diff --git a/partie_legislative_ancienne/livre_ii/titre_ier/chapitre_ii/section_3/README.md b/partie_legislative_ancienne/livre_ii/titre_ier/chapitre_ii/section_3/README.md
index 95c23fc6f5e..ba29ac49ed3 100644
--- a/partie_legislative_ancienne/livre_ii/titre_ier/chapitre_ii/section_3/README.md
+++ b/partie_legislative_ancienne/livre_ii/titre_ier/chapitre_ii/section_3/README.md
@@ -9,4 +9,5 @@ Identifiant: LEGISCTA000006170068
- [Article L212-5](article_l212-5.md)
- [Article L212-5-1](article_l212-5-1.md)
- [Article L212-6](article_l212-6.md)
+- [Article L212-7](article_l212-7.md)
- [Article L212-8](article_l212-8.md)
diff --git a/partie_legislative_ancienne/reglementation_du_travail/conditions_du_travail/duree_du_travail/heures_supplementaires/article_l212-7.md b/partie_legislative_ancienne/livre_ii/titre_ier/chapitre_ii/section_3/article_l212-7.md
similarity index 81%
rename from partie_legislative_ancienne/reglementation_du_travail/conditions_du_travail/duree_du_travail/heures_supplementaires/article_l212-7.md
rename to partie_legislative_ancienne/livre_ii/titre_ier/chapitre_ii/section_3/article_l212-7.md
index 57f8b8de0f3..45196db00d6 100644
--- a/partie_legislative_ancienne/reglementation_du_travail/conditions_du_travail/duree_du_travail/heures_supplementaires/article_l212-7.md
+++ b/partie_legislative_ancienne/livre_ii/titre_ier/chapitre_ii/section_3/article_l212-7.md
@@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 1982-02-01
-Date de fin: 1982-11-14
-Identifiant: LEGIARTI000006647812
-Ancien identifiant: SAAXXXXXXXX1X212L07AXXAC
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/78/LEGIARTI000006647812.xml
+Date de début: 1982-11-14
+Date de fin: 2000-02-01
+Identifiant: LEGIARTI000006647813
+Ancien identifiant: SAAXXXXXXXX1X212L07AXXAD
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/78/LEGIARTI000006647813.xml
---
###### Article L212-7
@@ -13,8 +13,7 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/78/LEGIARTI000006647812.xml
Les heures supplémentaires effectuées au-delà du contingent déterminé en
application de l'article L. 212-6 peuvent être autorisées dans les limites
fixées à l'alinéa ci-dessous, par l'inspecteur du travail après avis, s'ils
-existent, du comité d'entreprise ou, à défaut, des délégués du personnel.
-
+existent, du comité d'entreprise ou, à défaut, des délégués du personnel.
Celui-ci pourra, en cas de chômage, interdire le recours aux heures
supplémentaires en vue de permettre l'embauchage de travailleurs sans emploi.
@@ -35,6 +34,6 @@ de soixante heures par semaine.
Le comité d'entreprise ou, à défaut, les délégués du personnel donnent leur avis
sur ces dérogations. Cet avis est transmis à l'inspecteur du travail.
-Un décret en Conseil d'Etat pris après avis de la commission supérieure des
-conventions collectives fixe l'ensemble des mesures nécessaires à l'application
+Un décret en Conseil d'Etat pris après avis de la commission nationale de la
+négociation collective fixe l'ensemble des mesures nécessaires à l'application
des dispositions des alinéas 3 à 5 ci-dessus.
diff --git a/partie_legislative_ancienne/reglementation_du_travail/conditions_du_travail/duree_du_travail/README.md b/partie_legislative_ancienne/reglementation_du_travail/conditions_du_travail/duree_du_travail/README.md
index 1b6dfe3bd2f..3a07aea4ef8 100644
--- a/partie_legislative_ancienne/reglementation_du_travail/conditions_du_travail/duree_du_travail/README.md
+++ b/partie_legislative_ancienne/reglementation_du_travail/conditions_du_travail/duree_du_travail/README.md
@@ -7,4 +7,3 @@ Identifiant: LEGISCTA000006154087
##### DUREE DU TRAVAIL
- [DISPOSITIONS GENERALES.](dispositions_generales)
-- [HEURES SUPPLEMENTAIRES .](heures_supplementaires)
diff --git a/partie_legislative_ancienne/reglementation_du_travail/conditions_du_travail/duree_du_travail/heures_supplementaires/README.md b/partie_legislative_ancienne/reglementation_du_travail/conditions_du_travail/duree_du_travail/heures_supplementaires/README.md
deleted file mode 100644
index 73e0706d0b0..00000000000
--- a/partie_legislative_ancienne/reglementation_du_travail/conditions_du_travail/duree_du_travail/heures_supplementaires/README.md
+++ /dev/null
@@ -1,9 +0,0 @@
----
-Date de début: 1973-11-23
-Date de fin: 1982-11-14
-Identifiant: LEGISCTA000006170102
----
-
-###### HEURES SUPPLEMENTAIRES .
-
-- [Article L212-7](article_l212-7.md)