diff --git a/partie_reglementaire/livre_ii/titre_ier/chapitre_ier/section_1/sous-section_1/article_r211-3.md b/partie_reglementaire/livre_ii/titre_ier/chapitre_ier/section_1/sous-section_1/article_r211-3.md
index f44853ffb..57064bd05 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_ii/titre_ier/chapitre_ier/section_1/sous-section_1/article_r211-3.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_ii/titre_ier/chapitre_ier/section_1/sous-section_1/article_r211-3.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2014-07-12
-Date de fin: 2018-04-08
-Identifiant: LEGIARTI000029231728
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/29/23/17/LEGIARTI000029231728.xml
+Date de début: 2018-04-08
+Date de fin: 2025-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000036780819
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/36/78/08/LEGIARTI000036780819.xml
---
###### Article R211-3
@@ -30,9 +30,5 @@ d'intérêt général, le numéro d'immatriculation au registre public du ciném
de l'audiovisuel ;
2° A l'appui d'une demande de visa d'exploitation cinématographique d'une œuvre
-ou d'un document étranger en version originale, sont également remis :
-
-a) Le texte et la traduction juxtalinéaire en français du titre ou du dialogue
-et, le cas échéant, des sous-titres de la version originale ;
-
-b) Le texte des sous-titres français de la version exploitée en France.
+ou d'un document étranger en version originale, est également remis le texte des
+sous-titres français de la version exploitée en France.