diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_2/README.md b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_2/README.md
index 62488e5c..43829feb 100644
--- a/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_2/README.md
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_2/README.md
@@ -11,3 +11,5 @@ Identifiant: LEGISCTA000006167024
- [Sous-section 3 : Régime budgétaire et comptable](sous-section_3)
- [Sous-Section 4 - Traitement automatisé de données à caractère personnel visant à mettre en œuvre l'établissement du profil biologique des sportifs mentionnés à l'article L. 230-3](sous-section_4_-_traitement_automatise_de_donnees_a_caractere_personnel_visant_a_mettre_en_oeuvre_l_etablissement_du_profil_biologique_des_sportifs_mentionnes_a_l_article_l_230-3)
- [Sous-section 5 : Transmission de documents par voie électronique](sous-section_5)
+- [Sous-section 6 : Education contre le dopage](sous-section_6)
+- [Sous-section 7 : Respect de leurs obligations par les fédérations sportives](sous-section_7)
diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_2/sous-section_1/article_r232-12-1.md b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_2/sous-section_1/article_r232-12-1.md
index c75d55d6..32c07e63 100644
--- a/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_2/sous-section_1/article_r232-12-1.md
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_2/sous-section_1/article_r232-12-1.md
@@ -1,21 +1,41 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2018-09-01
-Date de fin: 2021-08-04
-Identifiant: LEGIARTI000037222835
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/37/22/28/LEGIARTI000037222835.xml
+Date de début: 2021-08-04
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000043907091
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/43/90/70/LEGIARTI000043907091.xml
---
###### Article R232-12-1
-La commission des sanctions peut constituer des sections de cinq membres.
+I.-La commission des sanctions peut constituer des sections de trois ou cinq
+membres, présidées par une personne mentionnée au 1° de l'article L. 232-7-2.
-La commission des sanctions ne peut siéger, le cas échéant en section, que si
-trois au moins de ses membres sont présents.
+La commission des sanctions ne peut siéger en formation plénière que si cinq au
+moins de ses membres sont présents. Une section de cinq membres ne peut siéger
+que si au moins trois de ses membres sont présents ou remplacés. Une section de
+trois membres ne peut siéger qui si tous ses membres sont présents ou
+remplacés.
-Le président de la commission des sanctions convoque les séances de la
-commission et de ses sections. Il fixe leur ordre du jour.
+La commission des sanctions se réunit en formation plénière sur convocation de
+son président. Elle se réunit en formation de section sur convocation du
+président de la section. La convocation fixe l'ordre du jour de la séance.
-La commission des sanctions établit son règlement intérieur en présence d'au
-moins six de ses membres.
+La commission des sanctions établit en présence d'au moins six de ses membres un
+règlement intérieur qui précise les modalités de son fonctionnement.
+
+II.-Lorsque la commission des sanctions constitue une section, elle en désigne
+le président et en fixe la composition de manière à assurer la diversité des
+compétences.
+
+Cette décision est publiée au Journal officiel de la République française.
+
+III.-En cas d'empêchement du président de la commission, ses attributions sont
+exercées par le vice-président. En cas d'empêchement du président et du
+vice-président, les attributions du président sont exercées par l'un des autres
+membres de la commission mentionnés au 1° de l'article L. 232-7-2, qu'il
+désigne.
+
+En cas d'empêchement d'un membre d'une section, ce membre est remplacé par un
+membre de la commission désigné par le président de la commission.
diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_2/sous-section_3/README.md b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_2/sous-section_3/README.md
index 8202b083..79229426 100644
--- a/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_2/sous-section_3/README.md
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_2/sous-section_3/README.md
@@ -20,4 +20,3 @@ Identifiant: LEGISCTA000006182680
- [Article R232-38](article_r232-38.md)
- [Article R232-39](article_r232-39.md)
- [Article R232-40](article_r232-40.md)
-- [Article R232-41](article_r232-41.md)
diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_2/sous-section_3/article_r232-41.md b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_2/sous-section_3/article_r232-41.md
deleted file mode 100644
index df282972..00000000
--- a/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_2/sous-section_3/article_r232-41.md
+++ /dev/null
@@ -1,14 +0,0 @@
----
-État: ABROGE
-Type: AUTONOME
-Date de début: 2010-04-29
-Date de fin: 2021-08-04
-Identifiant: LEGIARTI000022144666
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/22/14/46/LEGIARTI000022144666.xml
----
-
-###### Article R232-41
-
-L'agence est soumise aux dispositions de l'ordonnance n° 2005-649 du 6 juin 2005
-relative aux marchés passés par certaines personnes publiques ou privées non
-soumises au code des marchés publics.
diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_2/sous-section_5/article_r232-41-10.md b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_2/sous-section_5/article_r232-41-10.md
index 84dfee8d..c979746d 100644
--- a/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_2/sous-section_5/article_r232-41-10.md
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_2/sous-section_5/article_r232-41-10.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2019-04-15
-Date de fin: 2021-08-04
-Identifiant: LEGIARTI000038386160
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/38/38/61/LEGIARTI000038386160.xml
+Date de début: 2021-08-04
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000043907123
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/43/90/71/LEGIARTI000043907123.xml
---
###### Article R232-41-10
@@ -13,8 +13,8 @@ Peut être réalisée par voie électronique, dans des conditions définies par
l'agence, la transmission des documents et actes de procédure relatifs :
1° A la désignation des sportifs aux fins de constituer le groupe cible
-mentionné à l'article L. 232-15 et au respect des obligations liées à
-l'appartenance à ce groupe cible ;
+mentionné à l'article L. 232-15 et au respect des obligations de localisation
+prévues à cet article ;
2° A la suspension provisoire à titre conservatoire prévue à l'article L.
232-23-4 ;
diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_2/sous-section_6/README.md b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_2/sous-section_6/README.md
new file mode 100644
index 00000000..1b8a6287
--- /dev/null
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_2/sous-section_6/README.md
@@ -0,0 +1,12 @@
+---
+Date de début: 2021-08-04
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGISCTA000043895152
+---
+
+###### Sous-section 6 : Education contre le dopage
+
+- [Article R232-41-12](article_r232-41-12.md)
+- [Article R232-41-12-1](article_r232-41-12-1.md)
+- [Article R232-41-12-2](article_r232-41-12-2.md)
+- [Article R232-41-12-3](article_r232-41-12-3.md)
diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_2/sous-section_6/article_r232-41-12-1.md b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_2/sous-section_6/article_r232-41-12-1.md
new file mode 100644
index 00000000..d4238271
--- /dev/null
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_2/sous-section_6/article_r232-41-12-1.md
@@ -0,0 +1,23 @@
+---
+État: VIGUEUR
+Type: AUTONOME
+Date de début: 2021-08-04
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000043895156
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/43/89/51/LEGIARTI000043895156.xml
+---
+
+###### Article R232-41-12-1
+
+Pour identifier les publics cibles auxquels est en priorité destinée une
+éducation contre le dopage, l'Agence française de lutte contre le dopage tient
+compte du niveau de pratique des sportifs et du personnel d'encadrement, de la
+discipline sportive et des risques de dopage associés, ainsi que des prochaines
+échéances sportives. Elle tient également compte du programme annuel de
+contrôles prévu au 1° du I de l'article L. 232-5.
+
+Les publics cibles comprennent au moins les sportifs de niveau national et
+international et leur personnel d'encadrement, les sportifs membres du groupe
+cible mentionné à l'article L. 232-15, les sportifs ayant fait l'objet de la
+suspension prévue à l'article L. 232-23, ainsi que les personnes inscrites sur
+les listes mentionnées à l'article L. 221-2.
diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_2/sous-section_6/article_r232-41-12-2.md b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_2/sous-section_6/article_r232-41-12-2.md
new file mode 100644
index 00000000..edbc6485
--- /dev/null
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_2/sous-section_6/article_r232-41-12-2.md
@@ -0,0 +1,37 @@
+---
+État: VIGUEUR
+Type: AUTONOME
+Date de début: 2021-08-04
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000043895158
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/43/89/51/LEGIARTI000043895158.xml
+---
+
+###### Article R232-41-12-2
+
+Le programme d'éducation mentionné au 12° du I de l'article L. 232-5 porte au
+moins sur les thématiques suivantes :
+
+-les principes et valeurs associés à la lutte contre le dopage ;
+
+-les droits et responsabilités des sportifs et des membres du personnel
+d'encadrement du sportif et des autres publics cibles ;
+
+-la notion de responsabilité objective en matière de dopage ;
+
+-les conséquences du dopage ;
+
+-les violations des règles relatives à la lutte contre le dopage ;
+
+-les substances et méthodes interdites ;
+
+-les risques liés aux compléments alimentaires ;
+
+-l'usage de médicaments et l'autorisation d'usage à des fins thérapeutiques ;
+
+-la procédure de contrôle, notamment des prélèvements urinaires et sanguins, les
+analyses, et le profil biologique des sportifs ;
+
+-les obligations de localisation mentionnées à l'article L. 232-15 ;
+
+-le signalement d'un fait de dopage.
diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_2/sous-section_6/article_r232-41-12-3.md b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_2/sous-section_6/article_r232-41-12-3.md
new file mode 100644
index 00000000..0e0c97ce
--- /dev/null
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_2/sous-section_6/article_r232-41-12-3.md
@@ -0,0 +1,14 @@
+---
+État: VIGUEUR
+Type: AUTONOME
+Date de début: 2021-08-04
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000043895160
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/43/89/51/LEGIARTI000043895160.xml
+---
+
+###### Article R232-41-12-3
+
+Les actions d'éducation engagées dans le cadre du programme d'éducation
+mentionné au 12° du I de l'article L. 232-5 sont dispensées par des éducateurs
+agréés par l'agence, dans les conditions qu'elle détermine.
diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_2/sous-section_6/article_r232-41-12.md b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_2/sous-section_6/article_r232-41-12.md
new file mode 100644
index 00000000..2cfe4daa
--- /dev/null
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_2/sous-section_6/article_r232-41-12.md
@@ -0,0 +1,14 @@
+---
+État: VIGUEUR
+Type: AUTONOME
+Date de début: 2021-08-04
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000043895154
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/43/89/51/LEGIARTI000043895154.xml
+---
+
+###### Article R232-41-12
+
+Le plan d'éducation mentionné au 12° du I de l'article L. 232-5 comprend une
+évaluation de la situation et détermine les publics cibles, objectifs et
+activités ainsi que les procédures de suivi.
diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_2/sous-section_7/README.md b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_2/sous-section_7/README.md
new file mode 100644
index 00000000..4cc11805
--- /dev/null
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_2/sous-section_7/README.md
@@ -0,0 +1,11 @@
+---
+Date de début: 2021-08-04
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGISCTA000043895162
+---
+
+###### Sous-section 7 : Respect de leurs obligations par les fédérations sportives
+
+- [Article R232-41-12-4](article_r232-41-12-4.md)
+- [Article R232-41-12-5](article_r232-41-12-5.md)
+- [Article R232-41-12-6](article_r232-41-12-6.md)
diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_2/sous-section_7/article_r232-41-12-4.md b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_2/sous-section_7/article_r232-41-12-4.md
new file mode 100644
index 00000000..9f352b8a
--- /dev/null
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_2/sous-section_7/article_r232-41-12-4.md
@@ -0,0 +1,25 @@
+---
+État: VIGUEUR
+Type: AUTONOME
+Date de début: 2021-08-04
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000043895164
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/43/89/51/LEGIARTI000043895164.xml
+---
+
+###### Article R232-41-12-4
+
+Chaque fédération agréée désigne un référent antidopage chargé de veiller au
+respect par la fédération de ses obligations en matière de lutte contre le
+dopage prévues au 5° du I et au III de l'article L. 232-5, aux articles L.
+231-5, L. 231-5-1, L. 231-8, L. 232-10-2 et L. 232-23-5, au deuxième alinéa de
+l'article L. 232-14 ainsi qu'aux articles R. 232-41-16, R. 232-48, R. 232-52 et
+R. 232-57 et d'être l'interlocuteur de l'Agence française de lutte contre le
+dopage en ce qui concerne l'ensemble de ces obligations, notamment aux fins de
+la transmission des informations mentionnées au premier alinéa de l'article L.
+232-10-2 ;
+
+Pour l'accomplissement de ses missions, le référent antidopage peut procéder à
+des échanges d'information avec l'agence, le ministère chargé des sports,
+l'Agence nationale du sport, le comité national olympique et sportif français et
+le comité paralympique et sportif français.
diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_2/sous-section_7/article_r232-41-12-5.md b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_2/sous-section_7/article_r232-41-12-5.md
new file mode 100644
index 00000000..7bc6363d
--- /dev/null
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_2/sous-section_7/article_r232-41-12-5.md
@@ -0,0 +1,43 @@
+---
+État: VIGUEUR
+Type: AUTONOME
+Date de début: 2021-08-04
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000043895166
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/43/89/51/LEGIARTI000043895166.xml
+---
+
+###### Article R232-41-12-5
+
+Pour s'assurer du respect par les fédérations de leurs obligations en matière de
+lutte contre le dopage, l'Agence française de lutte contre le dopage est
+habilitée à :
+
+1° Interroger, dans des conditions qu'elle définit, les fédérations agréées sur
+les moyens mis en œuvre par elles pour assurer le respect de ces obligations
+;
+
+2° Lorsque les réponses apportées par les fédérations agréées ou lorsque des
+informations portées à sa connaissance le justifient, diligenter, sur décision
+de son collège, un audit concernant les moyens mis en œuvre par les fédérations
+pour assurer le respect de ces obligations. Le ministre chargé des sports est
+informé sans délai de la décision de l'Agence française de lutte contre le
+dopage.
+
+L'audit est conduit dans des conditions définies par l'agence. Il donne lieu à
+l'établissement d'un rapport provisoire sur lequel la fédération est invitée à
+présenter ses observations.
+
+Après avoir mis la fédération en mesure de présenter ses observations, l'agence
+établit le rapport d'audit définitif qui peut comporter des recommandations à
+son égard.
+
+L'agence transmet au ministre chargé des sports et à la fédération sportive
+concernée le rapport d'audit définitif. Elle peut également décider de
+transmettre ce rapport à l'Agence nationale du sport, au Comité national
+olympique et sportif français, le cas échéant, au Comité paralympique et sportif
+français, ainsi qu'à la fédération internationale concernée.
+
+Après transmission du rapport d'audit définitif, l'agence peut décider sa
+publication sur son site internet, en intégralité, par extrait ou sous la forme
+d'une synthèse.
diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_2/sous-section_7/article_r232-41-12-6.md b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_2/sous-section_7/article_r232-41-12-6.md
new file mode 100644
index 00000000..630899ed
--- /dev/null
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_2/sous-section_7/article_r232-41-12-6.md
@@ -0,0 +1,22 @@
+---
+État: VIGUEUR
+Type: AUTONOME
+Date de début: 2021-08-04
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000043895168
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/43/89/51/LEGIARTI000043895168.xml
+---
+
+###### Article R232-41-12-6
+
+Les fédérations sportives et, le cas échéant, les ligues professionnelles sont
+informées des procédures conduites par l'Agence française de lutte contre le
+dopage en vertu de la section 4 du chapitre II du titre III du livre II dans les
+conditions prévues aux articles R. 232-88-1, R. 232-89, R. 232-89-1, R. 232-90,
+R. 232-92, R. 232-93, R. 232-97, R. 232-98-1 et R. 232-98-2.
+
+Les fédérations sportives et les ligues professionnelles concernées sont
+également informées, sous réserve des nécessités d'une enquête ou d'une
+procédure disciplinaire, de ce que l'intéressé a reçu l'information mentionnée
+au premier alinéa de l'article R. 232-88 et la notification mentionnée au
+premier alinéa du II de l'article R. 232-89.
diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_3/README.md b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_3/README.md
index 60808a2a..e8adff7a 100644
--- a/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_3/README.md
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_3/README.md
@@ -10,3 +10,4 @@ Identifiant: LEGISCTA000043907153
- [Sous-section 1 : Organisation des contrôles](sous-section_1)
- [Sous-section 2 : Les autorisations d'usage à des fins thérapeutiques](sous-section_2)
- [Sous-section 3 : Traitement automatisé de données à caractère personnel dénommé "autorisations d'usage à des fins thérapeutiques délivrées aux sportifs"](sous-section_3)
+- [Sous-section 4 : Enquêtes](sous-section_4)
diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_3/sous-section_1/README.md b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_3/sous-section_1/README.md
index 930485f8..1a3febaf 100644
--- a/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_3/sous-section_1/README.md
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_3/sous-section_1/README.md
@@ -10,3 +10,4 @@ Identifiant: LEGISCTA000006182681
- [Paragraphe 2 : Examens et prélèvements autorisés.](paragraphe_2)
- [Paragraphe 2-1 : Etablissement du profil biologique des sportifs entrant dans le champ de l'article L. 230-3](paragraphe_2-1)
- [Paragraphe 3 : Agrément, formation et assermentation des personnes chargées des contrôles.](paragraphe_3)
+- [Paragraphe 4 : Agrément des organismes chargés des contrôles](paragraphe_4)
diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_3/sous-section_1/paragraphe_2-1/article_r232-67-10-1.md b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_3/sous-section_1/paragraphe_2-1/article_r232-67-10-1.md
index 8d957d1d..1055e9bf 100644
--- a/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_3/sous-section_1/paragraphe_2-1/article_r232-67-10-1.md
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_3/sous-section_1/paragraphe_2-1/article_r232-67-10-1.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2019-04-15
-Date de fin: 2021-08-04
-Identifiant: LEGIARTI000038386258
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/38/38/62/LEGIARTI000038386258.xml
+Date de début: 2021-08-04
+Date de fin: 2023-12-10
+Identifiant: LEGIARTI000043907297
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/43/90/72/LEGIARTI000043907297.xml
---
###### Article R232-67-10-1
@@ -14,18 +14,27 @@ l'article R. 232-67-10, le responsable de l'unité de gestion du passeport de
l'athlète peut recommander au directeur du département des contrôles de réaliser
des contrôles ciblés.
-Lorsque l'expert considère, au vu des données hématologiques ou stéroïdiennes
-successives, qu'il est probable que les résultats observés soient attribuables à
-l'usage d'une substance ou d'une méthode interdite, et très peu probable qu'ils
-soient attribuables à un état physiologique normal ou à un état pathologique, le
-responsable de l'unité de gestion du passeport de l'athlète soumet le profil
-biologique à l'examen du comité d'experts mentionnés à l'article L. 232-22-1.
+Lorsque, en présence d'un résultat de profil atypique, l'expert considère, au vu
+des données hématologiques ou stéroïdiennes successives, que la probabilité que
+le profil soit attribuable à l'usage d'une substance ou d'une méthode interdite
+l'emporte sur la probabilité qu'il soit attribuable à un état physiologique
+normal ou à un état pathologique, le responsable de l'unité de gestion du
+passeport de l'athlète soumet le profil biologique à l'examen du comité
+d'experts mentionné à l'article L. 232-22-1.
+
+En l'absence de résultat de profil atypique, lorsque l'expert considère qu'il
+est très probable que le profil soit attribuable à l'usage d'une substance ou
+d'une méthode interdite et qu'il est très peu probable qu'il soit attribuable à
+un état physiologique normal ou à un état pathologique, le responsable de
+l'unité de gestion du passeport de l'athlète soumet le profil biologique à
+l'examen du comité d'experts mentionné à l'article L. 232-22-1.
Lorsque l'expert considère, au vu des données hématologiques ou stéroïdiennes
successives, qu'il est probable que les résultats observés soient attribuables à
un état pathologique, le responsable de l'unité de gestion du passeport de
-l'athlète en informe le sportif après avoir obtenu, s'il le juge nécessaire, la
-confirmation de la probable pathologie par d'autres experts.
+l'athlète en informe l'agence après avoir obtenu, s'il le juge nécessaire, la
+confirmation de la probable pathologie par d'autres experts. L'agence désigne
+alors un médecin chargé d'informer le sportif concerné.
Dans le cadre de l'établissement du profil stéroïdien, le responsable de l'unité
de gestion du passeport de l'athlète peut s'abstenir de désigner un expert et
diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_3/sous-section_1/paragraphe_2-1/article_r232-67-10.md b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_3/sous-section_1/paragraphe_2-1/article_r232-67-10.md
index 107af40b..6cbb5151 100644
--- a/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_3/sous-section_1/paragraphe_2-1/article_r232-67-10.md
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_3/sous-section_1/paragraphe_2-1/article_r232-67-10.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2019-04-15
-Date de fin: 2021-08-04
-Identifiant: LEGIARTI000038386249
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/38/38/62/LEGIARTI000038386249.xml
+Date de début: 2021-08-04
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000043907290
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/43/90/72/LEGIARTI000043907290.xml
---
###### Article R232-67-10
@@ -18,7 +18,8 @@ passeport de l'athlète peut :
1° Porter les constatations qu'il a effectuées à la connaissance du directeur du
département des contrôles en lui recommandant, le cas échéant, de poursuivre le
-recueil des données physiologiques ou d'orienter des contrôles ultérieurs ;
+recueil des données physiologiques ou d'orienter des contrôles ultérieurs et des
+analyses complémentaires ;
2° Soumettre les données du profil à l'examen d'un expert choisi dans la liste
mentionnée à l'article R. 232-67-11 lorsqu'il constate un résultat de profil
diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_3/sous-section_1/paragraphe_2-1/article_r232-67-12.md b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_3/sous-section_1/paragraphe_2-1/article_r232-67-12.md
index bef20aeb..2112914a 100644
--- a/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_3/sous-section_1/paragraphe_2-1/article_r232-67-12.md
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_3/sous-section_1/paragraphe_2-1/article_r232-67-12.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2019-04-15
-Date de fin: 2021-08-04
-Identifiant: LEGIARTI000038386267
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/38/38/62/LEGIARTI000038386267.xml
+Date de début: 2021-08-04
+Date de fin: 2023-12-10
+Identifiant: LEGIARTI000043907304
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/43/90/73/LEGIARTI000043907304.xml
---
###### Article R232-67-12
@@ -24,4 +24,8 @@ l'exercice.
Pour un examen de profil stéroïdien, le comité doit comprendre des personnes qui
ont des connaissances en analyse des stéroïdes en laboratoire, en dopage aux
-stéroïdes, en métabolisation des stéroïdes ou en endocrinologie clinique.
+stéroïdes, en métabolisation des stéroïdes ou en endocrinologie clinique.
+
+A la demande d'un expert ou à l'initiative du responsable de l'unité de gestion
+du passeport de l'athlète, le comité peut consulter un ou plusieurs autres
+experts, figurant ou non sur la liste mentionnée à l'article R. 232-67-11.
diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_3/sous-section_1/paragraphe_2-1/article_r232-67-14.md b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_3/sous-section_1/paragraphe_2-1/article_r232-67-14.md
index 442290c9..7ef275eb 100644
--- a/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_3/sous-section_1/paragraphe_2-1/article_r232-67-14.md
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_3/sous-section_1/paragraphe_2-1/article_r232-67-14.md
@@ -1,32 +1,34 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2019-04-15
-Date de fin: 2021-08-04
-Identifiant: LEGIARTI000038386076
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/38/38/60/LEGIARTI000038386076.xml
+Date de début: 2021-08-04
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000043907307
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/43/90/73/LEGIARTI000043907307.xml
---
###### Article R232-67-14
Lorsque le comité estime que les éléments recueillis indiquent l'usage d'une
- substance ou méthode interdite, en retenant à l'unanimité, d'une part, qu'il
- est probable que le sportif ait eu recours à une substance ou à une méthode
- interdite et, d'autre part, qu'il est très peu probable que les résultats
- anormaux observés soient imputables à une autre cause, le sportif est, à
- l'initiative de l'unité de gestion du passeport de l'athlète, invité à
- présenter ses observations.
+ substance ou méthode interdite, en retenant à l'unanimité qu'il est probable
+ que le sportif ait eu recours à une substance ou à une méthode interdite, le
+ secrétaire général procède à la notification prévue à l'article R. 232-88, à
+ laquelle sont joints le dossier de documentation du passeport biologique ainsi
+ que le rapport conjoint des experts.
-Le sportif dispose à cet effet d'un délai d'un mois.
+Le sportif est invité à présenter ses observations dans un délai de vingt jours
+à compter de cette notification.
Après avoir pris connaissance de ces observations, ou en cas d'absence
-d'observations présentées dans le délai d'un mois, le comité rend un nouvel
-avis. En cas d'empêchement d'un de ses membres, ce comité est alors complété
-suivant les modalités définies à l'article R. 232-67-12.
+d'observations présentées dans le délai prévu à l'alinéa précédent, le comité
+rend un nouvel avis. En cas d'empêchement d'un de ses membres, ce comité est
+alors complété suivant les modalités définies à l'article R. 232-67-12.
-Le comité doit soit réviser sa position initiale à la majorité de ses membres,
-soit la confirmer à l'unanimité de ses membres.
+Le comité doit confirmer sa position initiale à l'unanimité de ses membres ou
+constater son impossibilité de parvenir à la conclusion unanime qu'il est
+probable que le sportif ait eu recours à une substance ou à une méthode
+interdite.
Le nouvel avis est transmis sans délai au responsable de l'unité de gestion du
-passeport de l'athlète.
+passeport de l'athlète, qui le communique à l'agence.
diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_3/sous-section_1/paragraphe_2-1/article_r232-67-15.md b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_3/sous-section_1/paragraphe_2-1/article_r232-67-15.md
index 9a3aa075..15944e29 100644
--- a/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_3/sous-section_1/paragraphe_2-1/article_r232-67-15.md
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_3/sous-section_1/paragraphe_2-1/article_r232-67-15.md
@@ -1,17 +1,17 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2019-04-15
-Date de fin: 2021-08-04
-Identifiant: LEGIARTI000038386273
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/38/38/62/LEGIARTI000038386273.xml
+Date de début: 2021-08-04
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000043907312
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/43/90/73/LEGIARTI000043907312.xml
---
###### Article R232-67-15
- La confirmation par le comité de sa position initiale entraîne l'engagement
- d'une procédure disciplinaire à l'encontre du sportif concerné pour une
- violation présumée des dispositions du 3° du II de l'article L. 232-9, dans
- les conditions prévues aux articles L. 232-21-1 à L. 232-23-6.
+ Lorsque le comité confirme sa position initiale, le collège peut engager des
+ poursuites disciplinaires à l'encontre du sportif concerné pour une violation
+ présumée des dispositions de l'article L. 232-9. Les griefs sont alors
+ notifiés au sportif dans les conditions prévues à l'article R. 232-89.
diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_3/sous-section_1/paragraphe_2/README.md b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_3/sous-section_1/paragraphe_2/README.md
index 14502752..ab0fb2b3 100644
--- a/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_3/sous-section_1/paragraphe_2/README.md
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_3/sous-section_1/paragraphe_2/README.md
@@ -10,6 +10,7 @@ Identifiant: LEGISCTA000006193223
- [Article R232-46](article_r232-46.md)
- [Article R232-46-1](article_r232-46-1.md)
- [Article R232-46-2](article_r232-46-2.md)
+- [Article R232-46-3](article_r232-46-3.md)
- [Article R232-47-1](article_r232-47-1.md)
- [Article R232-48](article_r232-48.md)
- [Article R232-49](article_r232-49.md)
diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_3/sous-section_1/paragraphe_2/article_r232-46-3.md b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_3/sous-section_1/paragraphe_2/article_r232-46-3.md
new file mode 100644
index 00000000..11d2f9f5
--- /dev/null
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_3/sous-section_1/paragraphe_2/article_r232-46-3.md
@@ -0,0 +1,21 @@
+---
+État: VIGUEUR
+Type: AUTONOME
+Date de début: 2021-08-04
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000043896573
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/43/89/65/LEGIARTI000043896573.xml
+---
+
+###### Article R232-46-3
+
+Sous réserve de la définition qu'en donne chaque fédération mentionnée au 3° de
+l'article L. 230-2, la période de compétition commence à 23 h 59 la veille d'une
+compétition à laquelle le sportif doit participer et se termine à la fin de
+cette compétition ou, s'il y a lieu, à l'issue du processus de prélèvement le
+cas échéant lié à cette compétition.
+
+Sauf disposition contraire dans l'accord mentionné au 2° de l'article L. 232-16,
+les contrôles additionnels diligentés par l'Agence française de lutte contre le
+dopage sur le site d'une manifestation sportive internationale sont regardés
+comme des contrôles en dehors des périodes de compétition.
diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_3/sous-section_1/paragraphe_2/article_r232-47-1.md b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_3/sous-section_1/paragraphe_2/article_r232-47-1.md
index 9f61efc7..59df3dfe 100644
--- a/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_3/sous-section_1/paragraphe_2/article_r232-47-1.md
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_3/sous-section_1/paragraphe_2/article_r232-47-1.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2011-01-16
-Date de fin: 2021-08-04
-Identifiant: LEGIARTI000023432349
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/23/43/23/LEGIARTI000023432349.xml
+Date de début: 2021-08-04
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000043907206
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/43/90/72/LEGIARTI000043907206.xml
---
###### Article R232-47-1
@@ -12,7 +12,8 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/23/43/23/LEGIARTI000023432349.xml
Le sportif se présente au contrôle dans les conditions prévues par la
notification qui lui a été transmise.
-La personne chargée du contrôle peut, en cas de circonstances exceptionnelles et
-à la demande du sportif, différer l'heure du contrôle à la condition que
-celui-ci soit dans l'intervalle accompagné de manière continue par une des
-personnes mentionnées aux deuxième à quatrième alinéas de l'article R. 232-52.
+La personne chargée du contrôle peut, sur demande du sportif ou d'un tiers,
+autoriser le sportif à retarder son arrivée au poste de contrôle du dopage ou
+l'autoriser à le quitter temporairement à la condition que l'intéressé soit
+accompagné de manière continue par la personne chargée du contrôle ou l'escorte
+mentionnée à l'article R. 232-56.
diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_3/sous-section_1/paragraphe_3/README.md b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_3/sous-section_1/paragraphe_3/README.md
index bb528a4e..546f8872 100644
--- a/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_3/sous-section_1/paragraphe_3/README.md
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_3/sous-section_1/paragraphe_3/README.md
@@ -9,6 +9,5 @@ Identifiant: LEGISCTA000006193224
- [Article R232-68](article_r232-68.md)
- [Article R232-69](article_r232-69.md)
- [Article R232-70](article_r232-70.md)
-- [Article R232-70-1](article_r232-70-1.md)
- [Article R232-70-2](article_r232-70-2.md)
- [Article R232-71](article_r232-71.md)
diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_3/sous-section_1/paragraphe_3/article_r232-70-1.md b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_3/sous-section_1/paragraphe_3/article_r232-70-1.md
deleted file mode 100644
index 52568eb1..00000000
--- a/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_3/sous-section_1/paragraphe_3/article_r232-70-1.md
+++ /dev/null
@@ -1,32 +0,0 @@
----
-État: ABROGE
-Type: AUTONOME
-Date de début: 2020-01-01
-Date de fin: 2021-08-04
-Identifiant: LEGIARTI000039344746
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/39/34/47/LEGIARTI000039344746.xml
----
-
-###### Article R232-70-1
-
-Les agents relevant du ministre chargé des sports sont habilités à rechercher et
-constater les infractions aux dispositions prévues aux articles L. 232-9, L.
-232-10 et L. 232-25 à L. 232-28 du code du sport après qu'ils ont prêté serment
-devant le tribunal judiciaire de leur résidence, en déclarant : " Je jure de
-procéder avec exactitude et probité à tous contrôles, enquêtes, recherches,
-constats et opérations entrant dans le cadre de ma mission. Je jure également de
-ne rien révéler ou utiliser de ce qui sera porté à ma connaissance à l'occasion
-de l'exercice de celle-ci. "
-
-Ils procèdent aux actes pour lesquels ils ont été habilités sur le ressort de
-leur service d'affectation ou, lorsqu'ils ont reçu mission d'y procéder sur un
-territoire excédant leur ressort, sur l'étendue de ce territoire.
-
-L'habilitation désigne nommément l'agent. Elle est accordée par arrêté publié au
-Bulletin officiel relevant du ministre chargé des sports. L'autorité
-administrative qui la délivre s'assure préalablement que l'agent dispose d'une
-formation juridique et pratique suffisante.
-
-L'habilitation est retirée à l'agent qui a fait l'objet d'une sanction
-disciplinaire. Elle peut également être retirée si le titulaire cesse de remplir
-les conditions nécessaires à son obtention.
diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_3/sous-section_1/paragraphe_4/README.md b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_3/sous-section_1/paragraphe_4/README.md
new file mode 100644
index 00000000..4f352357
--- /dev/null
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_3/sous-section_1/paragraphe_4/README.md
@@ -0,0 +1,9 @@
+---
+Date de début: 2021-08-04
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGISCTA000043897576
+---
+
+###### Paragraphe 4 : Agrément des organismes chargés des contrôles
+
+- [Article R232-71-1](article_r232-71-1.md)
diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_3/sous-section_1/paragraphe_4/article_r232-71-1.md b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_3/sous-section_1/paragraphe_4/article_r232-71-1.md
new file mode 100644
index 00000000..28a753d0
--- /dev/null
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_3/sous-section_1/paragraphe_4/article_r232-71-1.md
@@ -0,0 +1,18 @@
+---
+État: VIGUEUR
+Type: AUTONOME
+Date de début: 2021-08-04
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000043897578
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/43/89/75/LEGIARTI000043897578.xml
+---
+
+###### Article R232-71-1
+
+L'agrément mentionné au II de l'article L. 232-5 est délivré par l'Agence
+française de lutte contre le dopage dans des conditions qu'elle définit, portant
+notamment sur la qualification et la formation initiale et continue des
+personnes exerçant pour le compte de l'organisme concerné ainsi que sur la durée
+de l'agrément.
+
+La liste des organismes agréés est publiée sur le site internet de l'agence.
diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_3/sous-section_4/README.md b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_3/sous-section_4/README.md
new file mode 100644
index 00000000..7d2942bc
--- /dev/null
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_3/sous-section_4/README.md
@@ -0,0 +1,13 @@
+---
+Date de début: 2021-08-04
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGISCTA000043897658
+---
+
+###### Sous-section 4 : Enquêtes
+
+- [Article R232-86](article_r232-86.md)
+- [Article R232-86-1](article_r232-86-1.md)
+- [Article R232-86-2](article_r232-86-2.md)
+- [Article R232-86-3](article_r232-86-3.md)
+- [Article R232-86-4](article_r232-86-4.md)
diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_3/sous-section_4/article_r232-86-1.md b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_3/sous-section_4/article_r232-86-1.md
new file mode 100644
index 00000000..0c16f94a
--- /dev/null
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_3/sous-section_4/article_r232-86-1.md
@@ -0,0 +1,20 @@
+---
+État: VIGUEUR
+Type: AUTONOME
+Date de début: 2021-08-04
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000043897662
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/43/89/76/LEGIARTI000043897662.xml
+---
+
+###### Article R232-86-1
+
+Les enquêteurs habilités à conduire des enquêtes prêtent serment devant le
+tribunal judiciaire de leur résidence ou devant celui de Paris, en déclarant : “
+Je jure de procéder avec exactitude et probité aux constats, enquêtes,
+recherches et opérations relevant de ma mission et de ne rien révéler ou
+utiliser, à des fins étrangères à cette mission, de ce qui sera porté à ma
+connaissance à cette occasion ˮ.
+
+En cas d'empêchement grave, le président du tribunal judiciaire peut autoriser
+l'enquêteur à prêter serment par écrit.
diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_3/sous-section_4/article_r232-86-2.md b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_3/sous-section_4/article_r232-86-2.md
new file mode 100644
index 00000000..24ba1913
--- /dev/null
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_3/sous-section_4/article_r232-86-2.md
@@ -0,0 +1,33 @@
+---
+État: VIGUEUR
+Type: AUTONOME
+Date de début: 2021-08-04
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000043897664
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/43/89/76/LEGIARTI000043897664.xml
+---
+
+###### Article R232-86-2
+
+Les enquêteurs peuvent convoquer et entendre toute personne susceptible de leur
+fournir des informations. Ils présentent leur habilitation à procéder à
+l'enquête en réponse à toute demande faite dans le cadre de leurs
+investigations.
+
+La convocation est adressée à l'intéressé par lettre recommandée avec demande
+d'avis de réception ou remise en main propre contre récépissé ou acte
+d'huissier, huit jours au moins avant la date de convocation, sauf renonciation
+expresse au bénéfice de ce délai. Elle fait référence à l'habilitation donnée à
+l'enquêteur. Elle informe la personne convoquée qu'elle est en droit de se faire
+assister d'une personne de son choix.
+
+Lorsque les enquêteurs souhaitent entendre l'intéressé par un système de
+visioconférence ou d'audioconférence, la convocation adressée dans les
+conditions prévues à l'alinéa précédent en fait état, précise que la conférence
+sera enregistrée et sollicite l'accord exprès de la personne concernée.
+
+Les enquêteurs peuvent recueillir des explications sur place, sur le fondement
+du 3° de l'article L. 232-18-4 ou de l'article L. 232-18-7, sous réserve que la
+personne entendue ait été expressément informée du droit de se faire assister de
+la personne de son choix et ait expressément renoncé au bénéfice du délai prévu
+en cas de convocation.
diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_3/sous-section_4/article_r232-86-3.md b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_3/sous-section_4/article_r232-86-3.md
new file mode 100644
index 00000000..eb4b2a3c
--- /dev/null
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_3/sous-section_4/article_r232-86-3.md
@@ -0,0 +1,36 @@
+---
+État: VIGUEUR
+Type: AUTONOME
+Date de début: 2021-08-04
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000043897666
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/43/89/76/LEGIARTI000043897666.xml
+---
+
+###### Article R232-86-3
+
+Les procès-verbaux établis dans le cadre des enquêtes mentionnent la nature, la
+date et le lieu des constatations opérées. Ils sont signés par l'enquêteur et la
+personne concernée par les investigations. En cas de refus de celle-ci, mention
+en est faite au procès-verbal.
+
+Lorsque les enquêteurs recueillent des explications sur place, un procès-verbal
+distinct du procès-verbal de visite est dressé. Ce procès-verbal mentionne que
+la personne entendue a été informée de son droit d'être assistée de la personne
+de son choix et qu'elle a renoncé au bénéfice du délai prévu en cas de
+convocation.
+
+Lorsque les enquêteurs ont entendu l'intéressé par un système de visioconférence
+ou d'audioconférence, l'enregistrement audiovisuel ou sonore auquel ces
+opérations donnent lieu fait l'objet d'un procès-verbal de transcription soumis
+pour signature à l'intéressé. A cet effet, ce procès-verbal, accompagné de
+l'enregistrement, lui est adressé dans un délai d'un mois à compter de la date
+de la visioconférence ou de l'audioconférence.
+
+Lorsque les enquêteurs, en application de l'article L. 232-18-5, font usage
+d'une identité d'emprunt, afin de consulter un site internet proposant des
+produits ou méthodes interdits ou des conseils pour leur usage, ils dressent un
+procès-verbal des modalités de consultation et d'utilisation de ce site, des
+réponses obtenues et de leurs constatations et y annexent les pages du site
+renseignées pour effectuer cette consultation. Ce procès-verbal est adressé à la
+personne ou entité concernée avant la fin de l'enquête.
diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_3/sous-section_4/article_r232-86-4.md b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_3/sous-section_4/article_r232-86-4.md
new file mode 100644
index 00000000..70261d11
--- /dev/null
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_3/sous-section_4/article_r232-86-4.md
@@ -0,0 +1,28 @@
+---
+État: VIGUEUR
+Type: AUTONOME
+Date de début: 2021-08-04
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000043897668
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/43/89/76/LEGIARTI000043897668.xml
+---
+
+###### Article R232-86-4
+
+Les résultats des enquêtes font l'objet d'un rapport écrit. Ce rapport indique
+notamment les faits relevés susceptibles de constituer des violations des règles
+relatives à la lutte contre le dopage ou une infraction pénale.
+
+Lorsque l'enquête permet de présumer l'existence d'une violation des règles
+relatives à la lutte contre le dopage, il est procédé à la notification prévue à
+l'article R. 232-88.
+
+Dans le cas contraire, le secrétaire général de l'agence prononce la clôture de
+l'enquête. Cette décision est notifiée à l'Agence mondiale antidopage, à la
+fédération internationale concernée et à l'organisation nationale antidopage du
+sportif, qui sont informés de ses motifs.
+
+Les renseignements obtenus lors de l'enquête peuvent être pris en compte dans
+l'élaboration du programme annuel de contrôles, dans la planification de
+contrôles ciblés et être partagés avec toute organisation signataire du code
+mondial antidopage.
diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_3/sous-section_4/article_r232-86.md b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_3/sous-section_4/article_r232-86.md
new file mode 100644
index 00000000..39c08906
--- /dev/null
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_3/sous-section_4/article_r232-86.md
@@ -0,0 +1,33 @@
+---
+État: VIGUEUR
+Type: AUTONOME
+Date de début: 2021-08-04
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000043897660
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/43/89/76/LEGIARTI000043897660.xml
+---
+
+###### Article R232-86
+
+Les enquêtes mentionnées au 3° du I de l'article L. 232-5 visent à recueillir,
+obtenir, évaluer et traiter les renseignements relatifs à la lutte contre le
+dopage, selon des modalités propres à garantir leur confidentialité.
+
+Dans le cadre d'une enquête, l'agence examine les résultats des analyses
+mentionnées à l'article L. 232-18, le profil biologique mentionné à l'article L.
+232-12-1, ainsi que toute autre information ou renseignement permettant de
+déterminer si une violation des règles relatives à la lutte contre le dopage a
+été commise.
+
+Lorsqu'un résultat d'analyse anormal est constaté, ou lorsqu'une violation des
+règles relatives à la lutte contre le dopage par un sportif est établie,
+l'enquête vise à déterminer les circonstances du manquement, ainsi que
+l'implication éventuelle des membres du personnel d'encadrement des sportifs ou
+d'autres personnes.
+
+L'examen des renseignements mentionnés au premier alinéa est réalisé de manière
+équitable, objective et impartiale. Il permet soit de conclure à l'absence de
+violation des règles relatives à la lutte contre le dopage, soit de relever des
+faits susceptibles de constituer des violations de ces règles et de réunir des
+preuves en vue d'une procédure disciplinaire ou d'établir une non-conformité
+avec le code mondial antidopage ou un standard international.
diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_3/sous-section_preliminaire/README.md b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_3/sous-section_preliminaire/README.md
index 30952f01..ca730b93 100644
--- a/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_3/sous-section_preliminaire/README.md
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_3/sous-section_preliminaire/README.md
@@ -6,7 +6,5 @@ Identifiant: LEGISCTA000031960834
###### Sous-section préliminaire : Interdiction de recourir aux services d'une personne qui a fait l'objet d'une sanction en matière de lutte contre le dopage
-- [Article R232-41-13](article_r232-41-13.md)
-- [Article R232-41-14](article_r232-41-14.md)
- [Article R232-41-15](article_r232-41-15.md)
- [Article R232-41-16](article_r232-41-16.md)
diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_3/sous-section_preliminaire/article_r232-41-13.md b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_3/sous-section_preliminaire/article_r232-41-13.md
deleted file mode 100644
index bbace1e2..00000000
--- a/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_3/sous-section_preliminaire/article_r232-41-13.md
+++ /dev/null
@@ -1,31 +0,0 @@
----
-État: ABROGE
-Type: AUTONOME
-Date de début: 2019-04-15
-Date de fin: 2021-08-04
-Identifiant: LEGIARTI000038386163
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/38/38/61/LEGIARTI000038386163.xml
----
-
-###### Article R232-41-13
-
-S'il apparaît, en l'état des informations portées à la connaissance de l'Agence
-française de lutte contre le dopage, qu'un sportif tombe sous le coup de
-l'interdiction édictée par l'article L. 232-9-1, le secrétaire général de
-l'agence l'en avise par lettre recommandée avec demande d'avis de réception ou
-par lettre remise contre récépissé ou encore par tout moyen permettant d'en
-garantir l'origine et la réception. Le sportif est mis à même de présenter ses
-observations et dispose à cet effet d'un délai de quinze jours.
-
-Après avoir pris connaissance des observations du sportif, ou en l'absence
-d'observations de ce dernier dans ce délai, le secrétaire général lui notifie
-par lettre recommandée avec demande d'avis de réception ou par lettre remise
-contre récépissé ou encore par tout moyen permettant de garantir l'origine et la
-réception de la notification, l'identité de la personne à laquelle il lui est
-interdit d'avoir recours et la durée de l'incapacité dont elle est frappée.
-
-Faute pour le sportif d'apporter la preuve à l'Agence française de lutte contre
-le dopage, dans les dix jours de la réception de cette notification, qu'il a
-cessé de faire appel aux services de la personne concernée, le secrétaire
-général en informe le collège aux fins d'engagement d'une procédure
-disciplinaire.
diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_3/sous-section_preliminaire/article_r232-41-14.md b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_3/sous-section_preliminaire/article_r232-41-14.md
deleted file mode 100644
index 9461ae6c..00000000
--- a/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_3/sous-section_preliminaire/article_r232-41-14.md
+++ /dev/null
@@ -1,14 +0,0 @@
----
-État: ABROGE
-Type: AUTONOME
-Date de début: 2016-02-01
-Date de fin: 2021-08-04
-Identifiant: LEGIARTI000031960852
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/31/96/08/LEGIARTI000031960852.xml
----
-
-###### Article R232-41-14
-
-Le secrétaire général de l'Agence française de lutte contre le dopage informe
-l'Agence mondiale antidopage des notifications mentionnées à l'article R.
-232-41-13 qu'il adresse aux sportifs.
diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_3/sous-section_preliminaire/article_r232-41-15.md b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_3/sous-section_preliminaire/article_r232-41-15.md
index b35641eb..aff0ba40 100644
--- a/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_3/sous-section_preliminaire/article_r232-41-15.md
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_3/sous-section_preliminaire/article_r232-41-15.md
@@ -1,16 +1,16 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2019-04-15
-Date de fin: 2021-08-04
-Identifiant: LEGIARTI000038386165
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/38/38/61/LEGIARTI000038386165.xml
+Date de début: 2021-08-04
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000043907159
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/43/90/71/LEGIARTI000043907159.xml
---
###### Article R232-41-15
Le secrétaire général de l'Agence française de lutte contre le dopage informe
-également l'Agence mondiale antidopage, la fédération internationale concernée
-et, le cas échéant, l'organisation nationale antidopage étrangère intéressée, de
-l'identité des personnes auxquelles les sportifs ne peuvent avoir recours ou
-dont ils ne peuvent solliciter les services au titre de l'article L. 232-9-1.
+l'Agence mondiale antidopage, la fédération internationale concernée et, le cas
+échéant, l'organisation nationale antidopage étrangère concernée, de l'identité
+des personnes auxquelles les sportifs ne peuvent avoir recours ou dont ils ne
+peuvent solliciter les services au titre de l'article L. 232-9-1.
diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_3/sous-section_preliminaire/article_r232-41-16.md b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_3/sous-section_preliminaire/article_r232-41-16.md
index 7ee2b237..c895187a 100644
--- a/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_3/sous-section_preliminaire/article_r232-41-16.md
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_3/sous-section_preliminaire/article_r232-41-16.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2019-04-15
-Date de fin: 2021-08-04
-Identifiant: LEGIARTI000038386168
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/38/38/61/LEGIARTI000038386168.xml
+Date de début: 2021-08-04
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000043907163
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/43/90/71/LEGIARTI000043907163.xml
---
###### Article R232-41-16
@@ -12,8 +12,7 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/38/38/61/LEGIARTI000038386168.xml
Les fédérations informent l'Agence française de lutte contre le dopage, par
lettre recommandée avec demande d'avis de réception ou par tout moyen permettant
de garantir l'origine et la réception de cette transmission d'information, de
-l'identité de leurs sportifs licenciés qui recourent, directement ou
-indirectement, dans le cadre de leur activité sportive, aux services d'une
-personne qui a fait l'objet d'une sanction administrative, disciplinaire ou
-pénale consécutive au non-respect des dispositions des articles L. 232-9, L.
-232-9-1, L. 232-9-2, L. 232-9-3, L. 232-10, L. 232-14-5 ou L. 232-17.
+l'identité de leurs sportifs licenciés ou membres du personnel d'encadrement des
+sportifs licenciés qui recourent, directement ou indirectement, dans le cadre de
+leur activité sportive ou professionnelle, aux services des personnes
+mentionnées au I de l'article L. 232-9-1.
diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_4/README.md b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_4/README.md
index 2f32388e..b9ac3f64 100644
--- a/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_4/README.md
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_4/README.md
@@ -8,3 +8,4 @@ Identifiant: LEGISCTA000043907347
- [Sous-section 1 : Composition administrative](sous-section_1)
- [Sous-section 2 : Procédure disciplinaire devant la commission des sanctions](sous-section_2)
+- [Sous-section 3 : Mesures prises par les fédérations sportives et les organisateurs de manifestation](sous-section_3)
diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_4/sous-section_1/README.md b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_4/sous-section_1/README.md
index 8481c6a6..13924589 100644
--- a/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_4/sous-section_1/README.md
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_4/sous-section_1/README.md
@@ -7,5 +7,6 @@ Identifiant: LEGISCTA000038386323
###### Sous-section 1 : Composition administrative
- [Article R232-88](article_r232-88.md)
+- [Article R232-88-1](article_r232-88-1.md)
- [Article R232-89](article_r232-89.md)
- [Article R232-89-1](article_r232-89-1.md)
diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_4/sous-section_1/article_r232-88-1.md b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_4/sous-section_1/article_r232-88-1.md
new file mode 100644
index 00000000..634b7cde
--- /dev/null
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_4/sous-section_1/article_r232-88-1.md
@@ -0,0 +1,35 @@
+---
+État: VIGUEUR
+Type: AUTONOME
+Date de début: 2021-08-04
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000043897809
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/43/89/78/LEGIARTI000043897809.xml
+---
+
+###### Article R232-88-1
+
+Le sportif peut demander la suspension provisoire prévue à l'article L. 232-23-4
+dans un délai de dix jours à compter de la renonciation à l'analyse de
+l'échantillon B, de la notification du rapport d'analyse de l'échantillon B ou
+de la notification de toute violation des règles relatives à la lutte contre le
+dopage. Il peut demander la suspension provisoire après l'expiration de ce délai
+sous réserve de ne pas avoir participé à une manifestation sportive depuis cette
+date.
+
+Les autres personnes peuvent demander la suspension provisoire au plus tard dix
+jours à compter de la réception de l'information prévue à l'article R.
+232-88.
+
+Les décisions imposant une suspension provisoire, les demandes de suspension
+provisoire et les décisions mettant fin à une suspension provisoire sont
+notifiées par l'Agence française de lutte contre le dopage, par tout moyen à
+l'Agence mondiale antidopage, à la fédération internationale concernée et, le
+cas échéant, à l'organisation nationale antidopage étrangère concernée ainsi
+qu'au comité international olympique ou au comité international paralympique
+lorsque la décision peut avoir un effet en rapport avec les Jeux olympiques ou
+paralympiques, notamment en affectant la possibilité d'y participer. Sous
+réserve des nécessités d'une enquête ou d'une procédure disciplinaire, les
+décisions et demandes en matière de suspension provisoire sont notifiées aux
+fédérations sportives et aux ligues professionnelles concernées par tout moyen
+permettant de faire la preuve de leur réception.
diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_4/sous-section_1/article_r232-89-1.md b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_4/sous-section_1/article_r232-89-1.md
index 0eafdf06..dd431d45 100644
--- a/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_4/sous-section_1/article_r232-89-1.md
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_4/sous-section_1/article_r232-89-1.md
@@ -1,31 +1,51 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2019-04-15
-Date de fin: 2021-08-04
-Identifiant: LEGIARTI000038379445
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/38/37/94/LEGIARTI000038379445.xml
+Date de début: 2021-08-04
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000043907396
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/43/90/73/LEGIARTI000043907396.xml
---
###### Article R232-89-1
-Sans préjudice de la possibilité de parvenir ultérieurement à un accord, il est
-mis fin à la procédure de composition administrative :
+I.-Sans préjudice de la possibilité de parvenir ultérieurement à un accord, il
+est mis fin à la procédure de composition administrative :
1° Lorsque la personne à laquelle elle a été proposée exprime un refus ou omet
-de se prononcer dans le délai fixé au deuxième alinéa de l'article R. 232-89
-;
+de se prononcer dans le délai prévu au 3° du II de l'article R. 232-89 ;
-2° A défaut d'accord conclu dans les délais mentionnés aux troisième et
-cinquième alinéas de l'article R. 232-89 ;
+2° A défaut d'accord conclu dans le délai mentionné aux premier et troisième
+alinéas du III de l'article R. 232-89 ;
3° Lorsque l'accord n'est pas validé par le collège et qu'il n'est pas fait
-application de la procédure mentionnée au cinquième alinéa de l'article R.
-232-89 ;
+application de la procédure mentionnée au troisième alinéa du III de l'article
+R. 232-89 ;
-4° Lorsque la commission des sanctions refuse d'homologuer l'accord validé par
-le collège ;
+II.-Lorsqu'il est mis fin à la procédure de composition administrative dans les
+conditions prévues au présent article, la notification des griefs est transmise
+au président de la commission des sanctions. Celle-ci fait alors application des
+articles R. 232-90-1 à R. 232-98-1.
-5° En cas de non-respect de l'accord par la personne signataire.
+L'agence informe l'intéressé qu'il est invité à présenter à la commission des
+sanctions, dans le respect du délai mentionné au premier alinéa de l'article R.
+232-93, ses observations écrites sur les griefs qui lui ont été notifiés et
+qu'il peut prendre connaissance des pièces du dossier auprès de la commission
+des sanctions, ainsi que s'en faire délivrer ou adresser une copie, et se faire
+représenter ou assister dans les conditions prévues à l'article R. 232-91.
-Il est alors fait application des articles R. 232-90 à R. 232-98-1.
+La fédération sportive et la ligue professionnelle le cas échéant concernées
+sont rendues destinataires de la notification des griefs transmise au président
+de la commission des sanctions et informées de la possibilité de présenter des
+observations écrites devant cette commission.
+
+L'Agence mondiale antidopage, la fédération internationale concernée et, le cas
+échéant, l'organisation nationale antidopage étrangère sont informées de la
+transmission des griefs au président de la commission des sanctions et de la
+possibilité de présenter des observations écrites devant cette commission.
+
+Lorsque la validation d'un accord par le collège, ou la conclusion de l'accord
+prévu au IV de l'article L. 232-23-3-10 intervient après la transmission de la
+notification des griefs au président de la commission des sanctions, cette
+dernière est dessaisie de l'affaire. Il est alors fait application du deuxième
+alinéa du III de l'article R. 232-89.
diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_4/sous-section_2/README.md b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_4/sous-section_2/README.md
index b46eedf3..8c5c38ea 100644
--- a/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_4/sous-section_2/README.md
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_4/sous-section_2/README.md
@@ -7,6 +7,7 @@ Identifiant: LEGISCTA000038386313
###### Sous-section 2 : Procédure disciplinaire devant la commission des sanctions
- [Article R232-90](article_r232-90.md)
+- [Article R232-90-1](article_r232-90-1.md)
- [Article R232-91](article_r232-91.md)
- [Article R232-91-1](article_r232-91-1.md)
- [Article R232-92](article_r232-92.md)
@@ -19,3 +20,4 @@ Identifiant: LEGISCTA000038386313
- [Article R232-97](article_r232-97.md)
- [Article R232-98](article_r232-98.md)
- [Article R232-98-1](article_r232-98-1.md)
+- [Article R232-98-2](article_r232-98-2.md)
diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_4/sous-section_2/article_r232-90-1.md b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_4/sous-section_2/article_r232-90-1.md
new file mode 100644
index 00000000..cc1b794b
--- /dev/null
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_4/sous-section_2/article_r232-90-1.md
@@ -0,0 +1,33 @@
+---
+État: VIGUEUR
+Type: AUTONOME
+Date de début: 2021-08-04
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000043898235
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/43/89/82/LEGIARTI000043898235.xml
+---
+
+###### Article R232-90-1
+
+I.-Lorsque la notification des griefs lui a été transmise, le président de la
+commission des sanctions attribue l'affaire, selon sa nature et sa complexité
+:
+
+1° A une formation composée d'un membre désigné en application du quatrième
+alinéa de l'article L. 232-7-2 ;
+
+2° A une section, si la commission en a constitué dans les conditions prévues au
+II de l'article R. 232-12-1 ;
+
+3° A la formation plénière.
+
+Lorsqu'elle est composée d'un membre unique, celui-ci exerce les attributions
+confiées par la présente sous-section au président de la formation.
+
+II.-Un ou plusieurs agents de l'agence assurent le secrétariat de la commission
+des sanctions. Ils exercent ces fonctions sous la seule autorité du président de
+la formation appelée à se prononcer.
+
+La formation désignée de la commission des sanctions statue à la majorité des
+membres présents. En cas de partage égal des voix, celle du président de la
+formation est prépondérante.
diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_4/sous-section_2/article_r232-91-1.md b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_4/sous-section_2/article_r232-91-1.md
index 0a3f86fe..a243733d 100644
--- a/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_4/sous-section_2/article_r232-91-1.md
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_4/sous-section_2/article_r232-91-1.md
@@ -1,32 +1,14 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2019-04-15
-Date de fin: 2021-08-04
-Identifiant: LEGIARTI000038379615
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/38/37/96/LEGIARTI000038379615.xml
+Date de début: 2021-08-04
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000043907419
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/43/90/74/LEGIARTI000043907419.xml
---
###### Article R232-91-1
-Lorsque le collège décide de l'ouverture d'une procédure disciplinaire, la
-notification des griefs est adressée à l'intéressé par lettre recommandée avec
-demande d'avis de réception ou par lettre remise contre récépissé.
-
-La notification des griefs est transmise au président de la commission des
-sanctions. Copie en est adressée, par tout moyen, à l'Agence mondiale
-antidopage, la fédération internationale concernée et, le cas échéant,
-l'organisation nationale antidopage étrangère intéressée ainsi qu'à la
-fédération sportive concernée qui peuvent adresser des observations écrites à la
-commission des sanctions.
-
-L'intéressé dispose d'un délai d'un mois pour transmettre au président de la
-commission des sanctions des observations écrites sur les griefs qui lui ont été
-notifiés. La notification des griefs mentionne ce délai et précise que
-l'intéressé peut prendre connaissance des autres pièces du dossier auprès de la
-commission des sanctions, ainsi que s'en faire délivrer ou adresser une copie,
-et se faire assister ou représenter par tout conseil de son choix.
-
Le membre du collège ou l'agent désigné en application du dernier alinéa de
l'article R. 232-11, qui a accès à l'ensemble des pièces du dossier, reçoit, de
la part du secrétariat de la commission, une copie des observations écrites de
diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_4/sous-section_2/article_r232-92-1.md b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_4/sous-section_2/article_r232-92-1.md
index 4cb61564..cbeb2094 100644
--- a/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_4/sous-section_2/article_r232-92-1.md
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_4/sous-section_2/article_r232-92-1.md
@@ -1,21 +1,25 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2018-09-01
-Date de fin: 2021-08-04
-Identifiant: LEGIARTI000037222883
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/37/22/28/LEGIARTI000037222883.xml
+Date de début: 2021-08-04
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000043907427
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/43/90/74/LEGIARTI000043907427.xml
---
###### Article R232-92-1
-La personne mise en cause qui veut récuser un membre de la commission des
-sanctions doit, à peine d'irrecevabilité, en former la demande dans le délai de
-quinze jours à compter de la notification qui lui est faite de la composition de
-cette commission.
+La personne mise en cause et le président de l'Agence française de lutte contre
+le dopage sont informés de l'identité des membres de la formation qui examinera
+l'affaire.
+
+La partie qui veut récuser un membre de la formation doit, à peine
+d'irrecevabilité, en former la demande dans le délai de sept jours à compter de
+la notification qui lui est faite de la composition de cette formation ou, le
+cas échéant, de l'information mentionnée à l'alinéa précédent.
La demande de récusation doit, à peine d'irrecevabilité, viser nominativement le
-membre concerné de la commission, indiquer avec précision les motifs de la
+membre concerné de la formation, indiquer avec précision les motifs de la
récusation et être accompagnée des pièces propres à la justifier.
Copie en est transmise au membre qui en fait l'objet, lequel fait connaître par
diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_4/sous-section_2/article_r232-95-1.md b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_4/sous-section_2/article_r232-95-1.md
index a0b11e04..da03273e 100644
--- a/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_4/sous-section_2/article_r232-95-1.md
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_4/sous-section_2/article_r232-95-1.md
@@ -1,19 +1,18 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2018-09-01
-Date de fin: 2021-08-04
-Identifiant: LEGIARTI000037222871
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/37/22/28/LEGIARTI000037222871.xml
+Date de début: 2021-08-04
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000043907444
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/43/90/74/LEGIARTI000043907444.xml
---
###### Article R232-95-1
Pour tenir compte de l'éloignement géographique ou de contraintes
-professionnelles ou médicales, à la demande des personnes à l'encontre
-desquelles une procédure disciplinaire est engagée, des moyens de conférence
-audiovisuelle peuvent être mis en place par la commission des sanctions avec
-l'accord du président de la formation appelée à se prononcer.
-
-Les moyens de conférence audiovisuelle doivent respecter un niveau suffisant de
-sécurité et de confidentialité.
+professionnelles ou médicales, le président de la formation appelée à se
+prononcer peut décider, avec l'accord de la personne faisant l'objet de la
+procédure disciplinaire, qu'une délibération sera organisée au moyen d'une
+conférence audiovisuelle. Le règlement intérieur de la commission des sanctions
+détermine les modalités permettant l'identification des parties, l'audition de
+tiers et le respect de la confidentialité des débats.
diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_4/sous-section_2/article_r232-98-1.md b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_4/sous-section_2/article_r232-98-1.md
index 54460ca4..430f8094 100644
--- a/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_4/sous-section_2/article_r232-98-1.md
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_4/sous-section_2/article_r232-98-1.md
@@ -1,30 +1,32 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2019-04-15
-Date de fin: 2021-08-04
-Identifiant: LEGIARTI000038386355
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/38/38/63/LEGIARTI000038386355.xml
+Date de début: 2021-08-04
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000043907461
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/43/90/74/LEGIARTI000043907461.xml
---
###### Article R232-98-1
-S'il apparaît, en l'état des informations portées à la connaissance de l'Agence
-française de lutte contre le dopage, qu'une personne qui a fait l'objet d'une
-sanction assortie d'un sursis à exécution cesse de coopérer et de transmettre
-les informations qu'elle s'était engagée à fournir, le secrétaire général de
-l'agence l'avise qu'il s'agit d'un motif de révocation de ce sursis. Il saisit
-la commission des sanctions du dossier.
+Si le collège de l'Agence française de lutte contre le dopage estime, en l'état
+des informations portées à sa connaissance, qu'une personne qui a fait l'objet
+d'une sanction assortie d'un sursis à exécution cesse de coopérer et de
+transmettre les informations qu'elle s'était engagée à fournir, le secrétaire
+général de l'agence avise cette personne qu'il s'agit d'un motif de révocation
+de ce sursis. Il saisit la commission des sanctions du dossier.
L'intéressé est alors mis à même de présenter ses observations écrites ou orales
à la commission des sanctions de l'agence.
La commission des sanctions de l'agence est seule compétente pour révoquer le
-sursis à exécution d'une sanction qu'elle a prononcée ou dont elle a admis le
-bien-fondé.
+sursis à exécution d'une sanction qu'elle a prononcée ou qui a été acceptée par
+l'intéressé dans le cadre d'un accord de composition administrative validé par
+le collège.
La décision de révocation du sursis est publiée dans les conditions prévues à
-l'article L. 232-23-3-1.
+l'article L. 232-23-6 et notifiée dans les conditions prévues au deuxième alinéa
+de l'article R. 232-97.
Les échanges entre l'intéressé et l'Agence française de lutte contre le dopage
ou la commission des sanctions prévus aux premier et deuxième alinéas sont
diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_4/sous-section_2/article_r232-98-2.md b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_4/sous-section_2/article_r232-98-2.md
new file mode 100644
index 00000000..f6f3829d
--- /dev/null
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_4/sous-section_2/article_r232-98-2.md
@@ -0,0 +1,21 @@
+---
+État: VIGUEUR
+Type: AUTONOME
+Date de début: 2021-08-04
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000043898497
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/43/89/84/LEGIARTI000043898497.xml
+---
+
+###### Article R232-98-2
+
+Les fédérations sportives et les ligues professionnelles sont tenues à la
+discrétion et ne peuvent faire état à quiconque du contenu des documents dont
+elles sont rendues destinataires en vertu de la présente section avant que ne
+soit intervenue la publication prévue à l'article L. 232-23-6.
+
+Lorsqu'elles ont été informées d'une mesure de suspension provisoire demandée ou
+imposée conformément à l'article L. 232-23-4 ou d'une mesure de suspension
+demandée ou imposée conformément aux articles L. 232-21 et L. 232-23, les
+fédérations sportives et les ligues professionnelles peuvent en faire état à
+toute personne, physique ou morale, ayant besoin d'en connaître.
diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_4/sous-section_3/README.md b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_4/sous-section_3/README.md
new file mode 100644
index 00000000..1c098cd4
--- /dev/null
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_4/sous-section_3/README.md
@@ -0,0 +1,9 @@
+---
+Date de début: 2021-08-04
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGISCTA000043898506
+---
+
+###### Sous-section 3 : Mesures prises par les fédérations sportives et les organisateurs de manifestation
+
+- [Article R232-98-3](article_r232-98-3.md)
diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_4/sous-section_3/article_r232-98-3.md b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_4/sous-section_3/article_r232-98-3.md
new file mode 100644
index 00000000..2843139c
--- /dev/null
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_4/sous-section_3/article_r232-98-3.md
@@ -0,0 +1,21 @@
+---
+État: VIGUEUR
+Type: AUTONOME
+Date de début: 2021-08-04
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000043898508
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/43/89/85/LEGIARTI000043898508.xml
+---
+
+###### Article R232-98-3
+
+Lorsque la fédération compétente ou l'organisateur responsable d'une
+manifestation impose une suspension à une équipe, dans les conditions prévues au
+IV de l'article L. 232-23-5, la période de suspension débute à la date de la
+décision imposant la suspension ou, en cas de renonciation à l'audience, à la
+date à laquelle la suspension est acceptée ou autrement imposée. Toutefois, si
+l'équité l'exige, la fédération ou l'organisateur peut fixer le début de cette
+période à une date différente.
+
+Toute période de suspension provisoire d'une équipe, qu'elle soit imposée ou
+volontairement acceptée, est déduite de la période totale de suspension
diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_6/article_r232-104.md b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_6/article_r232-104.md
index ac3381aa..e2b21df4 100644
--- a/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_6/article_r232-104.md
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_6/article_r232-104.md
@@ -1,19 +1,21 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2019-04-15
-Date de fin: 2021-08-04
-Identifiant: LEGIARTI000038379952
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/38/37/99/LEGIARTI000038379952.xml
+Date de début: 2021-08-04
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000043907473
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/43/90/74/LEGIARTI000043907473.xml
---
###### Article R232-104
-Les effets sur les manifestations mentionnées aux 1° et 2° de l'article L. 230-3
-des décisions prises par des signataires du Code mondial antidopage ainsi que
-des décisions prises par d'autres organisations qui ne sont pas signataires de
-ce document, mais dont les règles sont compatibles avec celui-ci, sont reconnus
-par le collège après que la personne intéressée a été mise à même de présenter
-des observations écrites et, le cas échéant, sur sa demande, des observations
-orales. Cette personne peut se faire assister par toute personne ou représenter
-par un mandataire de son choix.
+Les décisions mentionnées au 10° du I de l'article L. 232-5 peuvent être
+reconnues par le collège après que la personne intéressée a été mise en mesure
+de présenter des observations écrites et, le cas échéant, sur sa demande, des
+observations orales. Cette personne peut se faire assister par toute personne ou
+représenter par un mandataire de son choix.
+
+Lorsque, en application du présent article le collège a reconnu une mesure de
+suspension, il est interdit à l'intéressé, pour la durée restant à courir de la
+suspension, de participer aux compétitions et manifestations et d'exercer les
+fonctions et activités mentionnées au 2° du I de l'article L. 232-23.
diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iv/chapitre_unique/section_2/README.md b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iv/chapitre_unique/section_2/README.md
index b6d08a43..076aee4a 100644
--- a/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iv/chapitre_unique/section_2/README.md
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iv/chapitre_unique/section_2/README.md
@@ -9,6 +9,7 @@ Identifiant: LEGISCTA000038386399
- [Article R241-16](article_r241-16.md)
- [Article R241-16-1](article_r241-16-1.md)
- [Article R241-16-2](article_r241-16-2.md)
+- [Article R241-16-3](article_r241-16-3.md)
- [Article R241-17](article_r241-17.md)
- [Article R241-18](article_r241-18.md)
- [Article R241-19](article_r241-19.md)
@@ -16,6 +17,7 @@ Identifiant: LEGISCTA000038386399
- [Article R241-20](article_r241-20.md)
- [Article R241-21](article_r241-21.md)
- [Article R241-22](article_r241-22.md)
+- [Article R241-22-1](article_r241-22-1.md)
- [Article R241-23](article_r241-23.md)
- [Article R241-24](article_r241-24.md)
- [Article R241-26](article_r241-26.md)
diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iv/chapitre_unique/section_2/article_r241-16-1.md b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iv/chapitre_unique/section_2/article_r241-16-1.md
index 89d3d1d7..f24b8a5d 100644
--- a/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iv/chapitre_unique/section_2/article_r241-16-1.md
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iv/chapitre_unique/section_2/article_r241-16-1.md
@@ -1,17 +1,71 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2019-04-15
-Date de fin: 2021-08-04
-Identifiant: LEGIARTI000038380095
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/38/38/00/LEGIARTI000038380095.xml
+Date de début: 2021-08-04
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000043907512
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/43/90/75/LEGIARTI000043907512.xml
---
###### Article R241-16-1
-Le secrétaire général de l'Agence française de lutte contre le dopage propose à
-l'intéressé d'entrer en voie de composition administrative dans les conditions
-prévues à l'article R. 232-89.
+I.-A réception des observations de l'intéressé, l'agence peut lui demander de
+fournir des informations et documents complémentaires dans un délai qu'elle
+détermine et soumettre ces observations à des experts.
+
+II.-Lorsque le collège décide, après avoir pris connaissance des observations de
+l'intéressé ou après expiration du délai prévu au 6° de l'article R. 241-16,
+d'engager des poursuites disciplinaires, la notification des griefs est adressée
+à l'intéressé par lettre recommandée avec demande d'avis de réception ou par
+lettre remise contre récépissé. Cette notification précise :
+
+1° L'infraction présumée aux dispositions des articles L. 241-2 et L. 241-3 ;
+
+2° Les sanctions encourues en application des articles L. 241-6 et L. 241-7 et
+celles qui sont proposées par le secrétaire général de l'agence en application
+de l'article L. 232-22 ;
+
+3° La possibilité pour l'intéressé, dans un délai de vingt jours à compter de la
+réception de la notification :
+
+a) Soit d'entrer en voie de composition administrative en reconnaissant
+l'infraction, en acceptant les sanctions et conséquences proposées par le
+secrétaire général et en renonçant à l'audience devant la commission des
+sanctions ;
+
+b) Soit de refuser d'entrer en voie de composition administrative en contestant
+la violation, en refusant les sanctions et conséquences proposées par le
+secrétaire général ou en demandant l'audience devant la commission des sanctions
+;
+
+4° La possibilité pour l'intéressé d'apporter des éléments constitutifs d'une
+aide substantielle au sens de l'article L. 230-4 et, le cas échéant, de voir la
+sanction d'interdiction prononcée assortie d'un sursis à exécution partiel dans
+les conditions prévues à l'article L. 232-23-3-2.
+
+La notification des griefs est transmise, par tout moyen, à la fédération
+internationale concernée. La fédération sportive est informée de ce que
+l'intéressé a reçu la notification prévue au présent article.
+
+III.-A compter de la réception par l'Agence française de lutte contre le dopage
+de l'acceptation de la proposition d'entrée en voie de composition
+administrative, l'accord mentionné au quatrième alinéa de l'article L. 232-22
+est conclu dans un délai maximum de deux mois.
+
+Lorsque l'accord est validé par le collège, la décision est notifiée par lettre
+recommandée avec demande d'avis de réception ou par lettre remise contre
+récépissé, à la personne à qui il a été proposé d'entrer en voie de composition
+administrative et, par tous moyens, au président de l'Agence française de lutte
+contre le dopage, au ministre chargé des sports, à la fédération internationale
+concernée et, le cas échéant, à la fédération sportive concernée. La décision
+est également transmise au président de la commission des sanctions.
+
+Lorsque l'accord n'est pas validé par le collège, celui-ci peut demander au
+secrétaire général de soumettre un nouveau projet d'accord à la personne à qui
+il a été proposé d'entrer en voie de composition administrative. Le nouvel
+accord est conclu dans un délai qui ne peut être supérieur à un mois à compter
+de la notification du refus de validation. La procédure prévue au présent alinéa
+ne peut être mise en œuvre qu'une seule fois.
Sans préjudice de la possibilité de parvenir ultérieurement à un accord, la
procédure de composition administrative est interrompue dans les conditions
diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iv/chapitre_unique/section_2/article_r241-16-2.md b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iv/chapitre_unique/section_2/article_r241-16-2.md
index ffc2de8b..728acf6b 100644
--- a/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iv/chapitre_unique/section_2/article_r241-16-2.md
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iv/chapitre_unique/section_2/article_r241-16-2.md
@@ -1,33 +1,25 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2019-04-15
-Date de fin: 2021-08-04
-Identifiant: LEGIARTI000038380097
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/38/38/00/LEGIARTI000038380097.xml
+Date de début: 2021-08-04
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000043907523
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/43/90/75/LEGIARTI000043907523.xml
---
###### Article R241-16-2
-Le collège peut prendre une décision de classement. Lorsque le collège décide de
-l'ouverture d'une procédure disciplinaire, la notification des griefs est
-adressée à l'intéressé par lettre recommandée avec demande d'avis de réception
-ou par lettre remise contre récépissé.
+Le collège peut prendre une décision de classement s'il constate que
+l'infraction reprochée à l'intéressé n'est pas constituée.
-La notification des griefs est transmise au président de la commission des
-sanctions. Le cas échéant, copie en est adressée, par tout moyen, à la
-fédération sportive concernée. Cette fédération peut adresser des observations
-écrites à la commission des sanctions.
+Cette décision est notifiée par lettre recommandée avec demande d'avis de
+réception ou par lettre remise contre récépissé, à l'intéressé, ainsi que, par
+tout moyen, à la fédération internationale et à la fédération sportive
+concernées. Le cas échéant, la ou les personnes investies de l'autorité
+parentale ou le représentant légal de l'intéressé sont informés selon les mêmes
+modalités.
-L'intéressé dispose d'un délai d'un mois pour transmettre au président de la
-commission des sanctions des observations écrites sur les griefs qui lui ont été
-notifiés. La notification des griefs mentionne ce délai et précise que
-l'intéressé peut prendre connaissance des autres pièces du dossier auprès de la
-commission des sanctions, ainsi que s'en faire délivrer ou adresser une copie,
-et se faire assister ou représenter par tout conseil de son choix.
-
-Le membre du collège ou l'agent désigné en application du dernier alinéa de
-l'article R. 232-11, qui a accès à l'ensemble des pièces du dossier, reçoit, de
-la part du secrétariat de la commission, une copie des observations écrites de
-l'intéressé sur les griefs qui lui ont été notifiés et peut y répondre par
-écrit. La réponse est communiquée à la personne mise en cause.
+Lorsque la décision de classement intervient après la transmission de la
+notification des griefs au président de la commission des sanctions, cette
+dernière est dessaisie de l'affaire. Dans ce cas, la décision est également
+notifiée au président de la commission des sanctions.
diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iv/chapitre_unique/section_2/article_r241-16-3.md b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iv/chapitre_unique/section_2/article_r241-16-3.md
new file mode 100644
index 00000000..e4a96bde
--- /dev/null
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iv/chapitre_unique/section_2/article_r241-16-3.md
@@ -0,0 +1,35 @@
+---
+État: VIGUEUR
+Type: AUTONOME
+Date de début: 2021-08-04
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000043900637
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/43/90/06/LEGIARTI000043900637.xml
+---
+
+###### Article R241-16-3
+
+Lorsqu'il est mis fin à la procédure de composition administrative dans les
+conditions prévues à l'article R. 232-89-1, la notification des griefs est
+transmise au président de la commission des sanctions. Il est alors fait
+application des articles R. 232-90-1 et R. 241-17 à R. 241-24.
+
+L'agence informe l'intéressé qu'il est invité à présenter à la commission des
+sanctions, dans le respect du délai mentionné au premier alinéa de l'article R.
+232-93, ses observations écrites sur les griefs qui lui ont été notifiés et
+qu'il peut prendre connaissance des pièces du dossier auprès de la commission
+des sanctions, ainsi que s'en faire délivrer ou adresser une copie, et se faire
+représenter ou assister dans les conditions prévues à l'article R. 241-17.
+
+La fédération sportive concernée est rendue destinataire de la notification des
+griefs transmise au président de la commission des sanctions et informée de la
+possibilité de présenter des observations écrites devant cette commission.
+
+La fédération internationale concernée est informée de la transmission des
+griefs au président de la commission des sanctions et de la possibilité de
+présenter des observations écrites devant cette commission.
+
+Lorsque la validation d'un accord par le collège intervient après la
+transmission de la notification des griefs au président de la commission des
+sanctions, cette dernière est dessaisie de l'affaire. Il est alors fait
+application du deuxième alinéa du III de l'article R. 241-16-1.
diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iv/chapitre_unique/section_2/article_r241-22-1.md b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iv/chapitre_unique/section_2/article_r241-22-1.md
new file mode 100644
index 00000000..e8b18726
--- /dev/null
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iv/chapitre_unique/section_2/article_r241-22-1.md
@@ -0,0 +1,18 @@
+---
+État: VIGUEUR
+Type: AUTONOME
+Date de début: 2021-08-04
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000043900912
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/43/90/09/LEGIARTI000043900912.xml
+---
+
+###### Article R241-22-1
+
+Pour tenir compte de l'éloignement géographique ou de contraintes
+professionnelles ou médicales, le président de la formation appelée à se
+prononcer peut décider, avec l'accord de la personne faisant l'objet de la
+procédure disciplinaire, qu'une délibération sera organisée au moyen d'une
+conférence audiovisuelle. Le règlement intérieur de la commission des sanctions
+détermine les modalités permettant l'identification des parties, l'audition de
+tiers et le respect de la confidentialité des débats.