diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_ii/chapitre_ier/section_1/README.md b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_ii/chapitre_ier/section_1/README.md
index 52fcf6016a..ceefebc7ab 100644
--- a/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_ii/chapitre_ier/section_1/README.md
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_ii/chapitre_ier/section_1/README.md
@@ -10,4 +10,4 @@ Identifiant: LEGISCTA000006167077
- [Sous-section 2 : Inscription sur la liste des entraîneurs de haut niveau](sous-section_2)
- [Sous-section 3 : Inscription sur la liste des arbitres et juges sportifs de haut niveau](sous-section_3)
- [Sous-section 4 : Inscription sur la liste des sportifs Espoirs et sur la liste des partenaires d'entraînement](sous-section_4)
-- [Sous-section 5 : Suspension et retrait des listes](sous-section_5)
+- [Sous-section 5 : Suspension, retrait des listes et interdiction d'inscription sur ces listes](sous-section_5)
diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_ii/chapitre_ier/section_1/sous-section_5/README.md b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_ii/chapitre_ier/section_1/sous-section_5/README.md
index 2f731a954b..8d20182e1d 100644
--- a/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_ii/chapitre_ier/section_1/sous-section_5/README.md
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_ii/chapitre_ier/section_1/sous-section_5/README.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
-Date de début: 2007-07-25
-Date de fin: 2016-02-01
-Identifiant: LEGISCTA000006182676
+Date de début: 2016-02-01
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGISCTA000031962832
---
-###### Sous-section 5 : Suspension et retrait des listes
+###### Sous-section 5 : Suspension, retrait des listes et interdiction d'inscription sur ces listes
- [Article R221-14](article_r221-14.md)
- [Article R221-15](article_r221-15.md)
diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_ii/chapitre_ier/section_1/sous-section_5/article_r221-15.md b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_ii/chapitre_ier/section_1/sous-section_5/article_r221-15.md
index c5c17c6240..1ed5d74c5b 100644
--- a/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_ii/chapitre_ier/section_1/sous-section_5/article_r221-15.md
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_ii/chapitre_ier/section_1/sous-section_5/article_r221-15.md
@@ -1,11 +1,10 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2007-07-25
-Date de fin: 2016-02-01
-Identifiant: LEGIARTI000006548020
-Ancien identifiant: PRAXXXXXXXX2X221R015XXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/54/80/LEGIARTI000006548020.xml
+Date de début: 2016-02-01
+Date de fin: 2016-12-01
+Identifiant: LEGIARTI000031962834
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/31/96/28/LEGIARTI000031962834.xml
---
###### Article R221-15
@@ -46,4 +45,6 @@ pénal ;
-à la section V du chapitre VII du titre II du livre II du code pénal ;
+-au présent code ;
+
-aux articles L. 3421-1 et L. 3421-4 du code de la santé publique.