diff --git a/livre_ier/titre_ier/article_5.md b/livre_ier/titre_ier/article_5.md
index 9544075..1f00ab6 100644
--- a/livre_ier/titre_ier/article_5.md
+++ b/livre_ier/titre_ier/article_5.md
@@ -1,11 +1,11 @@
---
-État: MODIFIE
+État: ABROGE
Type: AUTONOME
-Date de début: 1956-10-16
-Date de fin: 1992-01-01
-Identifiant: LEGIARTI000006846010
-Ancien identifiant: UNAXXXXXXXX5X005000AXXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/60/LEGIARTI000006846010.xml
+Date de début: 1992-01-01
+Date de fin: 2011-11-25
+Identifiant: LEGIARTI000006846011
+Ancien identifiant: UNAXXXXXXXX5X005000AXXAB
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/60/LEGIARTI000006846011.xml
---
###### Article 5
@@ -16,7 +16,7 @@ du ministre chargé de la tutelle de l'organisme concessionnaire. Ces avis sont
sollicités par le ministre des travaux publics, après accomplissement des
formalités ci-après ;
-a) Consultation de l'Office national de la navigation et des services civils,
+a) Consultation des Voies navigables de France et des services civils,
départements et chambres de commerce intéressés ;
b) Si la voie considérée n'a pas cessé d'être fréquentée par la navigation ou
diff --git a/livre_ier/titre_ier/article_6.md b/livre_ier/titre_ier/article_6.md
index 7bdfcdf..730bcb0 100644
--- a/livre_ier/titre_ier/article_6.md
+++ b/livre_ier/titre_ier/article_6.md
@@ -1,18 +1,18 @@
---
-État: MODIFIE
+État: ABROGE
Type: AUTONOME
-Date de début: 1956-10-16
-Date de fin: 1992-01-01
-Identifiant: LEGIARTI000006846012
-Ancien identifiant: UNAXXXXXXXX5X006000AXXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/60/LEGIARTI000006846012.xml
+Date de début: 1992-01-01
+Date de fin: 2006-07-01
+Identifiant: LEGIARTI000006846013
+Ancien identifiant: UNAXXXXXXXX5X006000AXXAB
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/60/LEGIARTI000006846013.xml
---
###### Article 6
Les décrets de radiation sont pris après consultation :
-a) De l'office national de la navigation et des services civils, départements et
+a) De Voies navigables de France et des services civils, départements et
chambres de commerce intéressés ;
b) Des organisations professionnelles de la batellerie.