diff --git a/partie_legislative/livre_ii/titre_iii/chapitre_ier/section_1/article_l231-2-1.md b/partie_legislative/livre_ii/titre_iii/chapitre_ier/section_1/article_l231-2-1.md
index 47de94672c..3a52b1f996 100644
--- a/partie_legislative/livre_ii/titre_iii/chapitre_ier/section_1/article_l231-2-1.md
+++ b/partie_legislative/livre_ii/titre_iii/chapitre_ier/section_1/article_l231-2-1.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2020-12-31
-Date de fin: 2022-02-23
-Identifiant: LEGIARTI000042656301
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/42/65/63/LEGIARTI000042656301.xml
+Date de début: 2022-02-23
+Date de fin: 2022-03-04
+Identifiant: LEGIARTI000045213739
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/45/21/37/LEGIARTI000045213739.xml
---
###### Article L231-2-1
@@ -18,7 +18,11 @@ mentionnée à l'article L. 231-2 dans la discipline concernée.
II.-Pour les personnes majeures non licenciées, l'inscription est subordonnée à
la présentation d'un certificat médical datant de moins d'un an établissant
l'absence de contre-indication à la pratique du sport ou de la discipline
-concernée en compétition.
+concernée en compétition. Toutefois, lorsqu'une compétition mentionnée au I du
+présent article est organisée, pour la partie en territoire français, sur le
+territoire d'un ou de plusieurs départements frontaliers, les participants sont
+soumis à la réglementation de leur lieu de résidence quant aux conditions
+d'inscription.
III.-Pour les personnes mineures non licenciées, et sans préjudice de l'article
L. 231-2-3, l'inscription est subordonnée à l'attestation du renseignement d'un
diff --git a/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_ier/README.md b/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_ier/README.md
index 59a5d72708..5e37fb9c26 100644
--- a/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_ier/README.md
+++ b/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_ier/README.md
@@ -7,6 +7,7 @@ Identifiant: LEGISCTA000006151572
##### Chapitre Ier : Sports de nature
- [Article L311-1](article_l311-1.md)
+- [Article L311-1-1](article_l311-1-1.md)
- [Article L311-2](article_l311-2.md)
- [Article L311-3](article_l311-3.md)
- [Article L311-4](article_l311-4.md)
diff --git a/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_ier/article_l311-1-1.md b/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_ier/article_l311-1-1.md
new file mode 100644
index 0000000000..efe4408f58
--- /dev/null
+++ b/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_ier/article_l311-1-1.md
@@ -0,0 +1,16 @@
+---
+État: VIGUEUR
+Type: AUTONOME
+Date de début: 2022-02-23
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000045206404
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/45/20/64/LEGIARTI000045206404.xml
+---
+
+###### Article L311-1-1
+
+Le gardien de l'espace naturel dans lequel s'exerce un sport de nature n'est pas
+responsable des dommages causés à un pratiquant, sur le fondement du premier
+alinéa de l'article 1242 du code civil, lorsque ceux-ci résultent de la
+réalisation d'un risque normal et raisonnablement prévisible inhérent à la
+pratique sportive considérée.