diff --git a/partie_legislative/livre_ii/titre_ier/chapitre_ier/article_l211-7.md b/partie_legislative/livre_ii/titre_ier/chapitre_ier/article_l211-7.md
index d181a6513..170c988da 100644
--- a/partie_legislative/livre_ii/titre_ier/chapitre_ier/article_l211-7.md
+++ b/partie_legislative/livre_ii/titre_ier/chapitre_ier/article_l211-7.md
@@ -1,14 +1,17 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2006-05-25
-Date de fin: 2022-03-04
-Identifiant: LEGIARTI000006547566
-Ancien identifiant: PRAXXXXXXXX1X211L007XXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/54/75/LEGIARTI000006547566.xml
+Date de début: 2022-03-04
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000045293951
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/45/29/39/LEGIARTI000045293951.xml
---
###### Article L211-7
Les programmes de formation des professions des activités physiques et sportives
-comprennent un enseignement sur le sport pour les handicapés.
+comprennent un enseignement sur le sport pour les handicapés.
+
+Ils comprennent également un enseignement sur la prévention et la lutte contre
+toutes formes de violence et de discrimination dans le cadre des activités
+physiques et sportives, en particulier contre les violences sexuelles.
diff --git a/partie_legislative/livre_ii/titre_ier/chapitre_ii/section_4/article_l212-13.md b/partie_legislative/livre_ii/titre_ier/chapitre_ii/section_4/article_l212-13.md
index 3c8e712a9..3a3b31c62 100644
--- a/partie_legislative/livre_ii/titre_ier/chapitre_ii/section_4/article_l212-13.md
+++ b/partie_legislative/livre_ii/titre_ier/chapitre_ii/section_4/article_l212-13.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2021-08-26
-Date de fin: 2022-03-04
-Identifiant: LEGIARTI000043982859
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/43/98/28/LEGIARTI000043982859.xml
+Date de début: 2022-03-04
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000045293815
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/45/29/38/LEGIARTI000045293815.xml
---
###### Article L212-13
@@ -26,7 +26,10 @@ Cet arrêté est pris après avis d'une commission comprenant des représentants
l'Etat, du mouvement sportif et des différentes catégories de personnes
intéressées. Toutefois, en cas d'urgence, l'autorité administrative peut, sans
consultation de la commission, prononcer une interdiction temporaire d'exercice
-limitée à six mois.
+limitée à six mois. Dans le cas où l'intéressé fait l'objet de poursuites
+pénales, la mesure d'interdiction temporaire d'exercer auprès de mineurs
+s'applique jusqu'à l'intervention d'une décision définitive rendue par la
+juridiction compétente.
Un décret en Conseil d'Etat fixe les conditions d'application du présent
article.