diff --git a/partie_reglementaire_ancienne_-_decrets_simples/livre_ier/titre_ier/README.md b/partie_reglementaire_ancienne_-_decrets_simples/livre_ier/titre_ier/README.md
index cfc8f89bbbc..c392707d9e4 100644
--- a/partie_reglementaire_ancienne_-_decrets_simples/livre_ier/titre_ier/README.md
+++ b/partie_reglementaire_ancienne_-_decrets_simples/livre_ier/titre_ier/README.md
@@ -7,5 +7,4 @@ Identifiant: LEGISCTA000018517058
#### Titre Ier : Contrats d'apprentissage - Dispositions applicables aux contrats conclus à partir du 1er juillet 1972
- [Chapitre VII : Du contrat d'apprentissage.](chapitre_vii)
-- [Dispositions applicables aux contrats conclus à partir du 1er juillet 1972](dispositions_applicables_aux_contrats_conclus_a_partir_du_1er_juillet_1972)
- [Chapitre VIII : Indemnité compensatrice forfaitaire versée aux employeurs d'apprentis](chapitre_viii)
diff --git a/partie_reglementaire_ancienne_-_decrets_simples/livre_ier/titre_ier/chapitre_vii/README.md b/partie_reglementaire_ancienne_-_decrets_simples/livre_ier/titre_ier/chapitre_vii/README.md
index aa1ec0c6e45..e68bf4c88dd 100644
--- a/partie_reglementaire_ancienne_-_decrets_simples/livre_ier/titre_ier/chapitre_vii/README.md
+++ b/partie_reglementaire_ancienne_-_decrets_simples/livre_ier/titre_ier/chapitre_vii/README.md
@@ -6,7 +6,9 @@ Identifiant: LEGISCTA000018517052
##### Chapitre VII : Du contrat d'apprentissage.
+- [Article D117](article_d117.md)
- [Article D117-1](article_d117-1.md)
- [Article D117-2](article_d117-2.md)
- [Article D117-3](article_d117-3.md)
- [Article D117-4](article_d117-4.md)
+- [Article D117-5](article_d117-5.md)
diff --git a/partie_reglementaire_ancienne_-_decrets_simples/livre_ier/titre_ier/dispositions_applicables_aux_contrats_conclus_a_partir_du_1er_juillet_1972/chapitre_vii/article_d117-5.md b/partie_reglementaire_ancienne_-_decrets_simples/livre_ier/titre_ier/chapitre_vii/article_d117-5.md
similarity index 67%
rename from partie_reglementaire_ancienne_-_decrets_simples/livre_ier/titre_ier/dispositions_applicables_aux_contrats_conclus_a_partir_du_1er_juillet_1972/chapitre_vii/article_d117-5.md
rename to partie_reglementaire_ancienne_-_decrets_simples/livre_ier/titre_ier/chapitre_vii/article_d117-5.md
index 32644a61ec2..90985af351e 100644
--- a/partie_reglementaire_ancienne_-_decrets_simples/livre_ier/titre_ier/dispositions_applicables_aux_contrats_conclus_a_partir_du_1er_juillet_1972/chapitre_vii/article_d117-5.md
+++ b/partie_reglementaire_ancienne_-_decrets_simples/livre_ier/titre_ier/chapitre_vii/article_d117-5.md
@@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 1992-09-02
-Date de fin: 2005-02-17
-Identifiant: LEGIARTI000006644032
-Ancien identifiant: SAAXXXXXXXX3X117D05AXXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/40/LEGIARTI000006644032.xml
+Date de début: 2005-02-17
+Date de fin: 2005-09-08
+Identifiant: LEGIARTI000006644033
+Ancien identifiant: SAAXXXXXXXX3X117D05AXXAB
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/40/LEGIARTI000006644033.xml
---
###### Article D117-5
diff --git a/partie_reglementaire_ancienne_-_decrets_simples/livre_ier/titre_ier/chapitre_vii/article_d117.md b/partie_reglementaire_ancienne_-_decrets_simples/livre_ier/titre_ier/chapitre_vii/article_d117.md
new file mode 100644
index 00000000000..b2e65830b90
--- /dev/null
+++ b/partie_reglementaire_ancienne_-_decrets_simples/livre_ier/titre_ier/chapitre_vii/article_d117.md
@@ -0,0 +1,34 @@
+---
+État: ABROGE
+Type: AUTONOME
+Date de début: 2005-02-17
+Date de fin: 2008-05-01
+Identifiant: LEGIARTI000018517047
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/18/51/70/LEGIARTI000018517047.xml
+---
+
+###### Article D117
+
+Les dérogations à la limite d'âge supérieure prévue au premier alinéa de
+l'article L. 117-3 sont applicables dans les conditions suivantes :
+
+1° Pour les dérogations prévues aux 1° et 2° de l'article L. 117-3, le contrat
+d'apprentissage doit être souscrit dans un délai maximum d'un an après
+l'expiration du précédent contrat ;
+
+2° Pour la dérogation prévue au 2° de l'article L. 117-3, les causes
+indépendantes de la volonté de l'apprenti ayant entraîné la rupture du contrat
+d'apprentissage sont les suivantes :
+
+a) Cessation d'activité de l'employeur ;
+
+b) Faute de l'employeur ou manquements répétés à ses obligations ;
+
+c) Mise en oeuvre de la procédure prévue à l'article L. 117-5-1 ;
+
+d) Inaptitude physique et temporaire de l'apprenti constatée dans les conditions
+prévues à l'article R. 117-20.
+
+3° Pour les dérogations prévues aux 1°, 2° et 3° de l'article L. 117-3, l'âge de
+l'apprenti au moment de la conclusion du contrat ne peut être supérieur à trente
+ans.
diff --git a/partie_reglementaire_ancienne_-_decrets_simples/livre_ier/titre_ier/dispositions_applicables_aux_contrats_conclus_a_partir_du_1er_juillet_1972/README.md b/partie_reglementaire_ancienne_-_decrets_simples/livre_ier/titre_ier/dispositions_applicables_aux_contrats_conclus_a_partir_du_1er_juillet_1972/README.md
deleted file mode 100644
index 3e9adfbf3a0..00000000000
--- a/partie_reglementaire_ancienne_-_decrets_simples/livre_ier/titre_ier/dispositions_applicables_aux_contrats_conclus_a_partir_du_1er_juillet_1972/README.md
+++ /dev/null
@@ -1,9 +0,0 @@
----
-Date de début: 1973-11-23
-Date de fin: 2005-02-17
-Identifiant: LEGISCTA000006153854
----
-
-##### Dispositions applicables aux contrats conclus à partir du 1er juillet 1972
-
-- [Chapitre VII : Salaire de l'apprenti.](chapitre_vii)
diff --git a/partie_reglementaire_ancienne_-_decrets_simples/livre_ier/titre_ier/dispositions_applicables_aux_contrats_conclus_a_partir_du_1er_juillet_1972/chapitre_vii/README.md b/partie_reglementaire_ancienne_-_decrets_simples/livre_ier/titre_ier/dispositions_applicables_aux_contrats_conclus_a_partir_du_1er_juillet_1972/chapitre_vii/README.md
deleted file mode 100644
index 13531247bbb..00000000000
--- a/partie_reglementaire_ancienne_-_decrets_simples/livre_ier/titre_ier/dispositions_applicables_aux_contrats_conclus_a_partir_du_1er_juillet_1972/chapitre_vii/README.md
+++ /dev/null
@@ -1,9 +0,0 @@
----
-Date de début: 1973-11-23
-Date de fin: 2005-02-17
-Identifiant: LEGISCTA000006169853
----
-
-###### Chapitre VII : Salaire de l'apprenti.
-
-- [Article D117-5](article_d117-5.md)