diff --git a/partie_reglementaire/livre_v/titre_iv/chapitre_v/section_3/article_r545-34.md b/partie_reglementaire/livre_v/titre_iv/chapitre_v/section_3/article_r545-34.md
index 383be5cf5..cfe19500c 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_v/titre_iv/chapitre_v/section_3/article_r545-34.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_v/titre_iv/chapitre_v/section_3/article_r545-34.md
@@ -1,10 +1,10 @@
 ---
 État: MODIFIE
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2011-05-27
-Date de fin: 2013-01-01
-Identifiant: LEGIARTI000024241778
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/24/24/17/LEGIARTI000024241778.xml
+Date de début: 2013-01-01
+Date de fin: 2016-08-15
+Identifiant: LEGIARTI000026735998
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/26/73/59/LEGIARTI000026735998.xml
 ---
 
 ###### Article R545-34
@@ -58,6 +58,6 @@ a) Deux désignées par le ministre chargé de la culture ;<br />
 b) Deux désignées par le ministre chargé de la recherche.<br />
 
 Le directeur général, le directeur chargé des questions scientifiques et
-techniques, le membre du corps du contrôle général économique et financier,
-l'agent comptable ainsi que toute personne dont la présence est jugée utile par
-le président assistent aux séances avec voix consultative.
+techniques, le contrôleur budgétaire, l'agent comptable ainsi que toute personne
+dont la présence est jugée utile par le président assistent aux séances avec
+voix consultative.