diff --git a/partie_reglementaire/huitieme_partie/livre_ier/titre_ii/chapitre_ier/section_2/article_r8121-13.md b/partie_reglementaire/huitieme_partie/livre_ier/titre_ii/chapitre_ier/section_2/article_r8121-13.md
index d4f34d550d..ed3b178af3 100644
--- a/partie_reglementaire/huitieme_partie/livre_ier/titre_ii/chapitre_ier/section_2/article_r8121-13.md
+++ b/partie_reglementaire/huitieme_partie/livre_ier/titre_ii/chapitre_ier/section_2/article_r8121-13.md
@@ -1,19 +1,24 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2008-05-01
-Date de fin: 2009-01-01
-Identifiant: LEGIARTI000018520790
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/18/52/07/LEGIARTI000018520790.xml
+Date de début: 2009-01-01
+Date de fin: 2014-03-22
+Identifiant: LEGIARTI000020082867
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/20/08/28/LEGIARTI000020082867.xml
---
###### Article R8121-13
-Dans le champ des relations du travail, pour les agents de l'inspection du
-travail mentionnés à l'article R. 8111-1, la direction générale du travail a
-autorité sur les services déconcentrés et est chargée de l'application de la
-convention n° 81 de l'Organisation internationale du travail (OIT) du 11 juillet
-1947 sur l'inspection du travail.
+La direction générale du travail a autorité sur les services déconcentrés et est
+chargée de l'application de la convention n° 81 de l'Organisation internationale
+du travail (OIT) du 11 juillet 1947 sur l'inspection du travail, ainsi que de la
+convention n° 129 du 25 juin 1969 sur l'inspection du travail en agriculture, et
+de la convention n° 178 du 22 octobre 1996 sur l'inspection des conditions de
+travail et de vie des gens de mer.
-Elle assure à ce titre la fonction d'autorité centrale pour les agents de
-l'inspection du travail placés sous l'autorité du ministre chargé du travail.
+Elle exerce à ce titre pour les agents de l'inspection du travail la fonction
+d'autorité centrale, d'organe central et d'autorité centrale de coordination
+prévue par ces conventions.
+
+Elle a autorité sur les agents de l'inspection du travail dans le champ des
+relations du travail.
diff --git a/partie_reglementaire/huitieme_partie/livre_ier/titre_ii/chapitre_ier/section_2/article_r8121-14.md b/partie_reglementaire/huitieme_partie/livre_ier/titre_ii/chapitre_ier/section_2/article_r8121-14.md
index 9bd5633d17..582b1cad81 100644
--- a/partie_reglementaire/huitieme_partie/livre_ier/titre_ii/chapitre_ier/section_2/article_r8121-14.md
+++ b/partie_reglementaire/huitieme_partie/livre_ier/titre_ii/chapitre_ier/section_2/article_r8121-14.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2008-05-01
-Date de fin: 2009-01-01
-Identifiant: LEGIARTI000018520788
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/18/52/07/LEGIARTI000018520788.xml
+Date de début: 2009-01-01
+Date de fin: 2014-03-22
+Identifiant: LEGIARTI000020082865
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/20/08/28/LEGIARTI000020082865.xml
---
###### Article R8121-14
@@ -24,5 +24,5 @@ leurs missions ;
4° Veille au respect des règles déontologiques des agents de l'inspection du
travail ;
-5° Coordonne les liaisons avec les services d'inspection du travail relevant
-d'autres départements ministériels.
+5° Coordonne les liaisons avec les services exerçant des fonctions d'inspection
+du travail relevant d'autres départements ministériels.