diff --git a/i_organisation_et_defense_du_marche_du_ble/titre_vi/article_25.md b/i_organisation_et_defense_du_marche_du_ble/titre_vi/article_25.md index 6fc0b1a..c8ff918 100644 --- a/i_organisation_et_defense_du_marche_du_ble/titre_vi/article_25.md +++ b/i_organisation_et_defense_du_marche_du_ble/titre_vi/article_25.md @@ -1,11 +1,11 @@ --- -État: MODIFIE +État: ABROGE Type: AUTONOME -Date de début: 1936-05-08 -Date de fin: 1993-07-27 -Identifiant: LEGIARTI000006620287 -Ancien identifiant: RFAXXXXXXXX5XA0025AAXXAA -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/62/02/LEGIARTI000006620287.xml +Date de début: 1993-07-27 +Date de fin: 2006-05-26 +Identifiant: LEGIARTI000006620288 +Ancien identifiant: RFAXXXXXXXX5XA0025AAXXAB +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/62/02/LEGIARTI000006620288.xml --- ###### Article 25 @@ -14,5 +14,5 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/62/02/LEGIARTI000006620287.xml d'amidon provenant de la mouture que les sons et autres issues, vendus par les meuniers et les négociants, doivent contenir.
-2. Toute infraction au présent article sera passible des peines prévues par la -loi du 1er août 1905. +2. Toute infraction au présent article sera passible des peines prévues par les +articles L. 213-1 à L. 216-1 du code de la consommation. diff --git a/i_organisation_et_defense_du_marche_du_ble/titre_viii/article_33.md b/i_organisation_et_defense_du_marche_du_ble/titre_viii/article_33.md index e98855d..1500a5c 100644 --- a/i_organisation_et_defense_du_marche_du_ble/titre_viii/article_33.md +++ b/i_organisation_et_defense_du_marche_du_ble/titre_viii/article_33.md @@ -1,25 +1,28 @@ --- -État: MODIFIE +État: ABROGE Type: AUTONOME -Date de début: 1936-05-08 -Date de fin: 1994-03-01 -Identifiant: LEGIARTI000006620296 -Ancien identifiant: RFAXXXXXXXX5XA0033AAXXAA -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/62/02/LEGIARTI000006620296.xml +Date de début: 1993-07-27 +Date de fin: 2006-05-26 +Identifiant: LEGIARTI000006620298 +Ancien identifiant: RFAXXXXXXXX5XA0033AAXXAC +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/62/02/LEGIARTI000006620298.xml --- ###### Article 33 -1. Sera puni des peines prévues à l'article 420 du code pénal quiconque aura, -par des faits faux, calomnieux, semés à dessein dans le public, ou par des voies -et moyens frauduleux quelconques, provoqué ou tenté de provoquer une baisse ou -une hausse injustifiée du cours des blés.
+1. Sera puni des peines prévues aux deuxième et troisième alinéas de l'article +52-1 de l'ordonnance n° 86-1243 du 1er décembre 1986 relative à la liberté des +prix et de la concurrence, quiconque aura, par des faits faux, calomnieux, semés +à dessein dans le public, ou par des voies et moyens frauduleux quelconques, +provoqué ou tenté de provoquer une baisse ou une hausse injustifiée du cours des +blés.
2. Les infractions aux dispositions des lois codifiées par le présent texte, -indépendamment des sanctions prévues par elles et par les lois des 1er août 1905 -et 1er décembre 1929, seront punies d'une amende fiscale de 5000 F en principal -qui ne pourra en aucun cas faire double emploi avec les peines fiscales déjà -prévues par les articles 21 et 29.
+indépendamment des sanctions prévues par elles et par les articles L. 213-1 à L. +216-1 du code de la consommation et la loi du 1er décembre 1929, seront punies +d'une amende fiscale de 5000 F en principal qui ne pourra en aucun cas faire +double emploi avec les peines fiscales déjà prévues par les articles 21 et +29.
3. Toutefois, les infractions concernant soit l'emploi de blés dont l'utilisation est rendue obligatoire pour les meuniers par décret, soit l'emploi