diff --git a/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_i/section_1/sous-section_2/paragraphe_5/article_311-12.md b/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_i/section_1/sous-section_2/paragraphe_5/article_311-12.md
index fa1712e..25fa380 100644
--- a/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_i/section_1/sous-section_2/paragraphe_5/article_311-12.md
+++ b/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_i/section_1/sous-section_2/paragraphe_5/article_311-12.md
@@ -1,18 +1,19 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2023-02-01
-Date de fin: 2023-12-28
-Identifiant: LEGIARTI000047161045
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/47/16/10/LEGIARTI000047161045.xml
+Date de début: 2023-12-28
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000048723558
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/48/72/35/LEGIARTI000048723558.xml
---
###### Article 311-12
-Les œuvres audiovisuelles sont réalisées, dans une proportion minimale fixée par
-l'arrêté du 21 mai 1992 pris pour l'application de l'article 6 du décret n°
-90-66 du 17 janvier 1990 fixant les principes généraux concernant la diffusion
-des œuvres cinématographiques et audiovisuelles, avec le concours :
+Pour les aides à la production, les œuvres audiovisuelles sont réalisées, dans
+une proportion minimale fixée par l'arrêté du 21 mai 1992 pris pour
+l'application de l'article 6 du décret n° 90-66 du 17 janvier 1990 fixant les
+principes généraux concernant la diffusion des œuvres cinématographiques et
+audiovisuelles, avec le concours :
1° D'auteurs, d'acteurs principaux, de techniciens collaborateurs de création
ressortissants français ou assimilés ou ressortissants d'un Etat partie à un
diff --git a/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_i/section_2/sous-section_6/article_311-73.md b/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_i/section_2/sous-section_6/article_311-73.md
index f573fa5..3547f49 100644
--- a/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_i/section_2/sous-section_6/article_311-73.md
+++ b/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_i/section_2/sous-section_6/article_311-73.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2023-02-01
-Date de fin: 2023-12-28
-Identifiant: LEGIARTI000047161205
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/47/16/12/LEGIARTI000047161205.xml
+Date de début: 2023-12-28
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000048723566
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/48/72/35/LEGIARTI000048723566.xml
---
###### Article 311-73
@@ -15,7 +15,8 @@ préparation de l'œuvre, à l'exclusion des dépenses de fonctionnement propres
l'entreprise de production :
1° Les rémunérations versées aux auteurs, y compris, le cas échéant, aux auteurs
-de l'œuvre originaire ;
+de l'œuvre originaire. Un versement effectif au bénéfice du ou des auteurs doit
+avoir été effectué au moment de la demande d'aide ;
2° Les dépenses d'acquisition de droits littéraires et artistiques, y compris,
le cas échéant, les achats de droits d'images d'archives ;
@@ -39,4 +40,7 @@ destinés à présenter les premiers éléments visuels et sonores de l'œuvre ;
9° Les dépenses d'expertise, de documentation et de recherche d'archives ;
-10° Les dépenses liées à la recherche de partenaires financiers.
+10° Les dépenses liées à la recherche de partenaires financiers.
+
+Les dépenses mentionnées aux 1° à 9° représentent au moins 80 % du montant total
+des dépenses prévues au présent article.
diff --git a/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_i/section_2/sous-section_6/article_311-75.md b/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_i/section_2/sous-section_6/article_311-75.md
index f77c157..18a1db7 100644
--- a/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_i/section_2/sous-section_6/article_311-75.md
+++ b/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_i/section_2/sous-section_6/article_311-75.md
@@ -1,24 +1,28 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2023-02-01
-Date de fin: 2023-12-28
-Identifiant: LEGIARTI000047161209
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/47/16/12/LEGIARTI000047161209.xml
+Date de début: 2023-12-28
+Date de fin: 2024-12-22
+Identifiant: LEGIARTI000048723569
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/48/72/35/LEGIARTI000048723569.xml
---
###### Article 311-75
Pour une même œuvre audiovisuelle, le montant des sommes investies ne peut être
-supérieur à 40 % du montant des dépenses de préparation et ne peut excéder 100
-000 €.
-
-Pour les œuvres audiovisuelles appartenant au genre fiction, la limite de 40 %
-est portée à 60 % lorsque les sommes sont investies en l'absence de convention
-d'écriture ou de développement avec un éditeur de services de télévision.
+supérieur à 40 % du montant des dépenses de préparation mentionnées à l'article
+311-73 et ne peut excéder 100 000 €. Pour les œuvres audiovisuelles appartenant
+au genre animation, le montant cumulé des sommes investies et de l'aide au
+développement de projets prévue à l'article 312-38 ne peut excéder 150 000 €
+.
Pour les œuvres audiovisuelles appartenant au genre animation qui ne sont pas
adaptées d'une œuvre préexistante, ci-après dénommées " créations originales ",
la limite de 40 % est portée à 50 %. Pour les séries, cette dernière limite
s'applique uniquement aux sommes investies pour la préparation de la première
-saison.
+saison.
+
+La limite de 40 % est portée à 60 % lorsque les sommes sont investies en
+l'absence de convention d'écriture ou de développement avec un éditeur de
+services de télévision ou un éditeur de services de médias audiovisuels à la
+demande.
diff --git a/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_i/section_3/sous-section_2/paragraphe_2/article_311-98.md b/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_i/section_3/sous-section_2/paragraphe_2/article_311-98.md
index f61c826..1706868 100644
--- a/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_i/section_3/sous-section_2/paragraphe_2/article_311-98.md
+++ b/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_i/section_3/sous-section_2/paragraphe_2/article_311-98.md
@@ -1,16 +1,19 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2023-02-01
-Date de fin: 2023-12-28
-Identifiant: LEGIARTI000047161271
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/47/16/12/LEGIARTI000047161271.xml
+Date de début: 2023-12-28
+Date de fin: 2024-12-22
+Identifiant: LEGIARTI000048723572
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/48/72/35/LEGIARTI000048723572.xml
---
###### Article 311-98
Pour une même œuvre audiovisuelle, le montant de l'aide attribuée ne peut être
-supérieur à 40 % du montant des dépenses de préparation et ne peut excéder 100
+supérieur à 40 % du montant des dépenses de préparation mentionnées à l'article
+311-73 et ne peut excéder 100 000 €. Pour les œuvres audiovisuelles appartenant
+au genre animation, le montant cumulé de l'aide sélective à la préparation et de
+l'aide au développement de projets prévue à l'article 312-38 ne peut excéder 150
000 €.
Pour les œuvres audiovisuelles appartenant au genre animation constituant des
diff --git a/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/article_312-1.md b/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/article_312-1.md
index 13bb008..7c4716e 100644
--- a/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/article_312-1.md
+++ b/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/article_312-1.md
@@ -1,15 +1,15 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2023-02-01
-Date de fin: 2023-12-28
-Identifiant: LEGIARTI000047161315
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/47/16/13/LEGIARTI000047161315.xml
+Date de début: 2023-12-28
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000048723575
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/48/72/35/LEGIARTI000048723575.xml
---
###### Article 312-1
Des aides financières sélectives sont attribuées afin de soutenir l'élaboration
-et le développement de projets d'œuvres audiovisuelles présentant un caractère
-innovant notamment quant au format, à la dramaturgie, à l'écriture et à la
-réalisation.
+et le développement de projets d'œuvres audiovisuelles en considération de leur
+genre, de leur format, de la qualité de leur écriture et de leurs partis pris
+artistiques.
diff --git a/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_1/sous-section_1/README.md b/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_1/sous-section_1/README.md
index c4669ab..fd4c4da 100644
--- a/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_1/sous-section_1/README.md
+++ b/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_1/sous-section_1/README.md
@@ -11,6 +11,7 @@ Identifiant: LEGISCTA000047161321
- [Article 312-5](article_312-5.md)
- [Article 312-6](article_312-6.md)
- [Article 312-7](article_312-7.md)
+- [Article 312-7-1](article_312-7-1.md)
- [Article 312-8](article_312-8.md)
- [Article 312-9](article_312-9.md)
- [Article 312-10](article_312-10.md)
diff --git a/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_1/sous-section_1/article_312-3.md b/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_1/sous-section_1/article_312-3.md
index fc003ed..5baea7d 100644
--- a/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_1/sous-section_1/article_312-3.md
+++ b/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_1/sous-section_1/article_312-3.md
@@ -1,15 +1,20 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2023-02-01
-Date de fin: 2023-12-28
-Identifiant: LEGIARTI000047161323
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/47/16/13/LEGIARTI000047161323.xml
+Date de début: 2023-12-28
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000048723578
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/48/72/35/LEGIARTI000048723578.xml
---
###### Article 312-3
Des aides financières sélectives sont attribuées aux auteurs pour la conception
-d'une version formalisée et pour l'écriture d'une version élaborée de projets
-d'œuvres audiovisuelles. Pour l'application des dispositions de la présente
-sous-section ces aides sont dénommées ensemble " aides à la création ".
+d'une version formalisée de projets d'œuvres audiovisuelles de fiction et
+d'animation.
+
+Des aides financières sélectives sont attribuées aux auteurs pour l'écriture
+d'une version élaborée de projets d'œuvres audiovisuelles de fiction et
+d'animation ainsi que de documentaires de création sous forme de séries. Pour
+l'écriture de projets sous forme de séries, les aides peuvent également être
+attribuées conjointement aux auteurs et à leurs collaborateurs.
diff --git a/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_1/sous-section_1/article_312-4.md b/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_1/sous-section_1/article_312-4.md
index 489a89e..fb4344e 100644
--- a/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_1/sous-section_1/article_312-4.md
+++ b/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_1/sous-section_1/article_312-4.md
@@ -1,13 +1,13 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2023-02-01
-Date de fin: 2023-12-28
-Identifiant: LEGIARTI000047161325
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/47/16/13/LEGIARTI000047161325.xml
+Date de début: 2023-12-28
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000048723581
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/48/72/35/LEGIARTI000048723581.xml
---
###### Article 312-4
-Pour être admis au bénéfice des aides à la création, les auteurs sont
-ressortissants français ou assimilés.
+Pour être admis au bénéfice des aides au concept ou à l'écriture, les auteurs
+sont ressortissants français ou assimilés.
diff --git a/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_1/sous-section_1/article_312-5.md b/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_1/sous-section_1/article_312-5.md
index 821a6a2..c3c431c 100644
--- a/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_1/sous-section_1/article_312-5.md
+++ b/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_1/sous-section_1/article_312-5.md
@@ -1,14 +1,22 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2023-02-01
-Date de fin: 2023-12-28
-Identifiant: LEGIARTI000047161327
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/47/16/13/LEGIARTI000047161327.xml
+Date de début: 2023-12-28
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000048723584
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/48/72/35/LEGIARTI000048723584.xml
---
###### Article 312-5
Les auteurs justifient d'une expérience ou d'une formation artistique avérée. En
cas de pluralité d'auteurs, l'un d'entre eux au moins justifie de cette
-expérience ou de cette formation artistique.
+expérience ou de cette formation artistique.
+
+Pour les demandes d'aides au concept portant sur des projets d'œuvres
+d'animation présentées par un ou plusieurs auteurs littéraires ou par un ou
+plusieurs auteurs graphiques, la condition d'expérience est requise.
+
+Pour les demandes d'aides à l'écriture de séries de documentaires de création,
+l'expérience et la formation sont cumulativement requises et sont justifiées, en
+cas de pluralité d'auteurs, par au moins l'un d'entre eux.
diff --git a/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_1/sous-section_1/article_312-6.md b/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_1/sous-section_1/article_312-6.md
index d4404a0..217dd72 100644
--- a/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_1/sous-section_1/article_312-6.md
+++ b/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_1/sous-section_1/article_312-6.md
@@ -1,16 +1,21 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2023-02-01
-Date de fin: 2023-12-28
-Identifiant: LEGIARTI000047161329
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/47/16/13/LEGIARTI000047161329.xml
+Date de début: 2023-12-28
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000048723587
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/48/72/35/LEGIARTI000048723587.xml
---
###### Article 312-6
Sont retenues au titre de l'expérience artistique des auteurs :
+I. - Pour les demandes d'aides portant sur des projets d'œuvres de fiction ou
+d'animation :
+
+A. - Pour les demandes d'aides autres que celles mentionnées au B :
+
1° L'écriture ou la réalisation d'une œuvre cinématographique ou audiovisuelle,
appartenant au genre fiction, au genre animation ou au genre documentaire de
création, sortie en salles de spectacles cinématographiques ou diffusée sur un
@@ -47,4 +52,27 @@ sélectionnées dans le cadre d'un festival mentionné sur la liste prévue au 1
l'article 411-88, au cours des cinq dernières années ;
7° Une expérience pratique significative dans le secteur de la création
-cinématographique ou audiovisuelle, notamment en tant que technicien.
+cinématographique ou audiovisuelle, notamment en tant que technicien.
+
+B. - Pour les demandes d'aides au concept portant sur des projets d'œuvres
+d'animation présentées par un ou plusieurs auteurs littéraires ou par un ou
+plusieurs auteurs graphiques :
+
+1° L'écriture ou la réalisation d'au moins quatre épisodes de la même saison
+d'une série, dont les épisodes ont une durée d'au moins treize minutes, diffusée
+sur un service de télévision ou un service de médias audiovisuels à la
+demande accessible en France, au cours des cinq années précédant celle de la
+demande d'aide ;
+
+2° L'écriture ou la réalisation d'au moins six épisodes de différentes saisons
+d'une même série ou de différentes séries, dont les épisodes ont une durée d'au
+moins treize minutes, diffusées sur un service de télévision ou un service de
+médias audiovisuels à la demande accessible en France, au cours des cinq années
+précédant celle de la demande d'aide.
+
+II. - Pour les demandes d'aides portant sur des projets de séries de
+documentaires de création, outre les expériences mentionnées aux 1° à 3° du A du
+I, est également retenue l'écriture d'une œuvre radiophonique sous forme de
+série, appartenant au genre fiction ou documentaire de création, radiodiffusée
+au cours des cinq dernières années, qui n'a pas été produite, directement ou
+indirectement, par l'auteur et a donné lieu à une rémunération à son profit.
diff --git a/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_1/sous-section_1/article_312-7-1.md b/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_1/sous-section_1/article_312-7-1.md
new file mode 100644
index 0000000..e70b9e6
--- /dev/null
+++ b/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_1/sous-section_1/article_312-7-1.md
@@ -0,0 +1,29 @@
+---
+État: VIGUEUR
+Type: AUTONOME
+Date de début: 2023-12-28
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000048692463
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/48/69/24/LEGIARTI000048692463.xml
+---
+
+###### Article 312-7-1
+
+Les collaborateurs chargés d'apporter leur concours au travail d'écriture d'un
+projet d'œuvre audiovisuelle sous forme de série répondent à l'une des
+conditions suivantes :
+
+1° Etre le scénariste ou le réalisateur d'au moins trois épisodes de la même
+saison d'une série, dont les épisodes ont une durée d'au moins vingt-six
+minutes, diffusée sur un service de télévision ou un service de médias
+audiovisuels à la demande accessible en France, au cours des cinq années
+précédant celle de la demande d'aide ;
+
+2° Etre le scénariste ou le réalisateur d'au moins cinq épisodes de différentes
+saisons d'une même série ou de différentes séries, dont les épisodes ont une
+durée d'au moins vingt-six minutes, diffusées sur un service de télévision ou un
+service de médias audiovisuels à la demande accessible en France, au cours des
+cinq années précédant celle de la demande d'aide.
+
+Pour les demandes d'aides portant sur des projets d'œuvres de fiction, les
+expériences mentionnées au 1° et au 2° portent sur des séries de fiction.
diff --git a/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_1/sous-section_1/article_312-8.md b/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_1/sous-section_1/article_312-8.md
index 1ed4caa..63be14d 100644
--- a/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_1/sous-section_1/article_312-8.md
+++ b/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_1/sous-section_1/article_312-8.md
@@ -1,16 +1,16 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2023-02-01
-Date de fin: 2023-12-28
-Identifiant: LEGIARTI000047161333
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/47/16/13/LEGIARTI000047161333.xml
+Date de début: 2023-12-28
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000048723593
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/48/72/35/LEGIARTI000048723593.xml
---
###### Article 312-8
-Les aides à la création sont attribuées pour les projets d'œuvres audiovisuelles
-suivants :
+Les aides au concept ou à l'écriture sont attribuées pour les projets d'œuvres
+audiovisuelles suivants :
1° Les projets d'œuvres de fiction, soit sous forme d'unitaires d'une durée
prévisionnelle minimale de 60 minutes, soit sous forme de séries ;
@@ -18,4 +18,7 @@ prévisionnelle minimale de 60 minutes, soit sous forme de séries ;
2° Les projets d'œuvres d'animation soit sous forme d'unitaires d'une durée
prévisionnelle minimale de 8 minutes, soit sous forme de séries. Toutefois, les
unitaires d'une durée prévisionnelle inférieure à 26 minutes ne peuvent
-bénéficier que d'une aide à l'écriture.
+bénéficier que d'une aide à l'écriture ;
+
+3° Les projets de séries de documentaires de création comprenant au moins trois
+épisodes.
diff --git a/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_1/sous-section_1/article_312-9.md b/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_1/sous-section_1/article_312-9.md
index e79e205..c6583ac 100644
--- a/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_1/sous-section_1/article_312-9.md
+++ b/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_1/sous-section_1/article_312-9.md
@@ -1,14 +1,14 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2023-02-01
-Date de fin: 2023-12-28
-Identifiant: LEGIARTI000047161335
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/47/16/13/LEGIARTI000047161335.xml
+Date de début: 2023-12-28
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000048723596
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/48/72/35/LEGIARTI000048723596.xml
---
###### Article 312-9
-Les aides à la création ne sont attribuées que pour des projets conçus et écrits
-intégralement ou principalement en langue française ou dans une langue régionale
-en usage en France.
+Les aides au concept ou à l'écriture ne sont attribuées que pour des projets
+conçus et écrits intégralement ou principalement en langue française ou dans une
+langue régionale en usage en France.
diff --git a/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_1/sous-section_2/README.md b/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_1/sous-section_2/README.md
index 5bd0dea..37d41b0 100644
--- a/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_1/sous-section_2/README.md
+++ b/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_1/sous-section_2/README.md
@@ -9,6 +9,7 @@ Identifiant: LEGISCTA000047161339
- [Article 312-11](article_312-11.md)
- [Article 312-12](article_312-12.md)
- [Article 312-13](article_312-13.md)
+- [Article 312-13-1](article_312-13-1.md)
- [Article 312-14](article_312-14.md)
- [Article 312-15](article_312-15.md)
- [Article 312-16](article_312-16.md)
diff --git a/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_1/sous-section_2/article_312-11.md b/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_1/sous-section_2/article_312-11.md
index a41fa0c..a0e0e26 100644
--- a/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_1/sous-section_2/article_312-11.md
+++ b/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_1/sous-section_2/article_312-11.md
@@ -1,16 +1,21 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2023-02-01
-Date de fin: 2023-12-28
-Identifiant: LEGIARTI000047161341
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/47/16/13/LEGIARTI000047161341.xml
+Date de début: 2023-12-28
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000048723599
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/48/72/35/LEGIARTI000048723599.xml
---
###### Article 312-11
-Pour les œuvres de fiction, la demande d'aide est présentée par un ou plusieurs
-auteurs.
+Pour les œuvres de fiction et les séries de documentaires de création, la
+demande d'aide est présentée par un ou plusieurs auteurs, le cas échéant
+conjointement avec un ou plusieurs collaborateurs.
-Pour les œuvres d'animation, la demande est présentée conjointement par un ou
-plusieurs auteurs littéraires et un ou plusieurs auteurs graphiques.
+Pour les œuvres d'animation, la demande d'aide au concept est présentée par un
+ou plusieurs auteurs littéraires, un ou plusieurs auteurs graphiques ou
+conjointement par un ou plusieurs auteurs littéraires et un ou plusieurs auteurs
+graphiques. La demande d'aide à l'écriture est présentée conjointement par un ou
+plusieurs auteurs littéraires et un ou plusieurs auteurs graphiques et, le cas
+échéant, avec un ou plusieurs collaborateurs.
diff --git a/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_1/sous-section_2/article_312-12.md b/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_1/sous-section_2/article_312-12.md
index b7a11a0..65d32ae 100644
--- a/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_1/sous-section_2/article_312-12.md
+++ b/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_1/sous-section_2/article_312-12.md
@@ -1,15 +1,22 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2023-02-01
-Date de fin: 2023-12-28
-Identifiant: LEGIARTI000047161343
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/47/16/13/LEGIARTI000047161343.xml
+Date de début: 2023-12-28
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000048723602
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/48/72/36/LEGIARTI000048723602.xml
---
###### Article 312-12
La décision d'attribution d'une aide est prise après avis, selon les cas, de la
-commission des aides à l'innovation en fiction ou de la commission des aides à
-l'innovation en animation, saisie après consultation de comités de lecture selon
-les modalités prévues au 2° de l'article 122-5.
+commission des aides à l'élaboration et au développement de projets de fiction,
+de la commission des aides à l'élaboration et au développement de projets
+d'animation ou de la commission des aides à l'élaboration et au développement de
+projets de séries de documentaires de création, saisie après consultation de
+comités de lecture selon les modalités prévues au 2° de l'article 122-5.
+
+Dans le cas mentionné à l'article 312-13-1, la décision d'attribution n'est
+prise qu'après validation par le Centre national du cinéma et de l'image animée,
+au regard des conditions prévues à l'article 312-7-1, du ou des collaborateurs
+choisis.
diff --git a/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_1/sous-section_2/article_312-13-1.md b/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_1/sous-section_2/article_312-13-1.md
new file mode 100644
index 0000000..8c979d0
--- /dev/null
+++ b/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_1/sous-section_2/article_312-13-1.md
@@ -0,0 +1,17 @@
+---
+État: VIGUEUR
+Type: AUTONOME
+Date de début: 2023-12-28
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000048694477
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/48/69/44/LEGIARTI000048694477.xml
+---
+
+###### Article 312-13-1
+
+La commission compétente peut donner un avis favorable à l'attribution d'une
+aide à l'écriture d'un projet d'œuvre audiovisuelle sous forme de série sous
+réserve que le projet soit élaboré avec le concours d'un ou plusieurs
+collaborateurs. Le ou les auteurs disposent d'un délai de six mois à compter de
+la notification de cet avis pour informer le Centre national du cinéma et de
+l'image animée du nom du ou des collaborateurs choisis.
diff --git a/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_1/sous-section_2/article_312-13.md b/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_1/sous-section_2/article_312-13.md
index 2a5d545..3fbd1f6 100644
--- a/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_1/sous-section_2/article_312-13.md
+++ b/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_1/sous-section_2/article_312-13.md
@@ -1,18 +1,19 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2023-02-01
-Date de fin: 2023-12-28
-Identifiant: LEGIARTI000047161345
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/47/16/13/LEGIARTI000047161345.xml
+Date de début: 2023-12-28
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000048723607
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/48/72/36/LEGIARTI000048723607.xml
---
###### Article 312-13
-Lorsque la commission compétente émet un avis favorable sur une demande d'aide
-aux auteurs, son avis porte également, au vu des éléments fournis dans le
-dossier de demande, sur la forme d'aide la plus adaptée au projet entre une aide
-au concept et une aide à l'écriture.
+Pour les projets d'œuvres de fiction et d'animation, lorsque la commission
+compétente émet un avis favorable sur une demande d'aide aux auteurs, son avis
+porte également, au vu des éléments fournis dans le dossier de demande, sur la
+forme d'aide la plus adaptée au projet entre une aide au concept et une aide à
+l'écriture.
L'aide est attribuée en tant qu'aide au concept lorsqu'il s'agit d'aboutir à une
version formalisée du projet et en tant qu'aide à l'écriture lorsqu'il s'agit
diff --git a/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_1/sous-section_2/article_312-15.md b/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_1/sous-section_2/article_312-15.md
index abf9560..9589fb7 100644
--- a/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_1/sous-section_2/article_312-15.md
+++ b/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_1/sous-section_2/article_312-15.md
@@ -1,17 +1,19 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2023-02-01
-Date de fin: 2023-12-28
-Identifiant: LEGIARTI000047161349
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/47/16/13/LEGIARTI000047161349.xml
+Date de début: 2023-12-28
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000048723611
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/48/72/36/LEGIARTI000048723611.xml
---
###### Article 312-15
-Le bénéficiaire d'une aide à l'écriture dispose d'un délai de cinq mois à
-compter de la décision d'attribution de l'aide pour remettre au Centre national
-du cinéma et de l'image animée la version élaborée du projet.
+Le bénéficiaire d'une aide à l'écriture dispose, à compter de la décision
+d'attribution de l'aide, d'un délai de cinq mois pour les projets d'œuvres de
+fiction ou d'animation et de douze mois pour les projets de séries de
+documentaires de création, pour remettre au Centre national du cinéma et de
+l'image animée la version élaborée du projet.
Pour les projets d'œuvres de fiction, la version élaborée est soumise pour avis
à l'un des membres de la commission compétente.
diff --git a/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_1/sous-section_2/article_312-17.md b/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_1/sous-section_2/article_312-17.md
index e9e83ae..4fcc0e8 100644
--- a/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_1/sous-section_2/article_312-17.md
+++ b/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_1/sous-section_2/article_312-17.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2023-02-01
-Date de fin: 2023-12-28
-Identifiant: LEGIARTI000047161353
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/47/16/13/LEGIARTI000047161353.xml
+Date de début: 2023-12-28
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000048723614
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/48/72/36/LEGIARTI000048723614.xml
---
###### Article 312-17
@@ -16,13 +16,17 @@ modalités suivantes :
de l'aide est fixé à 7 500 € ;
2° Pour l'aide au concept concernant les projets d'œuvres d'animation, le
-montant de l'aide est fixé à 10 000 € ;
+montant de l'aide est fixé à 10 000 € ou à 5 000 € lorsque la demande a été
+présentée par un ou plusieurs auteurs littéraires ou par un ou plusieurs auteurs
+graphiques ;
3° Pour l'aide à l'écriture concernant les projets d'œuvres de fiction, le
montant de l'aide est fixé à :
-a) Pour les projets de séries : 30 000 € et 15 000 € lorsque la durée
-prévisionnelle par épisode est inférieure à 10 minutes ;
+a) Pour les projets de séries : 30 000 € dont, le cas échéant, 10 000 € minimum
+pour le ou les collaborateurs et 15 000 € lorsque la durée prévisionnelle par
+épisode est inférieure à 10 minutes dont, le cas échéant, 5 000 € minimum pour
+le ou les collaborateurs ;
b) Pour les projets d'œuvres unitaires : 25 000 € ;
@@ -30,13 +34,20 @@ b) Pour les projets d'œuvres unitaires : 25 000 € ;
montant de l'aide est fixé à :
a) Pour les projets de séries : 15 000 € lorsque la durée prévisionnelle par
-épisode est inférieure à 7 minutes, 20 000 € lorsque la durée prévisionnelle par
-épisode est d'au moins 7 minutes et 30 000 € lorsque la durée prévisionnelle par
-épisode est d'au moins 26 minutes ;
+épisode est inférieure à 7 minutes dont, le cas échéant, 5 000 € minimum pour le
+ou les collaborateurs, 20 000 € lorsque la durée prévisionnelle par épisode est
+d'au moins 7 minutes dont, le cas échéant, 6 500 € minimum pour le ou les
+collaborateurs et 30 000 € lorsque la durée prévisionnelle par épisode est d'au
+moins 26 minutes dont, le cas échéant, 10 000 € minimum pour le ou les
+collaborateurs ;
b) Pour les projets d'unitaires : 8 000 € lorsque la durée prévisionnelle est
comprise entre 8 et 25 minutes et 25 000 € lorsque la durée prévisionnelle est
d'au moins 26 minutes ;
5° Lorsqu'une aide au concept a déjà été attribuée pour le même projet, son
-montant est déduit du montant de l'aide à l'écriture.
+montant est déduit du montant de l'aide à l'écriture ;
+
+6° Pour l'aide à l'écriture concernant les projets de séries de documentaires de
+création, le montant de l'aide est fixé à 15 000 €, dont, le cas échéant, 5 000
+€ minimum pour le ou les collaborateurs.
diff --git a/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_1/sous-section_2/article_312-18.md b/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_1/sous-section_2/article_312-18.md
index ab95e13..793777e 100644
--- a/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_1/sous-section_2/article_312-18.md
+++ b/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_1/sous-section_2/article_312-18.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2023-02-01
-Date de fin: 2023-12-28
-Identifiant: LEGIARTI000047161355
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/47/16/13/LEGIARTI000047161355.xml
+Date de début: 2023-12-28
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000048723617
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/48/72/36/LEGIARTI000048723617.xml
---
###### Article 312-18
@@ -17,6 +17,7 @@ L'aide est versée dans les conditions suivantes :
version formalisée du projet pour l'aide au concept ou de la version élaborée du
projet pour l'aide à l'écriture.
-Le versement est effectué à l'auteur. En cas de pluralité d'auteurs, le
-versement est effectué aux auteurs en fonction des conventions intervenues entre
-eux.
+En cas de pluralité d'auteurs et, le cas échéant, en cas d'intervention d'un ou
+plusieurs collaborateurs, le versement est effectué en fonction des conventions
+intervenues entre eux, dans le respect des conditions prévues à l'article
+312-17.
diff --git a/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_2/sous-section_2/article_312-24.md b/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_2/sous-section_2/article_312-24.md
index 054afa1..0f6a1a6 100644
--- a/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_2/sous-section_2/article_312-24.md
+++ b/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_2/sous-section_2/article_312-24.md
@@ -1,13 +1,13 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2023-02-01
-Date de fin: 2023-12-28
-Identifiant: LEGIARTI000047161373
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/47/16/13/LEGIARTI000047161373.xml
+Date de début: 2023-12-28
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000048723620
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/48/72/36/LEGIARTI000048723620.xml
---
###### Article 312-24
La décision d'attribution d'une aide est prise après avis de la commission des
-aides à l'innovation en fiction.
+aides à l'élaboration et au développement de projets de fiction.
diff --git a/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_3/sous-section_1/article_312-28.md b/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_3/sous-section_1/article_312-28.md
index d3e1a6b..17a5e9a 100644
--- a/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_3/sous-section_1/article_312-28.md
+++ b/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_3/sous-section_1/article_312-28.md
@@ -1,15 +1,14 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2023-02-01
-Date de fin: 2023-12-28
-Identifiant: LEGIARTI000047161385
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/47/16/13/LEGIARTI000047161385.xml
+Date de début: 2023-12-28
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000048723657
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/48/72/36/LEGIARTI000048723657.xml
---
###### Article 312-28
-Des aides financières sélectives sont attribuées pour la réécriture d'une
-nouvelle version d'un projet d'œuvre audiovisuelle, dénommée " version
-retravaillée ", conjointement aux auteurs et à leurs collaborateurs chargés
-d'apporter leur concours pour l'élaboration du travail de réécriture.
+Des aides financières sélectives sont attribuées aux auteurs disposant d'une
+expérience significative dans la création d'œuvres audiovisuelles sous forme de
+séries pour un nouveau projet de création de série de fiction.
diff --git a/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_3/sous-section_1/article_312-29.md b/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_3/sous-section_1/article_312-29.md
index 45e2208..5d6d31f 100644
--- a/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_3/sous-section_1/article_312-29.md
+++ b/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_3/sous-section_1/article_312-29.md
@@ -1,13 +1,35 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2023-02-01
-Date de fin: 2023-12-28
-Identifiant: LEGIARTI000047161387
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/47/16/13/LEGIARTI000047161387.xml
+Date de début: 2023-12-28
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000048723654
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/48/72/36/LEGIARTI000048723654.xml
---
###### Article 312-29
-Pour être admis au bénéfice des aides à la réécriture, les auteurs et leurs
-collaborateurs sont ressortissants français ou assimilés.
+Pour être admis au bénéfice des aides à la création de séries de fiction, les
+auteurs sont ressortissants français ou assimilés et répondent aux conditions
+suivantes :
+
+1° Avoir la qualité d'auteur-créateur d'au moins une série, dont les épisodes
+ont une durée d'au moins vingt-six minutes, diffusée sur un service de
+télévision ou un service de médias audiovisuels à la demande accessible en
+France, au cours des cinq années précédant celle de la demande d'aide ;
+
+2° Avoir écrit ou réalisé :
+
+a) Soit au moins trois épisodes d'une même saison d'une série de fiction, dont
+les épisodes ont une durée d'au moins vingt-six minutes, diffusée sur un service
+de télévision ou un service de médias audiovisuels à la demande accessible en
+France, au cours des cinq années précédant celle de la demande d'aide ;
+
+b) Soit au moins cinq épisodes de différentes saisons d'une même série de
+fiction ou de différentes séries de fiction, dont les épisodes ont une durée
+d'au moins vingt-six minutes, diffusées sur un service de télévision ou un
+service de médias audiovisuels à la demande accessible en France, au cours des
+cinq années précédant celle de la demande d'aide.
+
+En cas de pluralité d'auteurs, chacun d'entre eux répond aux conditions du
+présent article.
diff --git a/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_3/sous-section_1/article_312-30.md b/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_3/sous-section_1/article_312-30.md
index 14afcb1..4d97d84 100644
--- a/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_3/sous-section_1/article_312-30.md
+++ b/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_3/sous-section_1/article_312-30.md
@@ -1,19 +1,13 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2023-02-01
-Date de fin: 2023-12-28
-Identifiant: LEGIARTI000047161389
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/47/16/13/LEGIARTI000047161389.xml
+Date de début: 2023-12-28
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000048723648
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/48/72/36/LEGIARTI000048723648.xml
---
###### Article 312-30
-Les auteurs justifient d'une expérience ou d'une formation artistique avérée au
-sens des articles 312-5 à 312-7. En cas de pluralité d'auteurs, l'un d'entre eux
-au moins justifie de cette expérience ou de cette formation artistique.
-
-Les collaborateurs des auteurs justifient d'une expérience pratique
-significative dans le secteur de la création cinématographique ou audiovisuelle
-ou d'une expertise sur le sujet traité par le projet d'œuvre audiovisuelle à la
-réécriture duquel ils apportent leur concours.
+Les aides à la création de séries de fiction sont attribuées pour un projet de
+série de fiction dont les épisodes ont une durée d'au moins vingt-six minutes.
diff --git a/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_3/sous-section_1/article_312-31.md b/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_3/sous-section_1/article_312-31.md
index f4019cb..842822a 100644
--- a/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_3/sous-section_1/article_312-31.md
+++ b/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_3/sous-section_1/article_312-31.md
@@ -1,19 +1,14 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2023-02-01
-Date de fin: 2023-12-28
-Identifiant: LEGIARTI000047161391
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/47/16/13/LEGIARTI000047161391.xml
+Date de début: 2023-12-28
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000048723645
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/48/72/36/LEGIARTI000048723645.xml
---
###### Article 312-31
-Les aides à la réécriture sont attribuées pour les projets d'œuvres
-audiovisuelles suivants :
-
-1° Les projets d'œuvres de fiction soit sous forme d'unitaires d'une durée
-prévisionnelle minimale de 60 minutes, soit sous forme de séries ;
-
-2° Les projets d'œuvres d'animation soit sous forme d'unitaires d'une durée
-prévisionnelle minimale de 8 minutes, soit sous forme de séries.
+Les aides à la création de séries de fiction sont attribuées pour des projets
+conçus et écrits intégralement ou principalement en langue française ou dans une
+langue régionale en usage en France.
diff --git a/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_3/sous-section_1/article_312-32.md b/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_3/sous-section_1/article_312-32.md
index 1cf64b9..846da73 100644
--- a/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_3/sous-section_1/article_312-32.md
+++ b/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_3/sous-section_1/article_312-32.md
@@ -1,14 +1,20 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2023-02-01
-Date de fin: 2023-12-28
-Identifiant: LEGIARTI000047161393
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/47/16/13/LEGIARTI000047161393.xml
+Date de début: 2023-12-28
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000048723642
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/48/72/36/LEGIARTI000048723642.xml
---
###### Article 312-32
-Les aides à la réécriture ne sont attribuées que pour des projets conçus et
-écrits intégralement ou principalement en langue française ou dans une langue
-régionale en usage en France.
+Les projets de séries ne doivent pas faire l'objet d'un contrat d'option ou d'un
+contrat de production audiovisuelle conclu avec une entreprise de production au
+moment du dépôt de la demande d'aide ou au cours de son instruction.
+
+Les projets ne doivent pas avoir été soumis à un éditeur de services de
+télévision ou de services de médias audiovisuels à la demande et acceptés par ce
+dernier antérieurement au dépôt de la demande. En outre, les projets ne doivent
+pas être soumis à un tel éditeur jusqu'à la décision du président du Centre
+national du cinéma et de l'image animée.
diff --git a/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_3/sous-section_2/article_312-33.md b/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_3/sous-section_2/article_312-33.md
index a16ff57..5c9ac32 100644
--- a/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_3/sous-section_2/article_312-33.md
+++ b/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_3/sous-section_2/article_312-33.md
@@ -1,17 +1,12 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2023-02-01
-Date de fin: 2023-12-28
-Identifiant: LEGIARTI000047161397
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/47/16/13/LEGIARTI000047161397.xml
+Date de début: 2023-12-28
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000048723639
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/48/72/36/LEGIARTI000048723639.xml
---
###### Article 312-33
-Pour les œuvres de fiction, la demande d'aide est présentée conjointement par un
-ou plusieurs auteurs et par un ou plusieurs collaborateurs.
-
-Pour les œuvres d'animation, la demande est présentée conjointement par un ou
-plusieurs auteurs littéraires, un ou plusieurs auteurs graphiques et par un ou
-plusieurs collaborateurs.
+La demande d'aide est présentée par un ou plusieurs auteurs.
diff --git a/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_3/sous-section_2/article_312-34.md b/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_3/sous-section_2/article_312-34.md
index 846524b..7ddc850 100644
--- a/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_3/sous-section_2/article_312-34.md
+++ b/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_3/sous-section_2/article_312-34.md
@@ -1,14 +1,13 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2023-02-01
-Date de fin: 2023-12-28
-Identifiant: LEGIARTI000047161399
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/47/16/13/LEGIARTI000047161399.xml
+Date de début: 2023-12-28
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000048723636
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/48/72/36/LEGIARTI000048723636.xml
---
###### Article 312-34
-La décision d'attribution d'une aide est prise après avis, selon les cas, de la
-commission des aides à l'innovation en fiction ou de la commission des aides à
-l'innovation en animation.
+La décision d'attribution d'une aide est prise après avis de la commission des
+aides à l'élaboration et au développement de projets de fiction.
diff --git a/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_3/sous-section_2/article_312-35.md b/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_3/sous-section_2/article_312-35.md
index b69131d..97c447c 100644
--- a/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_3/sous-section_2/article_312-35.md
+++ b/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_3/sous-section_2/article_312-35.md
@@ -1,18 +1,19 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2023-02-01
-Date de fin: 2023-12-28
-Identifiant: LEGIARTI000047161401
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/47/16/14/LEGIARTI000047161401.xml
+Date de début: 2023-12-28
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000048723633
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/48/72/36/LEGIARTI000048723633.xml
---
###### Article 312-35
-Le bénéficiaire d'une aide dispose d'un délai de cinq mois à compter de la
-décision d'attribution de l'aide pour remettre au Centre national du cinéma et
-de l'image animée la version retravaillée du projet.
+Le bénéficiaire d'une aide à la création de séries de fiction dispose d'un délai
+de douze mois à compter de la décision d'attribution de l'aide pour remettre au
+Centre national du cinéma et de l'image animée une version développée du projet
+de série.
-A titre exceptionnel et sur demande motivée du bénéficiaire, le délai précité
-peut être prolongé d'une durée qui ne peut excéder six mois, par décision du
-président du Centre national du cinéma et de l'image animée.
+A titre exceptionnel et sur demande motivée du bénéficiaire, ce délai peut être
+prolongé d'une durée qui ne peut excéder six mois, par décision du président du
+Centre national du cinéma et de l'image animée.
diff --git a/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_3/sous-section_2/article_312-36.md b/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_3/sous-section_2/article_312-36.md
index a6fd47b..15ce702 100644
--- a/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_3/sous-section_2/article_312-36.md
+++ b/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_3/sous-section_2/article_312-36.md
@@ -1,37 +1,12 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2023-02-01
-Date de fin: 2023-12-28
-Identifiant: LEGIARTI000047161403
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/47/16/14/LEGIARTI000047161403.xml
+Date de début: 2023-12-28
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000048723629
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/48/72/36/LEGIARTI000048723629.xml
---
###### Article 312-36
-L'aide est attribuée sous forme de subvention.
-
-Le montant de l'aide est fixé selon les modalités suivantes :
-
-1° Pour les projets d'œuvres de fiction, le montant de l'aide est fixé à :
-
-a) Pour les projets de séries : 15 000 € dont 10 000 € maximum pour les auteurs
-et 7 500 € lorsque la durée prévisionnelle par épisode est inférieure à 10
-minutes dont 5 000 € maximum pour les auteurs ;
-
-b) Pour les projets d'œuvres unitaires : 12 500 € dont 8 000 € maximum pour les
-auteurs ;
-
-2° Pour les projets d'œuvres d'animation, le montant de l'aide est fixé à :
-
-a) Pour les projets de séries : 7 500 € dont 5 000 € maximum pour les auteurs
-lorsque la durée prévisionnelle par épisode est inférieure à 7 minutes, 10 000 €
-dont 6 500 € maximum pour les auteurs lorsque la durée prévisionnelle par
-épisode est comprise entre 7 et 13 minutes et 15 000 € dont 10 000 € maximum
-pour les auteurs lorsque la durée prévisionnelle par épisode est d'au moins 26
-minutes ;
-
-b) Pour les projets d'œuvres unitaires : 4 000 € dont 2 500 € maximum pour les
-auteurs lorsque la durée prévisionnelle est inférieure à 26 minutes et 12 500 €
-dont 8 000 € maximum pour les auteurs lorsque la durée prévisionnelle est d'au
-moins 26 minutes.
+L'aide est attribuée sous forme de subvention pour un montant de 40 000 €.
diff --git a/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_3/sous-section_2/article_312-37.md b/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_3/sous-section_2/article_312-37.md
index 25bc682..d272161 100644
--- a/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_3/sous-section_2/article_312-37.md
+++ b/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_3/sous-section_2/article_312-37.md
@@ -1,21 +1,20 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2023-02-01
-Date de fin: 2023-12-28
-Identifiant: LEGIARTI000047161405
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/47/16/14/LEGIARTI000047161405.xml
+Date de début: 2023-12-28
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000048723623
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/48/72/36/LEGIARTI000048723623.xml
---
###### Article 312-37
L'aide est versée dans les conditions suivantes :
--75 % au moment de la décision d'attribution ;
+- 75 % au moment de la décision d'attribution ;
--25 % après remise au Centre national du cinéma et de l'image animée de la
-version retravaillée du projet.
+- 25 % après remise au Centre national du cinéma et de l'image animée de la
+version développée du projet de série.
-Dans les limites précisées à l'article 312-36, le versement de l'aide est
-effectué aux auteurs et à leurs collaborateurs en fonction des conventions
-intervenues entre eux.
+En cas de pluralité d'auteurs, le versement est effectué aux auteurs en fonction
+des conventions intervenues entre eux.
diff --git a/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_4/sous-section_1/article_312-39.md b/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_4/sous-section_1/article_312-39.md
index a22c2a6..84d4c1a 100644
--- a/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_4/sous-section_1/article_312-39.md
+++ b/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_4/sous-section_1/article_312-39.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2023-02-01
-Date de fin: 2023-12-28
-Identifiant: LEGIARTI000047161413
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/47/16/14/LEGIARTI000047161413.xml
+Date de début: 2023-12-28
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000048723663
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/48/72/36/LEGIARTI000048723663.xml
---
###### Article 312-39
@@ -19,4 +19,8 @@ assimilés ;
3° Ne pas être contrôlées par une ou plusieurs personnes physiques ou morales
ressortissantes d'Etats autres que d'Etats européens, lorsqu'elles sont
-constituées sous forme de société commerciale.
+constituées sous forme de société commerciale ;
+
+4° Ne disposer, à aucun moment de l'année civile durant laquelle l'aide est
+demandée, de sommes inscrites, au cours de cette même année ou au cours des
+années précédentes, sur un compte automatique production audiovisuelle.
diff --git a/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_4/sous-section_1/article_312-40.md b/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_4/sous-section_1/article_312-40.md
index 6ade344..5f2ce88 100644
--- a/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_4/sous-section_1/article_312-40.md
+++ b/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_4/sous-section_1/article_312-40.md
@@ -1,19 +1,21 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2023-02-01
-Date de fin: 2023-12-28
-Identifiant: LEGIARTI000047161415
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/47/16/14/LEGIARTI000047161415.xml
+Date de début: 2023-12-28
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000048723666
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/48/72/36/LEGIARTI000048723666.xml
---
###### Article 312-40
Les entreprises de production doivent :
-1° Avoir conclu un contrat de production audiovisuelle avec un ou plusieurs
-auteurs ou, lorsque l'œuvre appartient au genre animation, conjointement avec un
-ou plusieurs auteurs littéraires et un ou plusieurs auteurs graphiques ;
+1° Avoir conclu un contrat d'option ou un contrat de production audiovisuelle
+avec un ou plusieurs auteurs ou, lorsque l'œuvre appartient au genre animation,
+conjointement avec un ou plusieurs auteurs littéraires et un ou plusieurs
+auteurs graphiques, qui a donné lieu à un versement effectif au bénéfice du ou
+des auteurs au moment de la demande d'aide ;
2° Contribuer à titre personnel au financement du développement du projet
d'œuvre audiovisuelle par un apport en numéraire au moins égal à 20 % du montant
diff --git a/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_4/sous-section_1/article_312-41.md b/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_4/sous-section_1/article_312-41.md
index 66a2484..73d559a 100644
--- a/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_4/sous-section_1/article_312-41.md
+++ b/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_4/sous-section_1/article_312-41.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2023-02-01
-Date de fin: 2023-12-28
-Identifiant: LEGIARTI000047161417
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/47/16/14/LEGIARTI000047161417.xml
+Date de début: 2023-12-28
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000048723669
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/48/72/36/LEGIARTI000048723669.xml
---
###### Article 312-41
@@ -16,4 +16,34 @@ audiovisuelles suivants :
prévisionnelle minimale de 60 minutes, soit sous forme de séries ;
2° Les projets d'œuvres d'animation soit sous forme d'unitaires d'une durée
-prévisionnelle minimale de 8 minutes, soit sous forme de séries.
+prévisionnelle minimale de 8 minutes, soit sous forme de séries ;
+
+3° Les projets de documentaires de création sous forme de séries, comprenant au
+moins trois épisodes et répondant à l'une des deux conditions suivantes :
+
+a) Avoir fait l'objet d'une aide à l'écriture ou au développement, autre qu'une
+aide automatique à la préparation, attribuée par :
+
+- une collectivité territoriale ou un fonds local ou régional d'un Etat membre
+de l'Union européenne ;
+
+- une fondation française ou une association reconnue d'utilité publique
+française ;
+
+- l'Etat ou un établissement public français ;
+
+- l'Union européenne, notamment dans le cadre du sous-programme "MEDIA " du
+programme "Europe créative", prévu par le règlement (UE) n° 2021/818 du
+Parlement européen et du Conseil du 20 mai 2021 établissant le programme "Europe
+créative" (2021 à 2027) ;
+
+- un organisme de gestion collective des droits d'auteur et des droits voisins
+mentionné au titre II du livre III de la première partie du code de la propriété
+intellectuelle ;
+
+b) Avoir fait l'objet d'une sélection pour participer à un atelier ou à une
+résidence organisés par un organisme de formation ou pour participer à un
+programme d'accompagnement à l'écriture et à la présentation de projet organisé
+par un festival ou un marché international. La liste des organismes de
+formation, des festivals et des marchés pris en compte figure en annexe du
+présent livre.
diff --git a/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_4/sous-section_1/article_312-42.md b/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_4/sous-section_1/article_312-42.md
index a885aee..9a51460 100644
--- a/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_4/sous-section_1/article_312-42.md
+++ b/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_4/sous-section_1/article_312-42.md
@@ -1,13 +1,14 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2023-02-01
-Date de fin: 2023-12-28
-Identifiant: LEGIARTI000047161419
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/47/16/14/LEGIARTI000047161419.xml
+Date de début: 2023-12-28
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000048723673
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/48/72/36/LEGIARTI000048723673.xml
---
###### Article 312-42
-Lorsque l'œuvre appartient au genre fiction, le projet doit avoir donné lieu à
-l'attribution d'une aide à la création ou d'une aide à la réécriture.
+Outre les critères prévus à l'article 312-1, les aides au développement de
+projets sont également attribuées en considération des conditions économiques du
+développement.
diff --git a/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_4/sous-section_2/article_312-47.md b/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_4/sous-section_2/article_312-47.md
index 59b8044..e4179ae 100644
--- a/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_4/sous-section_2/article_312-47.md
+++ b/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_4/sous-section_2/article_312-47.md
@@ -1,14 +1,16 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2023-02-01
-Date de fin: 2023-12-28
-Identifiant: LEGIARTI000047161431
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/47/16/14/LEGIARTI000047161431.xml
+Date de début: 2023-12-28
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000048723676
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/48/72/36/LEGIARTI000048723676.xml
---
###### Article 312-47
La décision d'attribution d'une aide est prise, selon les cas, après avis de la
-commission des aides à l'innovation en fiction ou de la commission des aides à
-l'innovation en animation.
+commission des aides à l'élaboration et au développement de projets de fiction,
+de la commission des aides à l'élaboration et au développement de projets
+d'animation ou de la commission des aides à l'élaboration et au développement de
+projets de séries de documentaires de création.
diff --git a/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_4/sous-section_2/article_312-49.md b/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_4/sous-section_2/article_312-49.md
index e546f47..5ae4ee2 100644
--- a/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_4/sous-section_2/article_312-49.md
+++ b/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_4/sous-section_2/article_312-49.md
@@ -1,12 +1,15 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2023-02-01
-Date de fin: 2023-12-28
-Identifiant: LEGIARTI000047161435
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/47/16/14/LEGIARTI000047161435.xml
+Date de début: 2023-12-28
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000048723679
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/48/72/36/LEGIARTI000048723679.xml
---
###### Article 312-49
-L'aide est attribuée sous forme de subvention.
+L'aide est attribuée sous forme de subvention.
+
+Pour les projets d'œuvres de fiction et de séries de documentaires de création,
+le montant de l'aide est fixé à 30 000 €.
diff --git a/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_5/article_312-51.md b/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_5/article_312-51.md
index ef5df6c..af5bd61 100644
--- a/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_5/article_312-51.md
+++ b/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_5/article_312-51.md
@@ -1,14 +1,15 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2023-02-01
-Date de fin: 2023-12-28
-Identifiant: LEGIARTI000047161441
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/47/16/14/LEGIARTI000047161441.xml
+Date de début: 2023-12-28
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000048723682
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/48/72/36/LEGIARTI000048723682.xml
---
###### Article 312-51
Un même projet d'œuvre audiovisuelle ne peut donner lieu à l'attribution d'une
-aide à la création et d'une aide à la coécriture de projets de coproductions
-internationales.
+aide au concept ou à l'écriture et d'une aide à la coécriture de projets de
+coproductions internationales ou de l'une de ces aides et d'une aide à la
+création de séries de fiction.
diff --git a/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_5/article_312-53.md b/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_5/article_312-53.md
index 8736c21..007288f 100644
--- a/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_5/article_312-53.md
+++ b/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_5/article_312-53.md
@@ -1,21 +1,37 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2023-02-01
-Date de fin: 2023-12-28
-Identifiant: LEGIARTI000047161445
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/47/16/14/LEGIARTI000047161445.xml
+Date de début: 2023-12-28
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000048723685
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/48/72/36/LEGIARTI000048723685.xml
---
###### Article 312-53
Un même auteur ne peut présenter, individuellement ou conjointement, plus de
-cinq demandes par an au titre de l'ensemble des aides attribuées aux auteurs en
-application du présent chapitre.
+cinq demandes par an pour des projets d'œuvres de fiction ou d'animation et plus
+de trois demandes par an pour des projets de séries de documentaires de
+création, au titre des aides, autres que les aides à la création de séries de
+fiction, attribuées aux auteurs en application du présent chapitre. En outre,
+pour les projets œuvres d'animation, un même auteur ne peut présenter, par an,
+qu'une seule demande d'aide au concept qui n'est pas présentée conjointement par
+un ou plusieurs auteurs littéraires et un ou plusieurs auteurs graphiques.
Un même auteur ne peut présenter, individuellement ou conjointement, qu'une
-seule demande pour chaque session de la commission des aides à l'innovation en
-fiction ou de la commission des aides à l'innovation en animation.
+seule demande pour chaque session de la commission des aides à l'élaboration et
+au développement de projets de fiction, de la commission des aides à
+l'élaboration et au développement de projets d'animation ou de la commission des
+aides à l'élaboration et au développement de projets de séries de documentaires
+de création.
+
+Un même auteur ne peut présenter, individuellement ou conjointement, qu'une
+seule demande d'aide à la création de séries de fiction par an et ne peut
+présenter de nouvelle demande à ce titre tant que la version développée d'un
+projet pour lequel il a précédemment bénéficié de cette aide n'a pas été remise
+au Centre national du cinéma et de l'image animée. Un même auteur ne peut
+bénéficier, individuellement ou conjointement, de plus de trois aides à la
+création de séries de fiction sur une période de six années consécutives.
Pour l'application du présent article, ne sont pas prises en compte les demandes
présentées par un auteur intervenant en tant que collaborateur.
diff --git a/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_5/article_312-54.md b/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_5/article_312-54.md
index cfc5fde..90cbcdd 100644
--- a/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_5/article_312-54.md
+++ b/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_5/article_312-54.md
@@ -1,19 +1,22 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2023-02-01
-Date de fin: 2023-12-28
-Identifiant: LEGIARTI000047161447
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/47/16/14/LEGIARTI000047161447.xml
+Date de début: 2023-12-28
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000048723688
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/48/72/36/LEGIARTI000048723688.xml
---
###### Article 312-54
Une même entreprise de production ne peut présenter, individuellement ou
-conjointement, plus de cinq demandes par an au titre des aides au développement
-de projets.
+conjointement, plus de trois demandes par an, pour chacun des genres d'œuvres
+audiovisuelles, au titre des aides au développement de projets.
Une même entreprise de production ne peut présenter, individuellement ou
conjointement, plus de deux demandes d'aides au développement de projets pour
-chaque session de la commission des aides à l'innovation en fiction ou de la
-commission des aides à l'innovation en animation.
+chaque session de la commission des aides à l'élaboration et au développement de
+projets de fiction, de la commission des aides à l'élaboration et au
+développement de projets d'animation ou de la commission des aides à
+l'élaboration et au développement de projets de séries de documentaires de
+création.
diff --git a/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_6/README.md b/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_6/README.md
index 659278d..973d358 100644
--- a/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_6/README.md
+++ b/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_6/README.md
@@ -8,4 +8,5 @@ Identifiant: LEGISCTA000047161449
- [Article 312-55](article_312-55.md)
- [Article 312-56](article_312-56.md)
+- [Article 312-56-1](article_312-56-1.md)
- [Article 312-57](article_312-57.md)
diff --git a/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_6/article_312-55.md b/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_6/article_312-55.md
index d19502d..fff008d 100644
--- a/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_6/article_312-55.md
+++ b/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_6/article_312-55.md
@@ -1,14 +1,23 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2023-02-01
-Date de fin: 2023-12-28
-Identifiant: LEGIARTI000047161451
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/47/16/14/LEGIARTI000047161451.xml
+Date de début: 2023-12-28
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000048723691
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/48/72/36/LEGIARTI000048723691.xml
---
###### Article 312-55
-La commission des aides à l'innovation en fiction est composée de neuf membres,
-dont un président et un vice-président, nommés pour une durée d'un an
-renouvelable.
+La commission des aides à l'élaboration et au développement de projets de
+fiction est formée de deux collèges siégeant séparément, dont les membres sont
+nommés pour une durée de deux ans renouvelable.
+
+Le premier collège est compétent pour examiner les demandes d'aides aux auteurs.
+Il comprend le président, un vice-président et sept autres membres choisis, pour
+chaque session, sur une liste établie par le président du Centre national du
+cinéma et de l'image animée.
+
+Le second collège est compétent pour examiner les demandes d'aides aux
+entreprises de production. Il comprend le président, un vice-président et sept
+autres membres choisis, pour chaque session, sur la liste précitée.
diff --git a/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_6/article_312-56-1.md b/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_6/article_312-56-1.md
new file mode 100644
index 0000000..15ae8e1
--- /dev/null
+++ b/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_6/article_312-56-1.md
@@ -0,0 +1,14 @@
+---
+État: VIGUEUR
+Type: AUTONOME
+Date de début: 2023-12-28
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000048703139
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/48/70/31/LEGIARTI000048703139.xml
+---
+
+###### Article 312-56-1
+
+La commission des aides à l'élaboration et au développement de projets de séries
+de documentaires de création est composée de huit membres, dont un président et
+un vice-président, nommés pour une durée de deux ans renouvelable.
diff --git a/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_6/article_312-56.md b/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_6/article_312-56.md
index f8d50aa..fd5ea4c 100644
--- a/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_6/article_312-56.md
+++ b/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_ii/section_6/article_312-56.md
@@ -1,14 +1,14 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2023-02-01
-Date de fin: 2023-12-28
-Identifiant: LEGIARTI000047161453
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/47/16/14/LEGIARTI000047161453.xml
+Date de début: 2023-12-28
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000048723694
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/48/72/36/LEGIARTI000048723694.xml
---
###### Article 312-56
-La commission des aides à l'innovation en animation est composée de huit
-membres, dont un président et un vice-président, nommés pour une durée d'un an
-renouvelable.
+La commission des aides à l'élaboration et au développement de projets
+d'animation est composée de huit membres, dont un président et un
+vice-président, nommés pour une durée d'un an renouvelable.