diff --git a/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_ii/titre_vii/chapitre_ier/section_1/article_d1271-5.md b/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_ii/titre_vii/chapitre_ier/section_1/article_d1271-5.md
index 4f86678c5..f44da8b99 100644
--- a/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_ii/titre_vii/chapitre_ier/section_1/article_d1271-5.md
+++ b/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_ii/titre_vii/chapitre_ier/section_1/article_d1271-5.md
@@ -1,20 +1,16 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2008-05-01
-Date de fin: 2013-07-12
-Identifiant: LEGIARTI000018766453
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/18/76/64/LEGIARTI000018766453.xml
+Date de début: 2013-07-12
+Date de fin: 2015-06-01
+Identifiant: LEGIARTI000028055712
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/28/05/57/LEGIARTI000028055712.xml
---
###### Article D1271-5
-Le contenu du volet social de la déclaration du chèque emploi-service universel
-est fixé par l'article D. 133-19 du code de la sécurité sociale ci-après
-reproduit :
-
-Art. D. 133-19.-Le volet social du chèque emploi-service universel prévu à
-l'article L. 133-8 comporte les mentions suivantes :
+Le volet social du chèque emploi-service universel prévu à l'article L. 133-8
+comporte les mentions suivantes :
1° Mentions relatives à l'employeur :
@@ -39,7 +35,7 @@ b) Période d'emploi ;
c) Salaires horaire et total nets versés ;
-d) Option retenue pour le calcul des contributions et cotisations sociales :
-assiette forfaitaire ou réelle ;
+d) Date de versement du salaire si elle est différente de celle mentionnée au 4°
+;
-4° Date et signature de l'employeur. »
+4° Date et signature de l'employeur.