diff --git a/partie_reglementaire_-_arretes/livre_iii/titre_ier/chapitre_ii/section_3/article_a312-10.md b/partie_reglementaire_-_arretes/livre_iii/titre_ier/chapitre_ii/section_3/article_a312-10.md
index 4ba2a149a..322d1549f 100644
--- a/partie_reglementaire_-_arretes/livre_iii/titre_ier/chapitre_ii/section_3/article_a312-10.md
+++ b/partie_reglementaire_-_arretes/livre_iii/titre_ier/chapitre_ii/section_3/article_a312-10.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2008-04-30
-Date de fin: 2010-03-17
-Identifiant: LEGIARTI000018761180
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/18/76/11/LEGIARTI000018761180.xml
+Date de début: 2010-03-17
+Date de fin: 2013-08-07
+Identifiant: LEGIARTI000021989505
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/21/98/95/LEGIARTI000021989505.xml
---
###### Article A312-10
@@ -39,8 +39,7 @@ d) Un représentant du ministre chargé de la défense :
e) Un représentant du ministre chargé de la santé :
-― le directeur de l'hospitalisation et de l'organisation des soins ou son
-représentant ;
+― le directeur général de l'offre de soins ou son représentant ;
2° Quatre membres nommés par arrêté du ministre chargé des sports ;