Les travailleurs indépendants de la pêche maritime et les employeurs de pêche
+maritime de moins de onze salariés ainsi que les travailleurs indépendants et
+les employeurs de cultures marines de moins de onze salariés affiliés au régime
+social des marins et, le cas échéant, leurs conjoints, partenaires liés par un
+pacte civil de solidarité ou concubins, collaborateurs ou associés, consacrent
+chaque année, pour le financement de leurs propres actions de formation, telles
+que définies à l'article L. 6313-1, une contribution qui ne peut être inférieure
+à 0,15 % du montant annuel du plafond de la sécurité sociale.
+
+Cette contribution est directement recouvrée en une seule fois et contrôlée par
+l'organisme mentionné à l'article L. 213-4 du code de la sécurité sociale, selon
+les règles et sous les garanties et sanctions applicables au recouvrement des
+cotisations dues au titre du régime de protection sociale maritime.
+
+S'agissant des chefs d'entreprise de pêche maritime et des travailleurs
+indépendants du même secteur, l'organisme mentionné à l'article L. 213-4 du code
+de la sécurité sociale reverse le montant annuel de la collecte de la
+contribution prévue au premier alinéa à l'organisme collecteur paritaire agréé à
+cet effet, dans les conditions déterminées par décret en Conseil d'Etat.
+
+S'agissant des chefs d'entreprise de cultures marines et des travailleurs
+indépendants du même secteur et, le cas échéant, de leurs conjoints
+collaborateurs ou associés, la caisse de mutualité sociale agricole reverse le
+montant de leur collecte à l'organisme collecteur paritaire agréé mentionné au
+troisième alinéa.