diff --git a/partie_legislative_ancienne/README.md b/partie_legislative_ancienne/README.md
index 7818fc2049b..e4c6756d28a 100644
--- a/partie_legislative_ancienne/README.md
+++ b/partie_legislative_ancienne/README.md
@@ -16,5 +16,5 @@ Identifiant: LEGISCTA000006101375
- [Livre VI : Contrôle de l'application de la législation et de la réglementation du travail](livre_vi)
- [Livre VII : Dispositions particulières à certaines professions](livre_vii)
- [LIVRE VIII : DISPOSITIONS SPECIALES AUX DEPARTEMENTS D'OUTRE-MER *DOM TITRE III : PLACEMENT ET EMPLOI](livre_viii)
-- [Livre IX : FORMATION PROFESSIONNELLE DANS LE CADRE DE L'EDUCATION PERMANENTE](livre_ix)
+- [Livre IX : De la formation professionnelle continue dans le cadre de l'éducation permanente.](livre_ix)
- [FORMATION PROFESSIONNELLE CONTINUE DANS LE CADRE DE L'EDUCATION PERMANENTE .](formation_professionnelle_continue_dans_le_cadre_de_l_education_permanente)
diff --git a/partie_legislative_ancienne/livre_ix/README.md b/partie_legislative_ancienne/livre_ix/README.md
index d7a90c877e3..21ea83a66f6 100644
--- a/partie_legislative_ancienne/livre_ix/README.md
+++ b/partie_legislative_ancienne/livre_ix/README.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
-Date de début: 1984-02-25
-Date de fin: 1988-01-05
-Identifiant: LEGISCTA000006123903
+Date de début: 1973-11-23
+Date de fin: 2006-01-01
+Identifiant: LEGISCTA000006123899
---
-### Livre IX : FORMATION PROFESSIONNELLE DANS LE CADRE DE L'EDUCATION PERMANENTE
+### Livre IX : De la formation professionnelle continue dans le cadre de l'éducation permanente.
- [Article L900-1](article_l900-1.md)
- [Article L900-2](article_l900-2.md)
diff --git a/partie_legislative_ancienne/livre_ix/titre_iii/chapitre_ier/README.md b/partie_legislative_ancienne/livre_ix/titre_iii/chapitre_ier/README.md
index 7971ec4b234..31f3e89ac60 100644
--- a/partie_legislative_ancienne/livre_ix/titre_iii/chapitre_ier/README.md
+++ b/partie_legislative_ancienne/livre_ix/titre_iii/chapitre_ier/README.md
@@ -13,7 +13,9 @@ Identifiant: LEGISCTA000006154299
- [Article L931-5](article_l931-5.md)
- [Article L931-6](article_l931-6.md)
- [Article L931-7](article_l931-7.md)
-- [Article L931-8](article_l931-8.md)
+- [Article L931-8-1](article_l931-8-1.md)
+- [Article L931-8-2](article_l931-8-2.md)
+- [Article L931-8-3](article_l931-8-3.md)
- [Article L931-9](article_l931-9.md)
- [Article L931-10](article_l931-10.md)
- [Article L931-11](article_l931-11.md)
diff --git a/partie_legislative_ancienne/livre_ix/titre_iii/chapitre_ier/article_l931-5.md b/partie_legislative_ancienne/livre_ix/titre_iii/chapitre_ier/article_l931-5.md
index bff1a3d0bc8..391b924c5d5 100644
--- a/partie_legislative_ancienne/livre_ix/titre_iii/chapitre_ier/article_l931-5.md
+++ b/partie_legislative_ancienne/livre_ix/titre_iii/chapitre_ier/article_l931-5.md
@@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 1984-02-25
-Date de fin: 1988-01-05
-Identifiant: LEGIARTI000006651875
-Ancien identifiant: SAAXXXXXXXX1X931L05AXXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/65/18/LEGIARTI000006651875.xml
+Date de début: 1988-01-05
+Date de fin: 1990-07-14
+Identifiant: LEGIARTI000006651876
+Ancien identifiant: SAAXXXXXXXX1X931L05AXXAB
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/65/18/LEGIARTI000006651876.xml
---
###### Article L931-5
@@ -16,5 +16,4 @@ constituant un cycle pédagogique comportant des enseignements discontinus ou à
temps partiel.
Les dispositions de l'alinéa précédent ne font pas obstacle à la conclusion
-d'accords stipulant des durées plus longues pour les congés concernant des
-stages agréés conformément à l'article L. 961-3.
+d'accords stipulant des durées plus longues pour les congés.
diff --git a/partie_legislative_ancienne/livre_ix/titre_iii/chapitre_ier/article_l931-8-1.md b/partie_legislative_ancienne/livre_ix/titre_iii/chapitre_ier/article_l931-8-1.md
new file mode 100644
index 00000000000..6f43b302834
--- /dev/null
+++ b/partie_legislative_ancienne/livre_ix/titre_iii/chapitre_ier/article_l931-8-1.md
@@ -0,0 +1,34 @@
+---
+État: MODIFIE
+Type: AUTONOME
+Date de début: 1988-01-05
+Date de fin: 1990-07-14
+Identifiant: LEGIARTI000006651332
+Ancien identifiant: SAAXXXXXXXX1X931L08BXXAA
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/65/13/LEGIARTI000006651332.xml
+---
+
+###### Article L931-8-1
+
+Un accord national interprofessionnel ou, le cas échéant, une convention de
+branche, ou un accord professionnel lorsque la profession n'entre pas dans le
+champ d'application d'un accord interprofessionnel, étendu dans les conditions
+définies aux articles L. 133-8 et suivants du présent code, détermine :
+
+1° Les règles de prise en charge, par les organismes paritaires mentionnés à
+l'article L. 950-2-2, des dépenses afférentes au congé de formation ;
+
+2° Le montant de la rémunération due aux salariés pendant la durée du congé de
+formation ainsi que les modalités de versement de cette rémunération ;
+
+3° La composition et la compétence de l'instance nationale paritaire chargée
+d'appliquer l'accord ou la convention, et notamment de définir les catégories
+d'actions ou de publics considérés comme prioritaires et les critères relatifs à
+l'ordre de satisfaction des demandes.
+
+Toutefois, l'extension de cet accord ou de cette convention est subordonnée au
+respect des dispositions des premier et troisième alinéas de l'article L.
+931-9.
+
+En l'absence de l'accord ou de la convention prévus au présent article, les
+dispositions des articles L. 931-8-2 et L. 931-9 sont applicables.
diff --git a/partie_legislative_ancienne/livre_ix/titre_iii/chapitre_ier/article_l931-8.md b/partie_legislative_ancienne/livre_ix/titre_iii/chapitre_ier/article_l931-8-2.md
similarity index 79%
rename from partie_legislative_ancienne/livre_ix/titre_iii/chapitre_ier/article_l931-8.md
rename to partie_legislative_ancienne/livre_ix/titre_iii/chapitre_ier/article_l931-8-2.md
index fb759abe745..077baacd0f3 100644
--- a/partie_legislative_ancienne/livre_ix/titre_iii/chapitre_ier/article_l931-8.md
+++ b/partie_legislative_ancienne/livre_ix/titre_iii/chapitre_ier/article_l931-8-2.md
@@ -1,14 +1,14 @@
---
-État: TRANSFERE
+État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 1984-02-25
-Date de fin: 1988-01-05
-Identifiant: LEGIARTI000006651879
-Ancien identifiant: SAAXXXXXXXX1X931L08AXXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/65/18/LEGIARTI000006651879.xml
+Date de début: 1988-01-05
+Date de fin: 1990-07-14
+Identifiant: LEGIARTI000006651337
+Ancien identifiant: SAAXXXXXXXX1X931L08CXXAA
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/65/13/LEGIARTI000006651337.xml
---
-###### Article L931-8
+###### Article L931-8-2
Les salariés bénéficiaires d'un congé de formation ont droit, dès lors qu'ils
ont obtenu l'accord de l'un des organismes mentionnés à l'article L. 950-2-2
@@ -34,8 +34,4 @@ restés à leur poste de travail. Toutefois, l'application de ce pourcentage ne
doit pas conduire à l'attribution d'une rémunération inférieure à un montant
fixé par décret ou au salaire antérieur lorsqu'il est lui-même inférieur à ce
montant. Ce décret peut déterminer les cas et les conditions dans lesquels la
-rémunération versée à un salarié en congé de formation est ou non plafonnée.
-
-Pendant la durée du congé pour examen, accordé au titre du troisième alinéa de
-l'article L. 931-1, la rémunération antérieure est intégralement maintenue quel
-que soit son montant.
+rémunération versée à un salarié en congé de formation est ou non plafonnée.
diff --git a/partie_legislative_ancienne/livre_ix/titre_iii/chapitre_ier/article_l931-8-3.md b/partie_legislative_ancienne/livre_ix/titre_iii/chapitre_ier/article_l931-8-3.md
new file mode 100644
index 00000000000..b2ba2883307
--- /dev/null
+++ b/partie_legislative_ancienne/livre_ix/titre_iii/chapitre_ier/article_l931-8-3.md
@@ -0,0 +1,15 @@
+---
+État: MODIFIE
+Type: AUTONOME
+Date de début: 1988-01-05
+Date de fin: 1990-07-14
+Identifiant: LEGIARTI000006651342
+Ancien identifiant: SAAXXXXXXXX1X931L08DXXAA
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/65/13/LEGIARTI000006651342.xml
+---
+
+###### Article L931-8-3
+
+Pendant la durée du congé pour examen, accordé au titre du troisième alinéa de
+l'article L. 931-1, la rémunération antérieure est intégralement maintenue quel
+que soit son montant.