diff --git a/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_1er/section_2/article_l311-6.md b/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_1er/section_2/article_l311-6.md
index f414aa47a..514b93a73 100644
--- a/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_1er/section_2/article_l311-6.md
+++ b/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_1er/section_2/article_l311-6.md
@@ -1,17 +1,17 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2012-03-24
-Date de fin: 2020-12-19
-Identifiant: LEGIARTI000025576881
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/57/68/LEGIARTI000025576881.xml
+Date de début: 2020-12-19
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000042696449
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/42/69/64/LEGIARTI000042696449.xml
---
###### Article L311-6
La décision de classement d'un hôtel est prise, sur demande de l'exploitant, par
l'organisme mentionné à l'article L. 141-2 dans des conditions fixées par
-décret. Ce classement est valable pour une durée de cinq ans.
+décret.
L'hôtel est classé dans une catégorie, en fonction de critères fixés par un
tableau de classement élaboré par l'organisme mentionné à l'article L. 141-2 et