diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_ier/chapitre_ii/section_1/sous-section_1/paragraphe_1/article_r212-1.md b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_ier/chapitre_ii/section_1/sous-section_1/paragraphe_1/article_r212-1.md
index f703246d3..89c242844 100644
--- a/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_ier/chapitre_ii/section_1/sous-section_1/paragraphe_1/article_r212-1.md
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets/livre_ii/titre_ier/chapitre_ii/section_1/sous-section_1/paragraphe_1/article_r212-1.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2017-08-12
-Date de fin: 2024-05-09
-Identifiant: LEGIARTI000035425240
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/35/42/52/LEGIARTI000035425240.xml
+Date de début: 2024-05-09
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000049518718
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/49/51/87/LEGIARTI000049518718.xml
---
###### Article R212-1
@@ -22,7 +22,11 @@ conditions assurant la sécurité des pratiquants et des tiers ;
2° Maîtrise les comportements à observer et les gestes à exécuter en cas
d'incident ou d'accident.
-Afin d'assurer le maintien des compétences professionnelles en matière de
-sécurité des pratiquants et des tiers, le règlement peut prévoir des formations
-de mise à niveau, dont les contenus et les modalités d'organisation sont fixés
-par arrêté du ministre chargé des sports.
+L'obtention d'un certificat d'aptitude à l'encadrement en sécurité de certaines
+activités physiques ou sportives peut en outre être exigée afin de vérifier le
+maintien des compétences professionnelles en matière de sécurité des pratiquants
+et des tiers. Un arrêté du ministre chargé des sports fixe, pour chacune des
+activités concernées, le contenu, la durée de validité et les modalités de
+délivrance de ce certificat, ainsi que la date à laquelle l'obtention de ce
+certificat sera nécessaire pour exercer les fonctions d'éducateur sportif dans
+cette activité.