diff --git a/partie_reglementaire/quatrieme_partie/livre_iv/titre_vi/chapitre_ier/section_1/article_r4461-1.md b/partie_reglementaire/quatrieme_partie/livre_iv/titre_vi/chapitre_ier/section_1/article_r4461-1.md
index 5a6da3fd5..1c078f161 100644
--- a/partie_reglementaire/quatrieme_partie/livre_iv/titre_vi/chapitre_ier/section_1/article_r4461-1.md
+++ b/partie_reglementaire/quatrieme_partie/livre_iv/titre_vi/chapitre_ier/section_1/article_r4461-1.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2011-01-14
-Date de fin: 2020-12-10
-Identifiant: LEGIARTI000023414500
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/23/41/45/LEGIARTI000023414500.xml
+Date de début: 2020-12-10
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000042635012
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/42/63/50/LEGIARTI000042635012.xml
---
###### Article R4461-1
@@ -20,5 +20,5 @@ travaux industriels, de génie civil ou maritimes ;
2° Interventions en milieu hyperbare réalisées à d'autres fins que celles des
travaux mentionnés au 1°, notamment dans le cadre d'activités physiques ou
-sportives, culturelles, scientifiques, techniques, maritimes, aquacoles,
-médicales, de sécurité, de secours et de défense.
+sportives, culturelles, scientifiques, techniques, maritimes, aquacoles, de
+santé, de sécurité, et de secours.
diff --git a/partie_reglementaire/quatrieme_partie/livre_iv/titre_vi/chapitre_ier/section_2/sous-section_2/article_r4461-4.md b/partie_reglementaire/quatrieme_partie/livre_iv/titre_vi/chapitre_ier/section_2/sous-section_2/article_r4461-4.md
index 6340fcb1e..93ca90b80 100644
--- a/partie_reglementaire/quatrieme_partie/livre_iv/titre_vi/chapitre_ier/section_2/sous-section_2/article_r4461-4.md
+++ b/partie_reglementaire/quatrieme_partie/livre_iv/titre_vi/chapitre_ier/section_2/sous-section_2/article_r4461-4.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2020-01-02
-Date de fin: 2020-12-10
-Identifiant: LEGIARTI000041455653
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/41/45/56/LEGIARTI000041455653.xml
+Date de début: 2020-12-10
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000042635001
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/42/63/50/LEGIARTI000042635001.xml
---
###### Article R4461-4
@@ -25,9 +25,6 @@ II. ― Ne peut être désigné en qualité de conseiller à la prévention hype
que le travailleur titulaire du certificat prévu au II de l'article R.
4461-27.
-La durée de validité de ce certificat ainsi que les conditions de son
-renouvellement sont fixées par l'arrêté prévu à l'article R. 4461-30.
-
III. ― Dans les entreprises de moins de onze salariés, l'employeur peut occuper
cette fonction à la condition d'être titulaire du certificat mentionné au II
ci-dessus.
diff --git a/partie_reglementaire/quatrieme_partie/livre_iv/titre_vi/chapitre_ier/section_3/sous-section_1/paragraphe_1/article_r4461-10.md b/partie_reglementaire/quatrieme_partie/livre_iv/titre_vi/chapitre_ier/section_3/sous-section_1/paragraphe_1/article_r4461-10.md
index d79d4e8ae..c4ae98676 100644
--- a/partie_reglementaire/quatrieme_partie/livre_iv/titre_vi/chapitre_ier/section_3/sous-section_1/paragraphe_1/article_r4461-10.md
+++ b/partie_reglementaire/quatrieme_partie/livre_iv/titre_vi/chapitre_ier/section_3/sous-section_1/paragraphe_1/article_r4461-10.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2011-01-14
-Date de fin: 2020-12-10
-Identifiant: LEGIARTI000023414530
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/23/41/45/LEGIARTI000023414530.xml
+Date de début: 2020-12-10
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000042634996
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/42/63/49/LEGIARTI000042634996.xml
---
###### Article R4461-10
@@ -16,4 +16,8 @@ travail peut l'exposer et les dispositions prises pour les éviter ou les
réduire. Cette notice, tenue à jour, rappelle les règles d'hygiène et de
sécurité applicables ainsi que, le cas échéant, les consignes relatives à
l'emploi des mesures de protection collective ou des équipements de protection
-individuelle.
+individuelle.
+
+La notice de poste est accompagnée d'un livret de suivi des interventions ou
+d'exécution des travaux en milieu hyperbare, dénommé livret individuel
+hyperbare, remis au travailleur par l'employeur.
diff --git a/partie_reglementaire/quatrieme_partie/livre_iv/titre_vi/chapitre_ier/section_3/sous-section_1/paragraphe_2/README.md b/partie_reglementaire/quatrieme_partie/livre_iv/titre_vi/chapitre_ier/section_3/sous-section_1/paragraphe_2/README.md
index 436fff619..5ad8abc2f 100644
--- a/partie_reglementaire/quatrieme_partie/livre_iv/titre_vi/chapitre_ier/section_3/sous-section_1/paragraphe_2/README.md
+++ b/partie_reglementaire/quatrieme_partie/livre_iv/titre_vi/chapitre_ier/section_3/sous-section_1/paragraphe_2/README.md
@@ -8,3 +8,4 @@ Identifiant: LEGISCTA000023414534
- [Article R4461-12](article_r4461-12.md)
- [Article R4461-13](article_r4461-13.md)
+- [Article R4461-13-1](article_r4461-13-1.md)
diff --git a/partie_reglementaire/quatrieme_partie/livre_iv/titre_vi/chapitre_ier/section_3/sous-section_1/paragraphe_2/article_r4461-13-1.md b/partie_reglementaire/quatrieme_partie/livre_iv/titre_vi/chapitre_ier/section_3/sous-section_1/paragraphe_2/article_r4461-13-1.md
new file mode 100644
index 000000000..bd9ce01db
--- /dev/null
+++ b/partie_reglementaire/quatrieme_partie/livre_iv/titre_vi/chapitre_ier/section_3/sous-section_1/paragraphe_2/article_r4461-13-1.md
@@ -0,0 +1,21 @@
+---
+État: VIGUEUR
+Type: AUTONOME
+Date de début: 2020-12-10
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000042631646
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/42/63/16/LEGIARTI000042631646.xml
+---
+
+###### Article R4461-13-1
+
+Afin d'assurer la traçabilité de toute exposition aux risques inhérents au
+travail accompli dans les conditions mentionnées à l'article R. 4461-1,
+l'employeur conserve l'original de la fiche de sécurité et remet à chaque
+travailleur ayant pris part à l'intervention un exemplaire de cette fiche.
+
+L'employeur transmet au service de santé au travail, au plus tard à l'occasion
+des visites et examens réalisés au titre du suivi individuel renforcé de l'état
+de santé du travailleur prévu à l'article R. 4624-22, les informations
+mentionnées sur l'exemplaire de la fiche de sécurité qui lui a été remis. La
+transmission est effectuée par tout moyen donnant date certaine à la réception.
diff --git a/partie_reglementaire/quatrieme_partie/livre_iv/titre_vi/chapitre_ier/section_3/sous-section_2/paragraphe_1/sous-paragraphe_2/article_r4461-17.md b/partie_reglementaire/quatrieme_partie/livre_iv/titre_vi/chapitre_ier/section_3/sous-section_2/paragraphe_1/sous-paragraphe_2/article_r4461-17.md
index 88d8c93ba..df5f63889 100644
--- a/partie_reglementaire/quatrieme_partie/livre_iv/titre_vi/chapitre_ier/section_3/sous-section_2/paragraphe_1/sous-paragraphe_2/article_r4461-17.md
+++ b/partie_reglementaire/quatrieme_partie/livre_iv/titre_vi/chapitre_ier/section_3/sous-section_2/paragraphe_1/sous-paragraphe_2/article_r4461-17.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2011-01-14
-Date de fin: 2020-12-10
-Identifiant: LEGIARTI000023414554
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/23/41/45/LEGIARTI000023414554.xml
+Date de début: 2020-12-10
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000042634989
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/42/63/49/LEGIARTI000042634989.xml
---
###### Article R4461-17
@@ -17,8 +17,8 @@ suivantes :
1° S'agissant du gaz carbonique, une pression partielle inférieure à 10
hectopascals ;
-2° S'agissant du monoxyde de carbone, une pression partielle inférieure à 5
-pascals ;
+2° S'agissant du monoxyde de carbone, une pression partielle inférieure à 0,05
+hectopascal ;
3° S'agissant de la vapeur d'eau, pour les expositions d'une durée supérieure à
24 heures, un degré hygrométrique compris entre 60 pour 100 et 80 pour 100 ;
diff --git a/partie_reglementaire/quatrieme_partie/livre_iv/titre_vi/chapitre_ier/section_4/sous-section_1/article_r4461-27.md b/partie_reglementaire/quatrieme_partie/livre_iv/titre_vi/chapitre_ier/section_4/sous-section_1/article_r4461-27.md
index 7f8d7d5c8..12079d0bb 100644
--- a/partie_reglementaire/quatrieme_partie/livre_iv/titre_vi/chapitre_ier/section_4/sous-section_1/article_r4461-27.md
+++ b/partie_reglementaire/quatrieme_partie/livre_iv/titre_vi/chapitre_ier/section_4/sous-section_1/article_r4461-27.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2011-01-14
-Date de fin: 2020-12-10
-Identifiant: LEGIARTI000023414582
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/23/41/45/LEGIARTI000023414582.xml
+Date de début: 2020-12-10
+Date de fin: 2022-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000042634980
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/42/63/49/LEGIARTI000042634980.xml
---
###### Article R4461-27
@@ -14,9 +14,9 @@ d'un certificat d'aptitude à l'hyperbarie délivré à l'issue d'une formation
dispensée dans les conditions prévues par la présente section.
II. ― Seuls peuvent exercer les fonctions de conseiller à la prévention
-hyperbare les travailleurs titulaires du certificat mentionné à l'article R.
-4461-4 délivré à l'issue d'une formation dispensée dans les conditions prévues
-par la présente section.
+hyperbare mentionnées à l'article R. 4461-4 les travailleurs titulaires du
+certificat délivré à cet effet à l'issue d'une formation dispensée dans les
+conditions prévues par la présente section.
III. ― La durée de validité de ces certificats ainsi que les modalités et
conditions de leur renouvellement sont fixées par les arrêtés prévus à l'article
diff --git a/partie_reglementaire/quatrieme_partie/livre_iv/titre_vi/chapitre_ier/section_4/sous-section_1/article_r4461-28.md b/partie_reglementaire/quatrieme_partie/livre_iv/titre_vi/chapitre_ier/section_4/sous-section_1/article_r4461-28.md
index e2901b169..cd41fd93b 100644
--- a/partie_reglementaire/quatrieme_partie/livre_iv/titre_vi/chapitre_ier/section_4/sous-section_1/article_r4461-28.md
+++ b/partie_reglementaire/quatrieme_partie/livre_iv/titre_vi/chapitre_ier/section_4/sous-section_1/article_r4461-28.md
@@ -1,26 +1,26 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2011-01-14
-Date de fin: 2020-12-10
-Identifiant: LEGIARTI000023414584
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/23/41/45/LEGIARTI000023414584.xml
+Date de début: 2020-12-10
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000042634973
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/42/63/49/LEGIARTI000042634973.xml
---
###### Article R4461-28
-I. ― Les certificats d'aptitude à l'hyperbarie et de conseiller à la prévention
-hyperbare indiquent notamment :
+Le certificat d'aptitude à l'hyperbarie indique notamment :
1° La mention correspondant à l'activité professionnelle exercée ;
2° La classe définissant, compte tenu de la pression relative maximale, la zone
-dans laquelle le travailleur peut intervenir ou la zone d'intervention ou de
-travaux pour laquelle le conseiller à la prévention hyperbare peut proposer les
-mesures de prévention adaptées.
+dans laquelle le travailleur peut intervenir.
-II. ― Les mentions relatives aux activités professionnelles sont définies comme
-suit :
+II.-Le certificat de conseiller à la prévention hyperbare indique notamment la
+mention correspondant à l'activité professionnelle exercée.
+
+III.-Les mentions relatives aux activités professionnelles sont ainsi définies
+:
1° Mention A : Travaux subaquatiques effectués par des entreprises soumises à
certification telle que définie à l'article R. 4461-43 ;
@@ -31,32 +31,21 @@ a) Activités physiques ou sportives ;
b) Archéologie sous-marine et subaquatique ;
-c) Arts, spectacles et médias ;
+c) Secours et sécurité :
-d) Cultures marines et aquaculture ;
+-option sécurité civile ;
-e) Défense ;
+-option police ;
-f) Pêche et récoltes subaquatiques ;
+d) Techniques, sciences, pêche, aquaculture, médias et autres interventions ;
-g) Secours et sécurité ;
-
-h) Techniques, sciences et autres interventions ;
-
-3° Mention C : Interventions sans immersion :
-
-a) Défense ;
-
-b) Médical ;
-
-c) Secours et sécurité ;
-
-d) Techniques, sciences et autres interventions ;
+3° Mention C : Interventions sans immersion effectuées dans le domaine de la
+santé ;
4° Mention D : Travaux sans immersion effectués par des entreprises soumises à
certification telle que définie à l'article R. 4461-43.
-III. ― Les classes sont définies comme suit :
+IV.-Les classes sont définies comme suit :
1° Classe 0 : pour une pression relative maximale n'excédant pas 1 200
hectopascals ;
@@ -67,7 +56,4 @@ hectopascals ;
3° Classe II : pour une pression relative maximale n'excédant pas 5 000
hectopascals ;
-4° Classe III : pour une pression relative supérieure à 5 000 hectopascals.
-
-IV. ― Le certificat d'aptitude à l'hyperbarie est accompagné d'un livret de
-suivi des interventions ou d'exécution de travaux en milieu hyperbare.
+4° Classe III : pour une pression relative supérieure à 5 000 hectopascals.
diff --git a/partie_reglementaire/quatrieme_partie/livre_iv/titre_vi/chapitre_ier/section_4/sous-section_2/README.md b/partie_reglementaire/quatrieme_partie/livre_iv/titre_vi/chapitre_ier/section_4/sous-section_2/README.md
index 1f1078c36..d52cadf9c 100644
--- a/partie_reglementaire/quatrieme_partie/livre_iv/titre_vi/chapitre_ier/section_4/sous-section_2/README.md
+++ b/partie_reglementaire/quatrieme_partie/livre_iv/titre_vi/chapitre_ier/section_4/sous-section_2/README.md
@@ -8,4 +8,3 @@ Identifiant: LEGISCTA000023414586
- [Article R4461-29](article_r4461-29.md)
- [Article R4461-30](article_r4461-30.md)
-- [Article R4461-31](article_r4461-31.md)
diff --git a/partie_reglementaire/quatrieme_partie/livre_iv/titre_vi/chapitre_ier/section_4/sous-section_2/article_r4461-31.md b/partie_reglementaire/quatrieme_partie/livre_iv/titre_vi/chapitre_ier/section_4/sous-section_2/article_r4461-31.md
deleted file mode 100644
index fcc75d634..000000000
--- a/partie_reglementaire/quatrieme_partie/livre_iv/titre_vi/chapitre_ier/section_4/sous-section_2/article_r4461-31.md
+++ /dev/null
@@ -1,33 +0,0 @@
----
-État: ABROGE
-Type: AUTONOME
-Date de début: 2011-01-14
-Date de fin: 2020-12-10
-Identifiant: LEGIARTI000023414592
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/23/41/45/LEGIARTI000023414592.xml
----
-
-###### Article R4461-31
-
-Les organismes de formation mentionnés à l'article R. 4461-29 transmettent, dans
-un délai maximum d'un mois à compter de la délivrance des certificats d'aptitude
-à l'hyperbarie et de conseiller à la prévention hyperbare, les informations
-suivantes à un organisme désigné par le ministre chargé du travail :
-
-1° L'identité, la date de naissance et les coordonnées de résidence des
-titulaires du certificat délivré ;
-
-2° La date de délivrance du certificat ainsi que la mention et la classe
-obtenues.
-
-Cet organisme centralise, vérifie et consolide ces informations pour constituer
-et tenir à jour le fichier national des travailleurs hyperbares. Il détermine
-les modalités pratiques de transmission de ces informations et les porte à la
-connaissance des organismes de formation mentionnés à l'article R. 4461-29. Il
-transmet dans un rapport annuel au ministre chargé du travail les éléments
-statistiques et informations relatifs à ce fichier.
-
-Dans le cadre de leur mission de contrôle, les agents des services de
-l'inspection du travail et les services déconcentrés de l'Etat chargés des
-sports, de l'intérieur et de la mer ont accès sur demande à ces informations
-individuelles nominatives.
diff --git a/partie_reglementaire/quatrieme_partie/livre_iv/titre_vi/chapitre_ier/section_4/sous-section_3/paragraphe_1/article_r4461-32.md b/partie_reglementaire/quatrieme_partie/livre_iv/titre_vi/chapitre_ier/section_4/sous-section_3/paragraphe_1/article_r4461-32.md
index b625b3bc0..7a4ecd779 100644
--- a/partie_reglementaire/quatrieme_partie/livre_iv/titre_vi/chapitre_ier/section_4/sous-section_3/paragraphe_1/article_r4461-32.md
+++ b/partie_reglementaire/quatrieme_partie/livre_iv/titre_vi/chapitre_ier/section_4/sous-section_3/paragraphe_1/article_r4461-32.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2020-06-18
-Date de fin: 2020-12-10
-Identifiant: LEGIARTI000042006985
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/42/00/69/LEGIARTI000042006985.xml
+Date de début: 2020-12-10
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000042634968
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/42/63/49/LEGIARTI000042634968.xml
---
###### Article R4461-32
@@ -13,8 +13,8 @@ I. - La demande d'habilitation des organismes de formation, mentionnés au 1° d
l'article R. 4461-29, est adressée, par pli recommandé avec demande d'avis de
réception :
-1° Aux services centraux placés sous l'autorité du ministre chargé de la
-sécurité civile pour ce qui concerne la mention B “secours et sécurité” ;
+1° Aux services centraux placés sous l'autorité du ministre de l'intérieur pour
+ce qui concerne la mention B “secours et sécurité” ;
2° Aux services placés sous l'autorité du directeur du département des
recherches archéologiques subaquatiques et sous-marines pour ce qui concerne la
@@ -40,7 +40,7 @@ III. - Pour l'octroi d'une habilitation à un organisme de formation, l'autorit
administrative compétente est :
1° Lorsque la demande d'habilitation relève des services mentionnés au 1° du I,
-le ministre chargé de la sécurité civile ;
+le ministre de l'intérieur ;
2° Lorsque la demande d'habilitation relève des services mentionnés au 2° du I,
le directeur du département des recherches archéologiques subaquatiques et
diff --git a/partie_reglementaire/quatrieme_partie/livre_iv/titre_vi/chapitre_ier/section_5/sous-section_1/article_r4461-39.md b/partie_reglementaire/quatrieme_partie/livre_iv/titre_vi/chapitre_ier/section_5/sous-section_1/article_r4461-39.md
index 0d985fcad..aea71728c 100644
--- a/partie_reglementaire/quatrieme_partie/livre_iv/titre_vi/chapitre_ier/section_5/sous-section_1/article_r4461-39.md
+++ b/partie_reglementaire/quatrieme_partie/livre_iv/titre_vi/chapitre_ier/section_5/sous-section_1/article_r4461-39.md
@@ -1,14 +1,14 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2011-01-14
-Date de fin: 2020-12-10
-Identifiant: LEGIARTI000023414618
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/23/41/46/LEGIARTI000023414618.xml
+Date de début: 2020-12-10
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000042634962
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/42/63/49/LEGIARTI000042634962.xml
---
###### Article R4461-39
L'employeur s'assure que les méthodes et conditions d'intervention et
d'exécution des travaux sont consignées sur le livret individuel hyperbare de
-chaque travailleur, mentionné au IV de l'article R. 4461-28.
+chaque travailleur, mentionné à l'article R. 4461-10.
diff --git a/partie_reglementaire/quatrieme_partie/livre_iv/titre_vi/chapitre_ier/section_5/sous-section_3/paragraphe_1/article_r4461-45.md b/partie_reglementaire/quatrieme_partie/livre_iv/titre_vi/chapitre_ier/section_5/sous-section_3/paragraphe_1/article_r4461-45.md
index 89f570e0b..b2a808d91 100644
--- a/partie_reglementaire/quatrieme_partie/livre_iv/titre_vi/chapitre_ier/section_5/sous-section_3/paragraphe_1/article_r4461-45.md
+++ b/partie_reglementaire/quatrieme_partie/livre_iv/titre_vi/chapitre_ier/section_5/sous-section_3/paragraphe_1/article_r4461-45.md
@@ -1,36 +1,33 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2011-01-14
-Date de fin: 2020-12-10
-Identifiant: LEGIARTI000023414640
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/23/41/46/LEGIARTI000023414640.xml
+Date de début: 2020-12-10
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000042634953
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/42/63/49/LEGIARTI000042634953.xml
---
###### Article R4461-45
-Les équipes réalisant des travaux en milieu hyperbare, mentionnés au 1° de
-l'article R. 4461-1, sont constituées d'au moins trois personnes entre
-lesquelles sont réparties les cinq fonctions suivantes :
+I.-Les équipes réalisant des travaux en milieu hyperbare mentionnés au 1° de
+l'article R. 4461-1 sont constituées d'au moins trois travailleurs, titulaires
+du certificat d'aptitude à l'hyperbarie mentionné à l'article R. 4461-27, entre
+lesquels sont réparties les fonctions suivantes :
-1° Un opérateur intervenant en milieu hyperbare, titulaire du certificat
-d'aptitude à l'hyperbarie mentionné à l'article R. 4461-27 ;
+1° Opérateur intervenant en milieu hyperbare ;
-2° Un aide opérateur chargé de l'environnement de travail de l'opérateur,
-titulaire du certificat d'aptitude à l'hyperbarie mentionné à l'article R.
-4461-27 ;
+2° Aide opérateur, chargé de l'environnement de travail de l'opérateur
+intervenant en milieu hyperbare et, en cas de situation anormale de travail, de
+prêter assistance à cet opérateur ;
-3° Un opérateur de secours chargé, en cas de situation anormale de travail, de
-prêter assistance à l'opérateur intervenant en milieu hyperbare ;
-
-4° Un surveillant qui veille à la sécurité des travailleurs intervenant en
+3° Surveillant, chargé de veiller à la sécurité des travailleurs intervenant en
milieu hyperbare à partir d'un lieu adapté soumis à la pression atmosphérique
-locale et regroupant les moyens de communication, d'alerte et de secours et
-chargé notamment de la gestion des paramètres du milieu hyperbare et de la
-communication avec l'opérateur ;
+locale et regroupant les moyens de communication, d'alerte et de secours. A ce
+titre, il assure notamment la gestion des paramètres du milieu hyperbare, la
+communication avec l'opérateur intervenant en milieu hyperbare et, en cas de
+situation anormale de travail, la mise en œuvre des moyens de secours.
-5° Un chef d'opération hyperbare chargé, sous la responsabilité de l'employeur,
-de s'assurer de la mise en œuvre des mesures de prévention des risques prévues
-dans le manuel de sécurité hyperbare sur le site et de la coordination de
-l'équipe. Il s'assure que les méthodes et conditions d'intervention sont
-consignées sur le livret individuel hyperbare de chaque travailleur.
+II.-Au cours de travaux en milieu hyperbare, les travailleurs peuvent occuper
+alternativement des fonctions différentes au sein de l'équipe sous réserve
+qu'ils aient les compétences et aptitudes requises conformément au 1° de
+l'article R. 4461-7.
diff --git a/partie_reglementaire/quatrieme_partie/livre_iv/titre_vi/chapitre_ier/section_5/sous-section_3/paragraphe_1/article_r4461-46.md b/partie_reglementaire/quatrieme_partie/livre_iv/titre_vi/chapitre_ier/section_5/sous-section_3/paragraphe_1/article_r4461-46.md
index bd63ff987..7080f7901 100644
--- a/partie_reglementaire/quatrieme_partie/livre_iv/titre_vi/chapitre_ier/section_5/sous-section_3/paragraphe_1/article_r4461-46.md
+++ b/partie_reglementaire/quatrieme_partie/livre_iv/titre_vi/chapitre_ier/section_5/sous-section_3/paragraphe_1/article_r4461-46.md
@@ -1,22 +1,17 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2011-01-14
-Date de fin: 2020-12-10
-Identifiant: LEGIARTI000023414642
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/23/41/46/LEGIARTI000023414642.xml
+Date de début: 2020-12-10
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000042634944
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/42/63/49/LEGIARTI000042634944.xml
---
###### Article R4461-46
-Au cours de travaux en milieu hyperbare, les travailleurs peuvent occuper
-alternativement des fonctions différentes au sein de l'équipe sous réserve
-qu'ils aient les compétences requises conformément au 1° de l'article R.
-4461-7.
+L'employeur désigne parmi les travailleurs mentionnés à l'article R. 4451-45 un
+chef d'opération hyperbare qui est chargé, sur le site et sous la responsabilité
+de l'employeur, de coordonner l'équipe en matière de sécurité hyperbare.
-Dans les conditions prévues au 4° de l'article R. 4461-6, les fonctions
-suivantes peuvent être cumulées au sein d'une même équipe de travaux :
-
-Chef d'opération hyperbare et surveillant ;
-
-Aide opérateur et opérateur de secours.
+Le chef d'opération s'assure que les méthodes et conditions d'intervention sont
+consignées sur le livret individuel hyperbare.