diff --git a/partie_reglementaire_-_arretes/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_2/sous-section_preliminaire/article_a322-3-3.md b/partie_reglementaire_-_arretes/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_2/sous-section_preliminaire/article_a322-3-3.md
index 71e55bdd..eda8f0a4 100644
--- a/partie_reglementaire_-_arretes/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_2/sous-section_preliminaire/article_a322-3-3.md
+++ b/partie_reglementaire_-_arretes/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_2/sous-section_preliminaire/article_a322-3-3.md
@@ -1,22 +1,29 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2022-03-02
-Date de fin: 2023-09-22
-Identifiant: LEGIARTI000045272128
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/45/27/21/LEGIARTI000045272128.xml
+Date de début: 2023-09-22
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000048093211
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/48/09/32/LEGIARTI000048093211.xml
---
###### Article A322-3-3
-Les certificats mentionnés au 3° de l'article A. 322-3-1 sont les suivants :
+Les certificats mentionnés au 3° de l'article A. 322-3-1 du code du sport sont
+les suivants :
-1° Le certificat attestant de la réussite au test commun aux fédérations
-sportives agréées ayant la natation en partage et répondant aux exigences
-mentionnées au I de l'article A. 322-3-2 ;
+1° L'attestation de réussite au test “ Pass nautique ” mentionné au I de
+l'article A. 322-3-2 du code du sport ;
-2° L'attestation scolaire prévue à l'article D. 312-47-2 du code de
-l'éducation.
+2° L'attestation du savoir-nager en sécurité (ASNS) validée dans le temps
+scolaire mentionnée à l'article D. 312-47-2 du code de l'éducation ou
+l'attestation du savoir-nager en sécurité validée hors temps scolaire prévue par
+l'arrêté du 9 août 2022 relatif à l'attestation du “ savoir-nager ” en sécurité
+hors temps scolaire ;
-3° L'attestation du “ savoir nager ” en sécurité prévue à l'article D. 312-47-2
-du code de l'éducation.
+3° L'attestation scolaire du savoir-nager (ASSN) délivrée avant le 2 mars 2022
+;
+
+4° Le certificat attestant de la réussite au test commun aux fédérations
+sportives agréées ayant la natation en partage appelé le “ Sauv'nage ” et
+délivré avant le 1er septembre 2023.