diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_5/article_d232-99.md b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_5/article_d232-99.md
index 25100bd69b..f8267670bd 100644
--- a/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_5/article_d232-99.md
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_iii/chapitre_ii/section_5/article_d232-99.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2021-01-01
-Date de fin: 2024-02-01
-Identifiant: LEGIARTI000042950529
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/42/95/05/LEGIARTI000042950529.xml
+Date de début: 2024-02-01
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000048490081
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/48/49/00/LEGIARTI000048490081.xml
---
###### Article D232-99
@@ -38,8 +38,7 @@ consommation et de la répression des fraudes ou de son représentant ;
― du directeur général de l'agence régionale de santé ou de son représentant
;
-― du directeur régional ou zonal de la police judiciaire ou de son représentant
-;
+― du directeur zonal de la police nationale ou de son représentant ;
― du commandant de région de gendarmerie ou de son représentant ;