diff --git a/partie_legislative/livre_ier/titre_vi/chapitre_2/article_l162-1.md b/partie_legislative/livre_ier/titre_vi/chapitre_2/article_l162-1.md
index f241fda3b..e5fd7b3be 100644
--- a/partie_legislative/livre_ier/titre_vi/chapitre_2/article_l162-1.md
+++ b/partie_legislative/livre_ier/titre_vi/chapitre_2/article_l162-1.md
@@ -1,18 +1,18 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2006-04-15
-Date de fin: 2007-02-22
-Identifiant: LEGIARTI000006812765
-Ancien identifiant: UAAXXXXXXXX1X162L001XXAB
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/81/27/LEGIARTI000006812765.xml
+Date de début: 2007-02-22
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000006812766
+Ancien identifiant: UAAXXXXXXXX1X162L001XXAC
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/81/27/LEGIARTI000006812766.xml
---
###### Article L162-1
-Le conseil général de Saint-Pierre-et-Miquelon exerce les compétences attribuées
-aux conseils régionaux et aux conseils généraux par les chapitres 1er et 2 du
-titre III du présent livre.
+Le conseil territorial de Saint-Pierre-et-Miquelon exerce les compétences
+attribuées aux conseils régionaux et aux conseils généraux par les chapitres 1er
+et 2 du titre III du présent livre.
Dans ces articles, les mots : " région " et " département " sont remplacés par
les mots : " collectivité territoriale ".