diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ier/section_2/article_r231-11.md b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ier/section_2/article_r231-11.md
index afe5c266b3..e1fd921db8 100644
--- a/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ier/section_2/article_r231-11.md
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ier/section_2/article_r231-11.md
@@ -1,20 +1,19 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2007-07-25
-Date de fin: 2016-12-01
-Identifiant: LEGIARTI000006548071
-Ancien identifiant: PRAXXXXXXXX2X231R011XXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/54/80/LEGIARTI000006548071.xml
+Date de début: 2016-12-01
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000033170903
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/33/17/09/LEGIARTI000033170903.xml
---
Article R231-11
Les personnes appelées à connaître, en application du présent chapitre, des
données individuelles relatives à la surveillance médicale des licenciés
-inscrits sur la liste des sportifs de haut niveau ou dans les filières d'accès
-au sport de haut niveau sont tenues au secret professionnel dans les conditions
-et sous les réserves énoncées aux articles 226-13 et 226-14 du code pénal.
+inscrits sur la liste des sportifs de haut niveau ou reconnus dans le projet de
+performance fédéral sont tenues au secret professionnel dans les conditions et
+sous les réserves énoncées aux articles 226-13 et 226-14 du code pénal.
@@ -24,7 +23,13 @@ et sous les réserves énoncées aux articles 226-13 et 226-14 du code pénal.
@@ -45,9 +50,15 @@ et sous les réserves énoncées aux articles 226-13 et 226-14 du code pénal.
2007-07-24 CODIFICATION source Décret n° 2007-1133 du 24 juillet 2007 relatif aux dispositions réglementaires du code du sport (Décrets en Conseil d'Etat et décrets) Les dispositions réglementaires du code du sport font l'objet d'une publication spéciale annexée au Journal officiel de ce jour (voir à la fin du sommaire)
+
+ 2016-09-29 MODIFIE cible Décret n° 2016-1286 du 29 septembre 2016 relatif au sport de haut niveau - article 13 ENTIEREMENT_MODIF
+
2999-01-01 CITATION source Code pénal - article 226-13 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1994-03-01 au 2002-01-01
+
+ 2999-01-01 CITATION source Code pénal - article 226-14 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1994-03-01 au 1998-06-18
+
2999-01-01 CONCORDE cible Code de la santé publique - article R3621-9 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 2004-02-08 au 2007-07-25