diff --git a/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_i/section_2/sous-section_3/article_311-55.md b/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_i/section_2/sous-section_3/article_311-55.md
index 6ae3d8f21..7599aa5a6 100644
--- a/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_i/section_2/sous-section_3/article_311-55.md
+++ b/annexe/livre_iii/titre_i/chapitre_i/section_2/sous-section_3/article_311-55.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2023-12-28
-Date de fin: 2025-01-01
-Identifiant: LEGIARTI000048688712
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/48/68/87/LEGIARTI000048688712.xml
+Date de début: 2025-01-01
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000048689139
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/48/68/91/LEGIARTI000048689139.xml
---
###### Article 311-55
@@ -26,8 +26,4 @@ commissions d'agents ;
2° Les rémunérations versées aux directeurs de collection, ainsi que les charges
sociales afférentes et, le cas échéant, les commissions d'agents ;
-3° Les dépenses liées au recours à des consultants.
-
-Lorsque ces dépenses sont engagées par l'entreprise de production en l'absence
-de convention d'écriture ou de développement avec un éditeur de services de
-télévision, elles sont valorisées par un coefficient multiplicateur de 1,5.
+3° Les dépenses liées au recours à des consultants.