diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ier/section_1/sous-section_2/article_d231-1-3.md b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ier/section_1/sous-section_2/article_d231-1-3.md
index b578ce83c6..59b140f7d2 100644
--- a/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ier/section_1/sous-section_2/article_d231-1-3.md
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ier/section_1/sous-section_2/article_d231-1-3.md
@@ -1,14 +1,22 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2016-10-01
-Date de fin: 2016-10-17
-Identifiant: LEGIARTI000033170942
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/33/17/09/LEGIARTI000033170942.xml
+Date de début: 2016-10-17
+Date de fin: 2017-04-13
+Identifiant: LEGIARTI000033253345
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/33/25/33/LEGIARTI000033253345.xml
---
###### Article D231-1-3
Sous réserve des dispositions des articles D. 231-1-4 et D. 231-1-5, la
-présentation d'un certificat médical d'absence de contre-indication est exigée
-tous les trois ans.
+présentation d'un certificat médical d'absence de contre-indication datant de
+moins d'un an est exigée :
+
+1° Tous les trois ans lorsqu'elle permet la participation aux compétitions
+organisées par la fédération sportive qui la délivre ;
+
+2° Selon une fréquence déterminée par les fédérations après avis de leur
+commission médicale prévue au 2.4.2 de l'annexe I-5, qui ne peut être inférieure
+à une fréquence d'une fois tous les trois ans, lorsque la licence ne permet pas
+la participation aux compétitions.
diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ier/section_1/sous-section_2/article_d231-1-4.md b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ier/section_1/sous-section_2/article_d231-1-4.md
index b8e9f17f2d..0d9e5ad13b 100644
--- a/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ier/section_1/sous-section_2/article_d231-1-4.md
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ier/section_1/sous-section_2/article_d231-1-4.md
@@ -1,19 +1,19 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2016-10-01
-Date de fin: 2016-10-17
-Identifiant: LEGIARTI000033170940
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/33/17/09/LEGIARTI000033170940.xml
+Date de début: 2016-10-17
+Date de fin: 2021-05-09
+Identifiant: LEGIARTI000033253349
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/33/25/33/LEGIARTI000033253349.xml
---
###### Article D231-1-4
-A compter du 1er juillet 2017, le sportif renseigne, entre chaque renouvellement
-triennal, un questionnaire de santé dont le contenu est précisé par arrêté du
-ministre chargé des sports.
+A compter du 1er juillet 2017, lorsqu'un certificat médical n'est pas exigé pour
+le renouvellement de la licence, le sportif renseigne un questionnaire de santé
+dont le contenu est précisé par arrêté du ministre chargé des sports.
-Il atteste auprès de la fédération que chacune des rubriques du questionnaire
-donne lieu à une réponse négative. A défaut, il est tenu de produire un nouveau
-certificat médical attestant de l'absence de contre-indication pour obtenir le
-renouvellement de la licence.
+Le sportif ou son représentant légal atteste auprès de la fédération que chacune
+des rubriques du questionnaire donne lieu à une réponse négative. A défaut, il
+est tenu de produire un nouveau certificat médical attestant de l'absence de
+contre-indication pour obtenir le renouvellement de la licence.