diff --git a/partie_reglementaire/huitieme_partie/livre_ier/titre_ii/chapitre_ier/section_1/sous-section_2/article_d8121-6.md b/partie_reglementaire/huitieme_partie/livre_ier/titre_ii/chapitre_ier/section_1/sous-section_2/article_d8121-6.md
index 04eb776fc6a..d3988c7fbcd 100644
--- a/partie_reglementaire/huitieme_partie/livre_ier/titre_ii/chapitre_ier/section_1/sous-section_2/article_d8121-6.md
+++ b/partie_reglementaire/huitieme_partie/livre_ier/titre_ii/chapitre_ier/section_1/sous-section_2/article_d8121-6.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2009-01-01
-Date de fin: 2010-02-15
-Identifiant: LEGIARTI000020080132
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/20/08/01/LEGIARTI000020080132.xml
+Date de début: 2010-02-15
+Date de fin: 2016-03-17
+Identifiant: LEGIARTI000022356467
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/22/35/64/LEGIARTI000022356467.xml
---
###### Article D8121-6
@@ -20,8 +20,8 @@ Cour de cassation ;
l'inspection générale des affaires sociales ;
4° D'un membre du corps de l'inspection du travail exerçant les fonctions de
-directeur régional du travail, de l'emploi et de la formation professionnelle
-désigné par le collège des directeurs régionaux ;
+directeur régional des entreprises, de la concurrence, de la consommation, du
+travail et de l'emploi désigné par le collège des directeurs régionaux ;
5° D'un inspecteur du travail, sur proposition des représentants du personnel
élus à la commission administrative paritaire du corps interministériel des