diff --git a/partie_legislative/livre_v/titre_iii/chapitre_1er/section_2/article_l531-10.md b/partie_legislative/livre_v/titre_iii/chapitre_1er/section_2/article_l531-10.md index 9f75c5bb..b7e515b2 100644 --- a/partie_legislative/livre_v/titre_iii/chapitre_1er/section_2/article_l531-10.md +++ b/partie_legislative/livre_v/titre_iii/chapitre_1er/section_2/article_l531-10.md @@ -1,11 +1,11 @@ --- -État: MODIFIE +État: VIGUEUR Type: AUTONOME -Date de début: 2004-02-24 -Date de fin: 2004-12-10 -Identifiant: LEGIARTI000006845744 -Ancien identifiant: ULAXXXXXXXX1X531L010XXAA -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/57/LEGIARTI000006845744.xml +Date de début: 2004-12-10 +Date de fin: 2999-01-01 +Identifiant: LEGIARTI000006845745 +Ancien identifiant: ULAXXXXXXXX1X531L010XXAB +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/57/LEGIARTI000006845745.xml --- ###### Article L531-10 @@ -16,8 +16,8 @@ dans le même état, à moins que l'autorité administrative ne poursuive le classement des terrains parmi les monuments historiques ou leur acquisition.
L'occupation temporaire pour exécution de fouilles donne lieu, pour le préjudice -résultant de la privation momentanée de jouissance des terrains et -éventuellement si les lieux ne peuvent être rétablis en leur état antérieur, +résultant de la privation momentanée de jouissance des terrains et, +éventuellement, si les lieux ne peuvent être rétablis en leur état antérieur, pour le dommage causé à la surface du sol, à une indemnité dont le montant est fixé, à défaut d'accord amiable, conformément aux dispositions de la loi du 29 décembre 1892 relative aux dommages causés à la propriété privée par l'exécution