diff --git a/partie_legislative_ancienne/livre_iii/titre_vi/chapitre_iv/en_vigueur_jusqu_au_1er_janvier_2007_au_plus_tard/article_l364-8.md b/partie_legislative_ancienne/livre_iii/titre_vi/chapitre_iv/en_vigueur_jusqu_au_1er_janvier_2007_au_plus_tard/article_l364-8.md
index 3238e3c3ba..c5c5ef15dc 100644
--- a/partie_legislative_ancienne/livre_iii/titre_vi/chapitre_iv/en_vigueur_jusqu_au_1er_janvier_2007_au_plus_tard/article_l364-8.md
+++ b/partie_legislative_ancienne/livre_iii/titre_vi/chapitre_iv/en_vigueur_jusqu_au_1er_janvier_2007_au_plus_tard/article_l364-8.md
@@ -1,17 +1,17 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2005-01-19
-Date de fin: 2006-07-25
-Identifiant: LEGIARTI000006648550
-Ancien identifiant: SAAXXXXXXXX1X364L08AXXAD
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/85/LEGIARTI000006648550.xml
+Date de début: 2006-07-25
+Date de fin: 2007-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000006648551
+Ancien identifiant: SAAXXXXXXXX1X364L08AXXAE
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/85/LEGIARTI000006648551.xml
---
###### Article L364-8
-Les personnes physiques coupables des infractions prévues aux articles L. 364-3
-et L. 364-5 encourent également les peines complémentaires suivantes :
+Les personnes physiques coupables des infractions prévues au deuxième alinéa de
+l'article L. 364-1 et aux articles L. 364-2, complémentaires suivantes :
1° L'interdiction, pour une durée de cinq ans au plus, d'exercer directement ou
par personne interposée l'activité professionnelle dans l'exercice ou à
@@ -24,7 +24,7 @@ modalités prévues par l'article 131-27 du code pénal ;
commettre l'infraction ou qui ont été utilisés à cette occasion à quelque
personne qu'ils appartiennent dès lors que leur propriétaire ne pouvait en
ignorer l'utilisation frauduleuse ainsi que des objets qui sont le produit de
-l'infraction et qui appartiennent au condamné.
+l'infraction et qui appartiennent au condamné ;
4° L'affichage ou la diffusion de la décision prononcée, dans les conditions
prévues par l'article 131-35 du code pénal ;
diff --git a/partie_legislative_ancienne/livre_viii/titre_iii/chapitre_ier/article_l831-1.md b/partie_legislative_ancienne/livre_viii/titre_iii/chapitre_ier/article_l831-1.md
index b6472437db..9caad6ea49 100644
--- a/partie_legislative_ancienne/livre_viii/titre_iii/chapitre_ier/article_l831-1.md
+++ b/partie_legislative_ancienne/livre_viii/titre_iii/chapitre_ier/article_l831-1.md
@@ -1,15 +1,15 @@
---
-État: MODIFIE
+État: ABROGE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2005-01-28
-Date de fin: 2006-07-25
-Identifiant: LEGIARTI000006651078
-Ancien identifiant: SAAXXXXXXXX1X831L01AXXAD
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/65/10/LEGIARTI000006651078.xml
+Date de début: 2006-07-25
+Date de fin: 2008-05-01
+Identifiant: LEGIARTI000006651079
+Ancien identifiant: SAAXXXXXXXX1X831L01AXXAE
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/65/10/LEGIARTI000006651079.xml
---
###### Article L831-1
Les dispositions du chapitre premier du titre IV du livre III, à l'exception du
-quatrième alinéa de l'article L. 341-4, du présent code sont applicables dans
+troisième alinéa de l'article L. 341-4, du présent code sont applicables dans
les départements d'outre-mer.