diff --git a/partie_legislative_ancienne/livre_ii/titre_ii/chapitre_iii/section_4/article_l223-17.md b/partie_legislative_ancienne/livre_ii/titre_ii/chapitre_iii/section_4/article_l223-17.md
index e3c86d309..b595a33a5 100644
--- a/partie_legislative_ancienne/livre_ii/titre_ii/chapitre_iii/section_4/article_l223-17.md
+++ b/partie_legislative_ancienne/livre_ii/titre_ii/chapitre_iii/section_4/article_l223-17.md
@@ -1,11 +1,11 @@
---
-État: MODIFIE
+État: ABROGE
Type: AUTONOME
-Date de début: 1997-03-12
-Date de fin: 2004-12-10
-Identifiant: LEGIARTI000006647429
-Ancien identifiant: SAAXXXXXXXX1X223L17AXXAB
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/74/LEGIARTI000006647429.xml
+Date de début: 2004-12-10
+Date de fin: 2008-05-01
+Identifiant: LEGIARTI000006647430
+Ancien identifiant: SAAXXXXXXXX1X223L17AXXAC
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/74/LEGIARTI000006647430.xml
---
###### Article L223-17
@@ -24,7 +24,6 @@ l'article L. 631-1.
Les contrôleurs doivent être agréés. Cet agrément est révocable à tout
moment.
-Avant d'entrer en fonction les contrôleurs prêtent, devant le préfet du
-département où la caisse a son siège, serment de ne rien révéler des secrets de
-fabrication et, en général, des procédés et résultats d'exploitation dont ils
-pourraient prendre connaissance dans l'exercice de leur mission.
+Les contrôleurs ne doivent rien révéler des secrets de fabrication ni des
+procédés et résultats d'exploitation dont ils pourraient prendre connaissance
+dans l'exercice de leur mission.